H στήλη Le Reve καταγράφει τις περιπέτειες του θρυλικού φωτογράφου Brad Elterman, ο οποίος ζει και εργάζεται στο Λος Άντζελες. Ο Brad, είναι ένας από τους πρώτους φωτογράφους που απαθανάτισε με το φακό του την αμερικανική punk rock σκηνή. Ζει «το όνειρο» εδώ και πολλές δεκαετίες και εξακολουθεί μέχρι και σήμερα να φωτογραφίζει σε καθημερινή βάση. Περνάει πολλές ώρες στην πισίνα του στη Villa Le Reve -το σπίτι του στο Μπελ Ερ- με όμορφες γυναίκες, καλλιτέχνες και fashionistas. Στο συγκεκριμένο άρθρο της Le Reve, ο Brad θυμάται μερικά από τα ωραία αγόρια που πόζαραν στο σαλόνι του, και μοιράζεται ορισμένες ανέκδοτες φωτογραφίες του Justin Grossman, σκέιτερ μοντέλο από το Σαν Ντιέγκο.
ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
Matt Dillon, 1980. Όλες οι φωτογραφίες είναι του Brad Elterman.Τη δεκαετία του '70, όταν ήμουν έφηβος, πλήρωνα τους λογαριασμούς μου φωτογραφίζοντας τους pinup boy teen stars της εποχής. Παρόλο που επισήμως δήλωνα φωτογράφος της rock 'n' roll σκηνής, είχα ανάγκη τα λεφτά! Είχα μια Μερσεντές που χρειαζόταν σέρβις τακτικά και το lifestyle που ακολουθούσα ήταν σχετικά ακριβό.Κάπως έτσι κατέληξα να τραβάω φωτογραφίες για τα teen mags ολόκληρου του κόσμου, όπως π.χ. το Super Teen και το Teen Beat των ΗΠΑ, το Bravo και το περιοδικό Popcorn της Γερμανίας, το Oh Boy της Μεγάλης Βρετανίας, το Pop Foto της Ολανδίας και το Rock Show της Ιαπωνίας. Όλα τα περιοδικά ζητούσαν μανιωδώς τις φωτογραφίες του David και του Shaun Cassidy, των Bay City Rollers, των Osmonds, του Peter Barton, και φυσικά του καλού μου φίλου, Leif Garrett. Ο Leif με πήρε μαζί του σ' όλο τον κόσμο. Κάθε φορά που έβγαζε την μπλούζα του, ξέραμε ότι θα είχαμε στα χέρια μας κι ένα εξώφυλλο περιοδικού. Το 1980 ένας teenager, ο Matt Dillon, με επισκέφτηκε στο σπίτι μου. Πόζαρε στο σαλόνι μου και τον τράβηξα φωτογραφίες. Εκείνη την εποχή κανείς δεν μας έπρηζε να κάνουμε διάλειμμα για «lunch» - δεν είχαμε στυλίστες, μακιγιέρ και κομμωτές. Ήμασταν ο Matt κι εγώ.
O Leif Garrett και ο Brad Elterman στο Tόκιο, 1979
Ο Leif Garrett και ο Brad Elterman στην Καλιφόρνια, 1978Καθώς περνούσε ο καιρός, σταδιακά βαρέθηκα την φάση αυτή. Τα παιδιά μεγάλωσαν και τα περισσότερα περιοδικά έκλεισαν.
ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
Justin Grossman, 2014Πριν λίγο καιρό, ο καλός μου φίλος, Richie, μου ζήτησε να φωτογραφίσω τον Justin Grossman, έναν skateboarder από το Σαν Ντιέγκο, o oποίος πρόσφατα υπέγραψε με το Next Models. Ο Justin δεν είχε σχεδόν ποτέ του ποζάρει επαγγελματικά, αλλά με το που τον είδα κατάλαβα ότι έχει αυτοπεποίθηση και ότι θα βγάλουμε εξαιρετικές φωτογραφίες μαζί. Είναι ένα συνδυασμός μεταξύ του Johnny Thunders και του Mick Jagger.
Justin Grossman, 2014
David Cassidy, 1978
David Cassidy, 1978
Justin Grossman, 2014
Leif Garrett, 1978
Justin Grossman, 2014
Steve Jones (των Sex Pistols), 1978
Justin Grossman, 2014
Leif Garrett, 1978
Justin Grossman, 2014
Peter Barton, 1980
Justin Grossman, 2014Ακολουθήστε τον Brad Elterman στο Instagram.Μπορείτε να επισκεφτείτε την έκθεση του Brad The Runawaysστη Νέα Υόρκη στην Damon Dash's Poppington Gallery, 60 Orchard Street, μέχρι τις 19 Ιανουρίου, 2015.Ακολουθήστε το VICE στο Twitter, Facebook και Instagram.