Můj bratranec Joe byl nájemným vrahem bostonské mafie

Můj bratranec zabíjel lidi.

Nebo alespoň to mi řekli. Nikdy jsem osobně Josepha McDonalda nepotkal, ale říká se, že preferoval ruční zbraně. Rád se dostával tak blízko, aby brzy zemřelý mohl přijít na to, co se stane. Jeho intenzivní bezvlasá vizáž bude ta poslední tvář, kterou uvidí.

Byl to první bratranec mého dědy, můj první vzdálený bratranec: bookmaker, lichvář, zloděj, veterán z Druhé světové, opilec, nájemný vrah. Byl členem gangu Winter Hill, nejznámějšího gangu z okraje Bostonu druhé poloviny minulého století. Někteří z Winter Hill se přiznali k zabití až 20 lidí, k pašování zbraní pro členy IRA a k falšování výsledků koňských závodů přes celé východní pobřeží.

Někteří spojovaní s Hill se dostali do popředí zájmu na začátku šedesátek. Někteří z nich, jako James „Whitey" Bulger, v tom pokračují dodnes. Mnoho lidí zemřelo. Mnoho lidí se dostalo do vězení. Takže být spojený, třeba jen vzdáleně, s jedním z hlavních hráčů z tohoto gangu je přinejmenším zvláštní.

Rodina mého otce, složená ze spousty zdravotních sester a inženýrů, neví o Joevi nic jiného, než že zemřel v roce 1997. Oni nejsou ten typ lidí, kteří by vykrádali obchody nebo utíkali z vězení.

Jedna z mých tet říká, že je ostuda, že se můj děda a jeho sourozenci nebyli schopní smířit s životem Joea. Jeho jméno nikdy nebylo zmíněno. Příbuzní, kteří ho potkali, ho viděli jednou nebo dvakrát a vzpomínky jsou kluzké.

Chytli ho v metru v New Yorku převlečeného za jeptišku se samopalem pod hábitem? Ne, říká má jiná teta, samopal byl v hokejové tašce. A nebyl tam žádný hábit. Prý to bylo všude ve zprávách.

Rodinná pověra tvrdí, že se jednou ukázal na pohřbu příbuzného oblečený za ženskou, aby odvedl pozornosti policajtů, kteří ho přijeli zatknout, ale důkaz nikde není.

Důvěrnější detaily neexistují, přinejmenším ne v mé rodině, tak jsem musel hledat jinde.

„Joe byl nejlepší chlap na světě." Jsem na obědě v jedné z mnoha italských restaurací v Bostonu a sedím naproti Jimmyho Martorana. Jimmy znal Joea. Oba byli u Winter Hill. Oba byli ve vězení.

Noviny Boston Herald-American v roce 1979 Jimmyho popsaly jako: „muže se sílou a vzrůstem někoho, kdo dokáže přimět ostatní k násilí, a sám k němu taky nemá daleko." Ale v tenhle moment, kdy si namotává těstoviny, nevypadá nebezpečně. Je výmluvný a uhlazený, má na sobě šedé kalhoty a červenou mikinu na zip, mohl by být další italský děda.

Mluví o Joeově kariéře u námořnictva v Druhé světové. Ví o problémech, co měl Joe s pitím. Říká, že bylo na Joea spolehnutí.

Mluvíme taky o množství zápisů na Joeově trestním rejstříku. V roce 1961 byl členem skupiny, která vykradla mlékárnu, za což se dostal do vězení. O dva roky později, v roce 1963, z něho uprchl. Byl na útěku téměř tři roky. Mezitím vyhrožoval svědkovi, který proti němu měl svědčit, stejně jako policistům, kteří z toho udělali ozbrojenou loupež.

Joeova svoboda skončila v roce 1966 při přestřelce s policií, která sledovala stopu přes Brighton až do západní čtvrtě Bostonu. Podařilo se mu vyhnout se čtyřem střelám, žádná svůj cíl nezasáhla.

V roce 1971 údajně uloupil sběratelskou známku v hodnotě mezi 50 a 500 tisíci, záleží na tom, jakému médiu hodláte uvěřit.

A pak tu máme i masivní podvod s koňskými závody. V pozdních sedmdesátkách byl Joe mezi 21 obviněnými za fixování závodů přes celé východní pobřeží. V obžalobě je Joe citován s tím, že jeden z žokejů, který nepřijal úplatek, by měl být zabit a jeho tělo by mělo být rozmístěno v zadní části závodiště jako varování ostatním žokejům.

Byl na seznamu nejhledanějších lidí FBI.

Tak byste si dobrého muže nepředstavovali.

„Joe byl silný chlap, přežil to všechno. Dělal to, co musel," říká Jimmy. „Zpátky v té době, nebylo nic jako práskač. Každý, kdo někoho práskl, dostal to, co si zasloužil. Tak si to mysleli všichni. To byly roky po válce. Prostě se nepředpokládalo, že lidi budou práskat."

Povídáním o práskání a práskačích, dostali jsme se k Raymondovi Lundgrenovi, Jamesi „Whitey" Bulgerovi a Richardu Castuccim.

Lundgren svědčil proti Joeovi v případu se sběratelskou známkou. Podle notoricky známého zabijáka a informátora Stephena Flemmiho, ho pak Joe zabil.

Flemmi uvedl, že se Joe v roce 1976 vydal do Sierra Madre v Kalifornii, kde postřelil a zabil Lundgrena na jeho dvorku a před jeho ženou. Přes obličej měl šátek.

Jimmy o téhle vraždě nic neví. Říká, že jeho jméno nikdy neslyšel, dokud jsem mu emailem neposlal federální dokumenty.

Celý případ s Whiteym je na tento článek moc obsáhlý. Ve zkratce: James „Whitey" Bulger, neznámější bostonský gangster, který byl po desetiletí úzce spjat s Winter Hill, byl federální informátor. Zkorumpoval bostonský oddíl FBI. Federální agenti ho chránili před uvězněním a žalobou. To Bulgerovi umožnilo páchat zločiny beztrestně.

Po více než 16 letech na útěku byl v červnu 2011 dopaden. Nyní čelí tuctu obvinění, nevyjímaje 19 z vražd.

Podle Jimmyho Joe nikdy neměl Whiteyho rád, ale neměl ponětí o tom, že je to práskač.

Castucci byl bookmaker, federální informátor a byl podezřelý z toho, že to byl on, kdo prozradil Joeův úkryt v Greenwich Village v New Yorku. Později v roce 1976 byl Castucci nalezen mrtvý v kufru auta zabalený v dece a s dírou po kulce na místě spánku.

Jimmy říká, že nikdy o Castucciho smrti nemluvili.

„Nikdo z nás o tom nemluvil. Co se stalo, stalo se."

Den po tom, co jsem potkal Jimmyho, jsem zamířil do sousední části Winter Hill, do Somerville, na sendvič s masovými kuličkami za Bobby Martinim.

Bobby v Somerville vyrostl. Jeho otec, taky pojmenovaný Bobby Martini, řídil Marshall Motors pro Howieho Wintera, který byl po mnoho vůdcem Winter Hill. Martini mladší napsal knihu Citizen Somerville: Growing Up with the Winter Hill Gang.

„On byl ten, kterého se všichni báli," říká o Joeovi.

Za rohem od obchodu se sendviči je Marshall Street a nahoru od Joeva starého domu je na čísle 40 garáž, která Winter Hill sloužila de facto jako nervová soustava. Nyní je tam kostel.

„Mlátili tam lidi. Myslíš, že o tom vědí?" Ptá se Bobby.

Bobby si vzpomíná, jak posílal jednoho ze svých kámošů za Joem po ránu s pivem, aby se uklidnil. Joe byl tichý, intenzivní chlap, nebyl náchylný k vtipům. Rád chodil na zápasy, říká Bobby.

O něco dříve v tento den jsme šli na místo na chodníku, kde v roce 1961 stálo auto Buddyho McLeana napěchované výbušninami.

Buddy se smrti vyhnul jen díky upozornění souseda, ale tento incident začal formování Winter Hill. V několika následujících letech se Hill dostali do rozporu s McLaughlinovým gangem. Následně lidé umírali a já jsem chtěl vědět, jestli Joe někoho z nich zabil.

Bobby je opatrný.

„Buddy McLean seděl za držení zbraní a ty vraždy se stále děly. Takže on to nebyl. A to bylo v době, kdy Joe uprchl z vězení, takže bys mu asi mohl přiřadit spoustu z nich. Kdo myslíš, že dělal všechno to zabíjení pro Winter Hill? Joe."

Video trailer na Bobbyho knihu.

Paul Moran byl mladý výtržník, který házel sněhové koule na sídlišti v Somerville, když trefil modrý Chevy Impala.

Auto zastavilo a starý muž vystoupil. Moran byl se skupinou přátel. Největší z nich praštil starce do obličeje.

„Jeho hlava se nehýbala. Jeho oči se nehýbaly. Jenom řekl „zabiju tě," říká Paul. „V tom okamžiku jsme věděli, že máme problém."

To bylo Paulovo první setkání s Joem. O měsíc později lopatou na sníh praštil do černého Cadillacu. Joe a Howie Winter byli v tom autě. Paul, který by strávil dospívání bez otce krádežemi aut, prodáváním drog a nezřízeným pitím, utekl. Ale Howie a Joe rozhlásili, že ho potřebují vidět. Nyní musel splatit dluh.

Paul se tak stal poslíčkem gangu. Drhnul podlahu garáže, nosil kafe, teplé sýrové sendviče a předával láhve Seagram's Seven policajtům, kteří se ukázali v době Vánoc. Zůstal déle než 7 let.

Jezdíme kolem Somerville. Dělí se o příběhy. Jeho přízvuk by se dal sekat sekáčkem na maso.

Říká mi příhodu s jeptiškou a samopalem, kterou má teta později odmítá. Joe se podivoval nad zálibou Whiteyho Bulgera v samopalech, sám totiž používal ruční zbraň a rád se dostal blízko k oběti, aby věděla.

Paul mě bere na místo, kde se stala událost se sněhovou koulí. Paneláky byly buď předělané, nebo zdemolované. Nyní žije v New Hampshiru a už je víc než 30 let čistý. Joe je 15 let pod kytičkama. Všechno se změnilo.

„Když tě měl rád, měl tě rád," říká.

Odmlčí se.

„Když tě ale rád neměl, byl si v maléru."

Pokud chcete vědět ještě víc, Johhny Depp vám to prozradí bostonským přízvukem ve filmu Black Mass: Špinavá hra.