Hommage au foie surhumain de Bukowski

Un néon rose vacille au gré des phares d'un incessant ballet automobile. Derrière des stores baissés, une lignée de bouteilles de bières jonche une table indéterminée où la main d'un pauvre hère hirsute s'agrippe avec désespoir. Une voix marmonne des vers sans rimes et sans couleur, où valdinguent autant de nouvelles substances liquides. Vin, whisky, bière. Des litres de bière. Quelques silhouettes de femme. La voix continue son monologue désincarné ; les visions, lacérées d'intrusions acidulées, s'enfoncent dans un néant de charbon. La folie, la solitude. La décadence. La vie et l'oeuvre de Charles Bukowski.

Ce n'est ni la première — ni certainement la dernière — fois que la prose désinhibée de l'écrivain américain aussi génial qu'alcoolique inspire des réalisateurs. Cette fois-ci, c'est le poème Beer qui a été choisi par le studio d'animation italien Nerdo pour marquer les 22 ans de la mort de Charles Bukowski. Daniele Gavatorta, Lorenzo Levrero, Alessandro Durando et Diego Pizziconi, les quatre lascars derrière Nerdo, disent avoir décidé « d'aller dans le cerveau de l'auteur, et le voyage n'est pas sans risque […] » pour leur vidéo éponyme, « un manifeste du mode de vie de l'écrivain ». Leur interprétation libre du poème est « un conte de la folie ordinaire, montrant combien la solitude et la décadence peuvent être enfouies dans l'esprit d'un génie », peut-on lire encore sur leur site.

L'univers graphique et délicieusement glauque de la vidéo dépeint l'univers de misère dans lequel vivait Bukowski, alcoolique notoire depuis ses 16 ans. Né Heinrich — une capsule de bière du clip estampillée 1920, année de naissance de Charles, y fait référence —, complexé, instable mais aussi brillant que fou, il ne connaîtra la postérité que sur le tard et ne sortira jamais de son addiction dévorante, qui lui a entre autres valu une intervention mémorable dans l'émission Apostrophes où il était invité en septembre 1978 par Bernard Pivot. Il quittera le plateau après avoir descendu trois bouteilles de pinard au goulot, dragué une des invitées et s'être fait insulter par François Cavanna pourtant venu le défendre.

Comme le dit si bien l'épitaphe sur sa tombe à Palos Verdes, en Californie : « Don't try ». Traduisez : « L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, consommez avec modération. »

Si cette vidéo a été produite par simple but récréatif et auto-promotionnel, Nerdo réalise d'ordinaire des vidéos pour des chaînes de télévision, comme Sky Italia, Reppublica ou Discovery Channel, et des marques. Retrouvez leur travail sur leur site Nerdo.tv.