POUR ACTIVER LES SOUS-TITRES, CLIQUEZ SUR L'ICÔNEOUSOUS LA VIDÉO.Si Pablo Escobar aimait le luxe, les belles choses et la vanité, ses héritiers sont aujourd’hui bien plus discrets. Aujourd'hui, les cartels de Medellín, en Colombie, sont très structurés et dirigés comme des multinationales.VICE News a rencontré les membres de ces réseaux et visité leurs laboratoires de drogue.