Welcome to Hell: foton från helgens G20-demonstrationer
G20

Welcome to Hell: foton från helgens G20-demonstrationer

Både polis och demonstranter hade förväntat sig att det skulle bli en hel del våld i Hamburg, men ingen var beredd på var hur snabbt allt eskalerade.

Den här artikeln publicerades ursprungligen på VICE Tyskland.

I torsdags samlades runt 12 000 antikapitalistiska demonstranter på Hamburgs gator för att protestera inte mer än tre kilometer från där världsledare möttes för G20-toppmötet.

Lokala myndigheterna försökte förbjuda demonstrationerna i juni, och de hade som avsikt att hindra demonstranterna från att campa i staden; man tömde även en camping på demonstranter förra veckan trots att de redan fått lov att bo där. Det avskräckte dock såklart ingen från att delta i demonstrationerna, som fick det dramatiska namnet "Welcome to Hell".

Annons

Både polis och demonstranter hade förväntat sig att det skulle bli en del våld, men så vitt jag såg verkade ingen vara beredd på hur snabbt det skulle eskalera. Jag stod i mitten av folkmassan innan allt började, när allt fortfarande var ganska lugnt. Flaggor fladdrade och jag såg några tjejer dansa till musik som någon satt på. Snart meddelade polisen att demonstrationen inte kunde börja förrän alla tagit av allting som täckte deras ansikten, och jag hörde någon i närheten av mig klaga på att om så var fallet skulle de inte komma särskilt långt alls. Efter det här började allt urarta.

Polisen använde vattenkanoner och pepparsprej på demonstranterna; jag hörde höga smällar, något studsade mot mitt huvud, folk sprang förbi blödandes. Luften fylldes med rök, vilket gjorde det svårt att se överhuvudtaget. En kvinna skrek att en man hade blivit medvetslös, men sjukvårdare kunde inte nå henne. En man i 40-årsåldern satte sig ner på marken bredvid mig, han hade ett stort sår i huvudet som blödde kraftigt. "Jävla poliser!" skrek han.

När våldet avtog efter ett tag var demonstranterna fortfarande kvar, kanske var de till och med fler nu än när allt kaos hade utbrutit. Så efter några timmars försening kunde "Welcome to Hell" börja, den här gången fredligt.

Scrolla ner för fler foton från demonstrationerna.