By Adélaïde, as told to Grégory Vieau