När det är din egen röst som håller dig tillbaka.
Joshua Barton visar oss en regnbågsfärgad sida av USA:s queercommunity.