Hablamos con el grupo de metal que adora a Ned Flanders

'De acuerdillo' es la traducción al doblaje español de la frase original de uno de los personajes más emblemáticos de los Simpsons, Ned Flanders, y también el nombre de una banda única en su especie: Okilly Dokilly. El beato vecino de Homer, Marge y compañía ha servido de inspiración para una formación de metal de Phoenix (Arizona) que toma del personaje absolutamente todo: desde su característico look hasta las letras de las canciones, pasando, cómo no, por ser zurdos. O al menos intentarlo.

Hablamos con su líder, Head Ned –que, por si fuera poco, guarda un sorprendente parecido con el bueno de Neddy- poco antes de su debut en directo, el próximo 5 de septiembre.

VICE: ¿Por qué Ned Flanders?

Head Ned:Es un personaje simpático, y hay una gran dosis de ironía en el hecho de inspirarse en él para componer y tocar estas canciones tan brutalmente agresivas y cantadas a gritos. Nos resulta tremendamente divertido.

¿Cuándo y cómo se funda esta banda?

Okilly Dokilly nació hace poco, el año pasado. Lo primero que tuvimos claro fue el nombre, y a partir de ahí construimos todo lo demás. El resto de los miembros del grupo son viejos amigos. Hemos mantenido todo en secreto hasta que lo lanzamos, este mismo lunes.

Y desde entonces la reacción ha sido espectacular. ¿Os ha sorprendido?

Desde luego que sí. El mismo lunes teníamos cero likes en Facebook, y hoy ya hemos superado los 17.000. Hemos recibido mensajes de todas partes del mundo, todos ellos con grandes muestras de apoyo. Incluso hay quien nos ha propuesto títulos de canciones, como "Sin mostaza" (en referencia a la petición que le hace Ned a su mujer en el instante previo a su muerte). La imagen de la banda ha ayudado mucho a esa repercusión, sin duda.

Esa imagen será, imagino, la de muchos beatos de la América profunda. ¿Hay muchos Flanders donde vivís?

Los hay, pero no creas que es tan fácil ver a gente que apoye el combo 'jersey verde-camisa rosa'. Y aun así, no es un atuendo que llame especialmente la atención. Hace poco fui a una Comic-Con (convención de amantes del cómic) caracterizado como Ned, y nadie me prestó la más mínima atención. Debieron pensar que era algún padre despistado.

Más allá de los roles que asumís en la banda, ¿sois personas religiosas?

Algunos de los miembros de la banda sí lo son, y lo llevan con mucho orgullo. Pero por el momento no hemos tocado la temática religiosa en las letras, para las que nos hemos centrado en frases míticas de Ned como 'Nothing at all' (ese momento épico en la pista de esquí). Probablemente no tardará en llegar el día en que lo hagamos.

¿Qué pensaría Ned de la música que hacéis?

Bueno… Estoy seguro de que le gustaría. Sobre todo porque hacemos alguna versión de los Beatles, que como sabes es su banda predilecta. Por otra parte, hay muchas bandas de metal cristiano en EE UU, así que no creo que le escandalizara demasiado.

Okilly Dokilly se inspira en las frases míticas de Ned Flanders.

A la hora de montar una banda de tributo como ésta, hay un elemento más complejo que el de disfrazarse de Ned: ser zurdos. ¿Lo sois?

¡Red Ned y yo lo somos! Los otros tres miembros de la banda lo han intentado. Han puesto mucho interés, pero no han respondido bien a la terapia de conversión…

Estáis preparando vuestro primer concierto, el próximo 5 de septiembre. ¿Nerviositos?

No mucho, la verdad. Tenemos mucho material preparado y personalmente estoy ansioso por llevarlo al directo. Pero me temo que tenemos un problemilla: las peticiones de invitaciones ya triplican el aforo del Trunk Space, la sala en la que vamos a tocar. Así que es posible que haya que replantearse trasladar al concierto a una sala más grande.