Fotografije: KAROL GRYGORUK, Tekst: MACIEK PIASECKI