Photo par un autre farahkchi
Je connais un gay. Je l’ai rencontré il y a huit ans, aux Beaux-Arts de Bagdad. C’est bizarre parce qu’il est marié et qu’il a des enfants, des jumeaux très mignons, mais tous ses amis savent qu’il est gay. On l’appelle farahkchi, ce qui veut dire «enculeur de mec», mais on appelle tous nos potes comme ça de toute façon, donc c’est dur de savoir qui est vraiment gay ou pas. Les hommes irakiens sont très coquets en général. Ils s’épilent les sourcils et le haut de la barbe. Ils se tiennent par la main et s’embrassent sur la joue. Il y a des tas de coiffeurs gays, de designers gays et d’acteurs gays. On a plein de gays, mais chez nous, c’est comme à l’armée: on ne pose pas de questions et on n’en parle surtout pas.