<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">
<channel>
<title>VICE RSS Feed</title>
<link>http://www.vice.com/</link>
<description><![CDATA[RSS feed for VICE.com
]]></description>
<language>fr</language>
<pubDate>Sat, 25 May 2013 02:57:36 +0100</pubDate>
<item>
<title>Munchies: Craft</title>
<link>http://www.vice.com/fr/munchies/craft-munchies</link>
<pubDate>Fri, 24 May 2013 08:00:00 +0100</pubDate>
<description><![CDATA[<p>
	James Tracey est sans doute le chef le plus d&eacute;tendu qu&#39;on ait rencontr&eacute; depuis qu&#39;on a lanc&eacute; Munchies. On a &eacute;t&eacute; surpris que le chef ex&eacute;cutif de Craft et de Colicchio &amp; Sons soit aussi d&eacute;tendu. Il aime les couteaux crus et la bi&egrave;re bien fra&icirc;che. Il a aussi plein d&#39;endroits sympa &agrave; nous pr&eacute;senter pour perdre du temps apr&egrave;s le boulot.</p>

]]></description>
<guid isPermaLink="false">http://www.vice.com/188702</guid>
<author>VICE Staff</author>
<category>travel, Munchies, food, travel, NYC, Manhattan, craft, Beer, boozing, drunk people</category>
</item>
<item>
<title>On a photographié les mecs bourrés de l&#039;EDL alors qu&#039;ils attaquaient la police anglaise hier soir</title>
<link>http://www.vice.com/fr/read/the-edl-threw-bottles-around-in-woolwich-last-night</link>
<pubDate>Fri, 24 May 2013 10:00:00 +0100</pubDate>
<description><![CDATA[<p>
	Avant-hier, <font color="#0000ff"><span lang="zxx"><a class="western" href="http://www.vice.com/en_uk/read/a-man-was-beheaded-in-woolwich-yesterday" target="_blank">un soldat britannique a &eacute;t&eacute; assassin&eacute; &agrave; Woolwich</a></span></font>, dans le sud de Londres. Depuis, le Minist&egrave;re de la d&eacute;fense a identifi&eacute; le soldat&nbsp;; il s&rsquo;appelait Lee Rigby et avait 25 ans. Les premiers rapports stipulaient que les deux hommes qui s&#39;en &eacute;taient pris au soldat &eacute;taient des extr&eacute;mistes musulmans&nbsp;; l&#39;un d&#39;eux aurait notamment dit &agrave; un passant qu&#39;il menait cette attaque parce que les soldats britanniques tuaient chaque jour des &laquo; fr&egrave;res musulmans &raquo;.</p>
<p class="western">
	Ces informations ont &eacute;t&eacute; <font color="#0000ff"><span lang="zxx"><a class="western" href="http://www.bbc.co.uk/news/uk-22634468" target="_blank">confirm&eacute;es par la suite</a></span></font>, mais Dieu sait que les gens de la English Defense League, faction r&eacute;put&eacute;e de l&rsquo;extr&ecirc;me droite anglaise, n&rsquo;ont jamais eu besoin de confirmation. Les rumeurs avaient suffi &agrave; mettre en branle leur machinerie et attirer leurs amis droitiers, manifestement bourr&eacute;s, dans les rues de Woolwich. Les objectifs de ce cort&egrave;ge demeurent encore flous &ndash; les deux agresseurs pr&eacute;sum&eacute;s ont d&rsquo;ors et d&eacute;j&agrave; &eacute;t&eacute; arr&ecirc;t&eacute;s par la police apr&egrave;s plusieurs coups de feu, puis conduits &agrave; l&#39;h&ocirc;pital &ndash; mais il semblerait que les gens de l&#39;EDL aient voulu profiter de la mort de ce soldat pour mettre tout le monde dans le m&ecirc;me sac, et clamer que tous les musulmans britanniques &eacute;taient des extr&eacute;mistes pr&ecirc;ts &agrave; d&eacute;capiter des gens en public.</p>
<p class="western">
	Le cort&egrave;ge d&rsquo;extr&ecirc;me droite s&rsquo;est donc rassembl&eacute; dans un pub local, afin d&rsquo;&eacute;couter le discours plut&ocirc;t sal&eacute; de leur leader, Tommy Robinson, avant d&#39;essayer de d&eacute;filer dans les rues, d&#39;en &ecirc;tre emp&ecirc;ch&eacute;es par la police, puis de balancer des canettes sur cette m&ecirc;me police. Celle-ci a fini par les encercler et les envoyer &agrave; la maison sans qu&#39;ils n&#39;aient rien pu faire.</p>
<p class="western">
	J&#39;&eacute;tais sur place pour prendre des photos de ces quelques dizaines de mecs en col&egrave;re et passablement d&eacute;sorient&eacute;s. Tout le monde est rentr&eacute; chez soi aux alentours de deux heures.</p>
<p class="western">
	<em>Plus d&#39;histoires &agrave; propos de l&#39;EDL :</em></p>
<p class="western">
	<strong><font color="#0000ff"><span lang="zxx"><a class="western" href="http://www.vice.com/fr/read/les-questions-que-vous-vous-etes-toujours-posees-sur-ledl">LES QUESTIONS QUE VOUS VOUS &Ecirc;TES TOUJOURS POS&Eacute;ES SUR L&#39;EDL</a></span></font></strong></p>
<p class="western">
	<strong><font color="#0000ff"><span lang="zxx"><a class="western" href="http://www.vice.com/fr/read/sur-la-piste-des-chasseurs-dimams">SUR LA PISTE DES CHASSEURS D&#39;IMAMS</a></span></font></strong></p>
<p class="western">
	<strong><font color="#0000ff"><span lang="zxx"><a class="western" href="http://www.vice.com/fr/read/l-extrme-droite-britannique-s-est-pris-sa-premire-raclee-du-printemps">L&#39;EXTR&Ecirc;ME DROITE BRITANNIQUE S&#39;EST PRIS SA PREMI&Egrave;RE RACL&Eacute;E DU PRINTEMPS</a></span></font></strong> &ndash;<em> &Agrave; Brighton, les gens p&egrave;tent la gueule aux fascistes par habitude</em></p>
<p>
	&nbsp;</p>

]]></description>
<guid isPermaLink="false">http://www.vice.com/188708</guid>
<author>Tom Johnson</author>
<category>news, EDL, Woolwich, Islam, Tom Johnson, photos, décapitation, musulman, islamophobie</category>
</item>
<item>
<title>Ma mère se fait du blé à Vegas grâce à mes grands-parents morts</title>
<link>http://www.vice.com/fr/read/ma-mere-se-fait-du-ble-a-vegas-grace-a-mes-grands-parents-morts</link>
<pubDate>Fri, 24 May 2013 10:46:00 +0100</pubDate>
<description><![CDATA[<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/8853e7df74d3734ab2e56a34730b4311.jpg" style="width: 640px; height: 361px; " /></p>
<p>
	Je suis au ch&ocirc;mage et je viens de perdre 600 dollars de vos imp&ocirc;ts &agrave; Las Vegas. J&rsquo;y ai pass&eacute; une putain de semaine, si je fais abstraction du fric qui ne m&rsquo;appartient pas et que j&rsquo;ai perdu. Et puis, j&rsquo;&eacute;tais pas venu pour jouer mais pour c&eacute;l&eacute;brer la f&ecirc;te des m&egrave;res. Peut-&ecirc;tre que pour la majorit&eacute; d&rsquo;entre vous, cette journ&eacute;e consiste &agrave; serrer les dents, le cul pos&eacute; sur la banquette du Buffalo Grill o&ugrave; vous avez doigt&eacute; votre premi&egrave;re copine, mais c&rsquo;est pas le cas dans ma famille. &Ccedil;a fait deux ans que presque chaque fois que ma m&egrave;re parie, elle gagne. Quand on lui demande d&rsquo;o&ugrave; lui vient cette chance, elle r&eacute;pond que &ccedil;a n&rsquo;a rien &agrave; voir avec la chance. &Ccedil;a fait aussi deux ans que sa m&egrave;re Baubie est d&eacute;c&eacute;d&eacute;e. Depuis, ma m&egrave;re est incontr&ocirc;lable. J&rsquo;ai beau &ecirc;tre un ath&eacute;iste convaincu, je suis presque s&ucirc;r que mes grands-parents d&eacute;c&eacute;d&eacute;s ont donn&eacute; &agrave; ma m&egrave;re le pouvoir de tout rafler &agrave; Vegas.</p>
<p>
	Ma m&egrave;re a toujours eu une connexion au monde des esprits qui m&rsquo;&eacute;chappe compl&egrave;tement. Quand j&rsquo;&eacute;tais gamin, elle a vu le fant&ocirc;me de Montezuma en visitant des ruines azt&egrave;ques et juste apr&egrave;s, le vent de la chance a souffl&eacute; sur ma famille. Quand son p&egrave;re, mon papi, est mort, elle disait qu&rsquo;il lui rendait tout le temps visite. Selon elle, il n&rsquo;aimait pas le fait que mon futur beau-p&egrave;re n&rsquo;&eacute;tait pas encore mon beau-p&egrave;re et pour le prouver, il faisait tout le temps tomber les photos de lui. S&eacute;rieux, m&ecirc;me les morts de la famille de son ex-mari (mon p&egrave;re) venaient la voir. &Agrave; chaque fois qu&rsquo;elle m&rsquo;en parlait, je souriais en hochant la t&ecirc;te.</p>
<p>
	&laquo;&nbsp;Ah bon, t&rsquo;as vu [machin]&nbsp;? Ouah. C&rsquo;est fou.&nbsp;&raquo;</p>
<p>
	Personnellement, je n&rsquo;y croyais pas, mais je n&rsquo;allais pas d&eacute;baller mes arguments d&rsquo;ath&eacute;iste &agrave; ma pauvre m&egrave;re, qui g&eacute;rait son deuil comme elle pouvait. &Ccedil;a ne fait de mal &agrave; personne, donc elle peut bien croire en ce qu&rsquo;elle veut, et honn&ecirc;tement, je ne sais <em>rien</em>. On en peut pas d&eacute;truire l&rsquo;&eacute;nergie, pas vrai ? J&rsquo;en sais foutre rien. Je viens juste de m&rsquo;entailler la main en essayant (sans succ&egrave;s) d&rsquo;ouvrir une bi&egrave;re avec un briquet et j&rsquo;ai d&ucirc; finir avec mes dents. Je suis pas vraiment le Ma&icirc;tre de la Connaissance.</p>
<p>
	Mais quand je suis arriv&eacute; &agrave; Vegas, j&rsquo;ai entendu parler d&rsquo;une co&iuml;ncidence tellement incroyable &ndash; si on peut l&rsquo;appeler comme &ccedil;a &ndash; que j&rsquo;ai commenc&eacute; &agrave; y croire. Le fianc&eacute; de ma m&egrave;re &eacute;tait parti faire du golf avec son fr&egrave;re, laissant ma m&egrave;re parier toute seule. Ils devaient se marier le weekend suivant mais il lui a dit pour d&eacute;conner que si elle sortait une quinte flush royale au poker virtuel, il l&rsquo;&eacute;pouserait le lendemain.</p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/a178fc2776670178ac5c6c42fbd752d6.jpg" style="width: 640px; height: 361px; " /></p>
<p>
	&Ccedil;a lui a pris vingt minutes. Ma m&egrave;re dit que d&rsquo;habitude, ses quintes flush sont &agrave; tr&egrave;fle mais vous vous doutez bien que celle-l&agrave; &eacute;tait &agrave; c&oelig;ur. C&rsquo;&eacute;tait un signe. Ma m&egrave;re a vraiment une chance tar&eacute;e. C&rsquo;est pas sa quinte flush royale &ndash; une combinaison que la plupart d&rsquo;entre nous n&rsquo;a jamais vue &ndash; mais la couleur des cartes qu&rsquo;elle a prise pour un signe. Ah oui, au fait, elle a sorti une <em>deuxi&egrave;me</em> quinte flush royale dix minutes plus tard&hellip; &agrave; tr&egrave;fle.</p>
<p>
	Comme tout individu &eacute;cumant r&eacute;guli&egrave;rement les casinos, ma m&egrave;re a un syst&egrave;me. Mais le sien n&rsquo;a rien &agrave; voir avec les pseudos sch&eacute;mas logiques que les d&eacute;butants utilisent pour justifier le fait de claquer des centaines de dollars de leurs petits salaires de profs. Le sien est d&eacute;lib&eacute;r&eacute;ment et orgueilleusement illogique. Chaque carte correspond &agrave; une personne qui compte pour elle, et elle leur parle. L&rsquo;as, c&rsquo;est son p&egrave;re, le patriarche de toutes les cartes. Son fianc&eacute; est le roi, sa m&egrave;re la reine, moi je suis le valet et ainsi de suite. Ma petite s&oelig;ur est le 10 parce que selon elle, &laquo;&nbsp;avec les 10, c&rsquo;est je t&rsquo;aime, moi non plus. Soit &ccedil;a le fait, soit ils me d&eacute;&ccedil;oivent. &raquo;.</p>
<p>
	Au d&eacute;but, je trouvais &ccedil;a d&eacute;bile et franchement enfantin, mais j&rsquo;ai appris &agrave; respecter son syst&egrave;me au cours de ce week-end. Mais pas pour son d&eacute;lire paranormal. La mort est devenue un sujet tabou dans notre soci&eacute;t&eacute;. Il n&rsquo;y a pas si longtemps, les veuves devaient porter des v&ecirc;tements sp&eacute;cifiques pour le deuil, parfois pour des ann&eacute;es. Les corps sans vie &eacute;taient gard&eacute;s dans les maisons pendant des jours, voire des semaines. Les Romains influents faisaient m&ecirc;me des masques mortuaires en cire de leurs anc&ecirc;tres et les pendaient dans leurs atriums pour se rappeler leur noble ascendance. Le syst&egrave;me de jeu de ma m&egrave;re est un moyen de perp&eacute;tuer le souvenir de ses parents &agrave; une &eacute;poque o&ugrave; la soci&eacute;t&eacute; ne fait m&ecirc;me plus attention aux seniors encore en vie.</p>
<p>
	Le samedi, on &eacute;tait dans une petite cabane au bord de la piscine de l&rsquo;h&ocirc;tel&nbsp;: ma m&egrave;re, mon futur beau-p&egrave;re, son meilleur ami, ma s&oelig;ur et moi. Papa J (ou Pas-Papa, comme je l&rsquo;appelle), nous a command&eacute; des Mai Tais et on a d&eacute;marr&eacute; le mariage. Je devrais pr&eacute;ciser que je suis un pasteur certifi&eacute; en ligne par la Universal Life Church. C&rsquo;est pas un truc religieux, j&rsquo;ai juste fait &ccedil;a pour pouvoir marier mon ancien colocataire &agrave; une bouteille de soda vide, mais depuis, j&rsquo;ai mari&eacute; quelques couples (gays et h&eacute;t&eacute;ros) qui ne voulaient pas d&rsquo;un mariage traditionnel. J&rsquo;allais d&eacute;sormais marier ma propre m&egrave;re, et je ne pouvais pas &ecirc;tre plus heureux.</p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/f63b7b43e89b171fa695b2d721b4d882.jpg" style="width: 640px; height: 640px; " /></p>
<p>
	Par&eacute; de ma tenue traditionnelle de pasteur, j&rsquo;ai d&eacute;but&eacute; la c&eacute;r&eacute;monie.</p>
<p>
	&laquo;&nbsp;Mes bien chers fr&egrave;res, nous sommes r&eacute;unis ici aujourd&rsquo;hui, au bord de cette rivi&egrave;re statique&hellip;&nbsp;&raquo;</p>
<p>
	La c&eacute;r&eacute;monie a &eacute;t&eacute; courte et toute mimi. J&rsquo;ai parl&eacute; d&rsquo;<em>Entourage</em>. Ma m&egrave;re a pleur&eacute; (pas quand j&rsquo;ai fait r&eacute;f&eacute;rence &agrave; <em>Entourage</em>). Tout &ccedil;a &eacute;tait tr&egrave;s spontan&eacute; et on n&rsquo;avait pas de bagues. J&rsquo;ai donc d&eacute;clar&eacute; que chacun devait faire passer l&rsquo;autre dans une bou&eacute;e en plastique. Le pote de Papa J a march&eacute; sur une bouteille d&rsquo;eau vide en criant&nbsp;: &laquo;&nbsp;Mazel tov&nbsp;!&nbsp;&raquo; C&rsquo;&eacute;tait le second mariage parfait&nbsp;: pas de stress, pas de traiteur, pas de membres de la famille p&eacute;nibles venus parce qu&rsquo;ils se sentaient oblig&eacute;s&hellip; Et&nbsp; tout &ccedil;a ne serait jamais arriv&eacute; si mes grands-parents n&rsquo;&eacute;taient pas morts.</p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/9499a344f686761c0b60d49ce0f00dcb.jpg" style="width: 640px; height: 337px; " /></p>
<p>
	<em>NOTE&nbsp;: &Agrave; la base, ma m&egrave;re ne voulait pas que cet article soit publi&eacute; parce qu&rsquo;elle avait peur qu&rsquo;il lui porte malheur. Personnellement, je pense que mes grands-parents adoreraient ce texte. Baubie&nbsp;: dis-toi que le fait que je te cite dans cet article est un premier pas pour ta citation dans le discours de remerciement que je ferai en recevant l&rsquo;Oscar que tu m&rsquo;as toujours pr&eacute;dis. Et Zadie&nbsp;: on me paye pour faire &ccedil;a, je te jure. Vous me manquez tous les deux. Je vous aime.</em></p>
<p>
	<em>Josh est sur Twitter&nbsp;: <a href="https://twitter.com/ShutUpAndrosky" target="_blank">@ShutUpAndrosky</a></em></p>
<p>
	<em>Plus de bizarreries&nbsp;:</em><br />
	<strong><a href="http://www.vice.com/fr/read/j-ai-un-extraterrestre-dans-la-tete-v6n4" target="_blank">J&#39;AI UN EXTRATERRESTRE DANS LA T&Ecirc;TE</a></strong> &ndash; La voyante de Silvio Berlusconi nous pr&eacute;dit un avenir plut&ocirc;t sombre</p>
<p>
	<strong><a href="http://www.vice.com/fr/read/bless-this-mess-100-v2n7" target="_blank">B&Eacute;NISSEZ-NOUS SE&Ntilde;OR</a></strong> &ndash; Hermano Blanco est notre sorcier priv&eacute;</p>
<p>
	<strong><a href="http://www.vice.com/fr/read/la-fille-de-belzebuth-v6n5" target="_blank">LA FILLE DE BELZ&Eacute;BUTH</a></strong> &ndash; Ou comment Zeena Schreck s&#39;est enfuie de l&#39;&eacute;glise de Satan</p>

]]></description>
<guid isPermaLink="false">http://www.vice.com/188707</guid>
<author>Josh Androsky</author>
<category>stuff, </category>
</item>
<item>
<title>Des nouvelles d&#039;un peu partout: Un garçon de 11 ans poursuit en justice les Témoins de Jéhovah</title>
<link>http://www.vice.com/fr/read/un-garcon-de-11-ans-poursuit-en-justice-les-temoins-de-jehovah-v7n5</link>
<pubDate>Fri, 24 May 2013 08:00:00 +0100</pubDate>
<description><![CDATA[<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/1bbb7c7a2f8b5bd6607a4644e07c7e32.jpg" style="width: 640px; height: 426px; " /><br />
	<em><span style="font-size: 11px; font-family: Arial; line-height: 16px;">Photo : iStockphoto/digitalskillet.</span></em></p>
<p>
	En 2006, l&rsquo;Australie a mis en place un syst&egrave;me de v&eacute;rification des ant&eacute;c&eacute;dents des citoyens travaillant avec des enfants en vue de s&rsquo;assurer qu&rsquo;ils ne sont pas des ogres sanguinaires. Mais les T&eacute;moins de J&eacute;hovah ont dit &agrave; tout le monde d&rsquo;aller se faire foutre et ont refus&eacute; de soumettre leurs membres &agrave; ces v&eacute;rifications. Pourtant, un gar&ccedil;on de 11 ans originaire de Traralgon, dans l&rsquo;&Eacute;tat de Victoria, en a d&eacute;cid&eacute; autrement. Le mois dernier, il a lanc&eacute; des poursuites contre l&rsquo;ensemble de cette religion. Il affirme que cette n&eacute;gligence &eacute;quivaut &agrave; un acte de maltraitance. Pour en savoir plus, j&rsquo;ai parl&eacute; avec Steven Unthank, un ex-T&eacute;moin de J&eacute;hovah qui a lanc&eacute; une croisade contre la politique de la secte vis-&agrave;-vis des enfants et aid&eacute; le jeune gar&ccedil;on &agrave; porter plainte.<br />
	<br />
	<strong>VICE&thinsp;: Quelles raisons peuvent avoir les T&eacute;moins de J&eacute;hovah de refuser ces v&eacute;rifications&thinsp;?</strong><br />
	<strong>  Steven Unthank&thinsp;:</strong> Ils pensent qu&rsquo;ils ont &eacute;t&eacute; choisis par Dieu et qu&rsquo;il serait d&eacute;raisonnable de les assujettir aux lois des hommes. Ce serait comme remettre en cause la volont&eacute; de Dieu.<br />
	<br />
	<strong>Ce n&rsquo;est pas tous les jours qu&rsquo;un enfant de 11 ans attaque en justice une organisation religieuse.</strong><br />
	 &Agrave; l&rsquo;&acirc;ge de 8 ans, il a &eacute;t&eacute; t&eacute;moin du viol d&rsquo;un autre enfant de la communaut&eacute;. Il a compris que ni la police, ni l&rsquo;&Eacute;glise ne feraient quoi que ce soit, notamment parce que la personne qui avait viol&eacute; la petite fille utilisait son statut dans la secte pour se prot&eacute;ger.<br />
	<br />
	<strong>Un mineur a &eacute;t&eacute; viol&eacute; au sein de la communaut&eacute; et personne n&rsquo;a agi&thinsp;?</strong><br />
	  C&rsquo;&eacute;tait compliqu&eacute; parce que le violeur &eacute;tait aussi mineur. En plus, son p&egrave;re faisait partie de l&rsquo;&eacute;quipe juridique de la secte&thinsp;: il savait comment fonctionnait la loi dans le pays.<br />
	<br />
	<strong>Le viol est-il le motif de la plainte de l&rsquo;enfant&thinsp;?  </strong><br />
	Pas directement. Un jour, alors que je discutais avec la famille du gar&ccedil;on sur les lois qui encadrent le travail avec les enfants en Australie, nous en sommes venus &agrave; parler de la difficult&eacute; &agrave; forcer les T&eacute;moins de J&eacute;hovah &agrave; s&rsquo;y conformer. J&rsquo;ai dit un truc du genre, faudrait litt&eacute;ralement que je porte plainte moi-m&ecirc;me contre l&rsquo;&Eacute;glise. Le gosse est entr&eacute; dans la pi&egrave;ce &agrave; ce moment-l&agrave;. Il a dit&thinsp;: &laquo;&nbsp;Si tu veux les poursuivre, je veux le faire aussi.&nbsp;&raquo;<br />
	<br />
	<strong>Pour &ecirc;tre clair, ce petit bonhomme a d&eacute;pos&eacute; la plainte de son propre chef&thinsp;?</strong><br />
	  Oui. Quand j&rsquo;ai dit &agrave; son p&egrave;re que &laquo;&nbsp;porter plainte nous co&ucirc;terait dans les 55&nbsp;euros&nbsp;&raquo;, le gar&ccedil;on a demand&eacute; si on obligerait enfin les T&eacute;moins de J&eacute;hovah &agrave; obtemp&eacute;rer. On lui a dit&thinsp;: &laquo;&nbsp;Oui, si on gagne&nbsp;&raquo;, et il a dit&thinsp;: &laquo;&nbsp;OK, je vais demander &agrave; des amis de m&rsquo;aider &agrave; payer.&nbsp;&raquo; Je me suis engag&eacute; &agrave; porter plainte pour lui et &agrave; pr&eacute;server son anonymat &ndash; ce que je fais ici m&ecirc;me.</p>

]]></description>
<guid isPermaLink="false">http://www.vice.com/185985</guid>
<author>Julian Morgans</author>
<category>stuff, </category>
</item>
<item>
<title>Video Games Killed the Radio Star</title>
<link>http://www.vice.com/fr/read/video-games-killed-the-radio-star-v7n5</link>
<pubDate>Fri, 24 May 2013 08:00:00 +0100</pubDate>
<description><![CDATA[<p>
	<img alt="" src="http://scs.viceland.com/feed/images/uploader_73067107.jpg" style="width: 640px;" /></p>
<p>
	&nbsp;</p>
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" height="205" width="215">
	<tbody>
		<tr>
			<td>
				<img alt="" src="http://scs.viceland.com/feed/images/uploader_58966020.jpg" style="width: 200px;" /></td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
<p>
	<font style="text-decoration: none; font-size: 18px; color: rgb(00, 00, 00); font-family: georgia,'times new roman',times,serif; font-weight: bold; text-align: left">INJUSTICE : LES DIEUX SONT PARMI NOUS</font><br />
	<i><b>&Eacute;diteur&nbsp;:</b> Warner Bros<br />
	<b>Plates-formes&nbsp;:</b> Xbox, PS3, WiiU</i></p>
<p>
	Depuis que je suis en &acirc;ge de travailler, ma vie active fantasm&eacute;e prend place dans une bo&icirc;te blanche et &eacute;th&eacute;r&eacute;e au centre de laquelle se trouve une petite table qui sert de bureau. Un truc &agrave; la japonaise qui ne n&eacute;cessite qu&rsquo;un coussin pour pouvoir y travailler. Sur la table, un ordi portable, une vieille bo&icirc;te &agrave; rythmes, un synth&eacute;tiseur et probablement des fen&ecirc;tres aux quatre murs. Pas de porte et les machines ne sont reli&eacute;es &agrave; aucun c&acirc;ble, aussi bien RCA qu&rsquo;&eacute;lectrique. Je ne sais pas trop ce que je fous des 24&nbsp;heures qui me sont allou&eacute;es par jour, parce que dans cette vie fantasm&eacute;e, il n&rsquo;y pas non plus de lit, ni de cuisine, ni de salle de bains. Je ne suis pas f&eacute;ru d&rsquo;hygi&egrave;ne, mais je fais gaffe &agrave; mes dents et je me lave plusieurs fois les mains par jour. C&rsquo;est dire si aucune r&eacute;alit&eacute; n&rsquo;a d&rsquo;accroche dans cette illusion de puret&eacute; asc&eacute;tique. Ici, je vis voluptueusement &agrave; l&rsquo;abri des accidents et des inopportunes rencontres du quotidien. &Ccedil;a me permet de me tenir &agrave; une &eacute;thique &laquo;&nbsp;vivre et laisser vivre&nbsp;&raquo; qui n&rsquo;appartient qu&rsquo;&agrave; cet enchantement de vie liturgique mais apaisante. Mais pas de pot, dans la vraie vie chaque matin je me r&eacute;veille au-dessus d&rsquo;un tuyau d&rsquo;a&eacute;ration tout droit sorti d&rsquo;une s&eacute;rie Z des ann&eacute;es 1980 &ndash; que j&rsquo;avais pourtant exig&eacute; &ndash; auquel est suspendu un facehugger, cette cr&eacute;ature d&eacute;gueulasse qui pond des &oelig;ufs dans la gorge des space truckers d&rsquo;<em>Alien</em>. Quand je vais bosser, je suis entour&eacute; de jouets et d&rsquo;affiches de film et si je n&rsquo;avais qu&rsquo;une bo&icirc;te &agrave; rythmes et un seul synth&eacute;, j&rsquo;arriverais probablement &agrave; produire plus de musique. Vu que je viole &agrave; ce point cet id&eacute;al de d&eacute;nuement qui continue n&eacute;anmoins de me tirailler et me fait vider r&eacute;guli&egrave;rement mes &eacute;tag&egrave;res de ces merdes en plastique tout juste bonnes &agrave; stimuler une imagination tarie depuis longtemps &ndash; et prendre la poussi&egrave;re &ndash;, je ne peux plus adopter cette cl&eacute;mente pens&eacute;e du &laquo;&nbsp;vivre et laisser vivre&nbsp;&raquo; et vite, je me laisse gagner par une haine incommensurable &agrave; la vue d&rsquo;un simple d&eacute;tail, que d&rsquo;aucuns, anim&eacute;s par des ambitions spirituelles bien moindres, trouveraient insignifiant.<br />
	<br />
	Pourtant, derri&egrave;re un groupe de zikos qui faisaient la queue devant moi alors que j&rsquo;attendais mon sandwich et ne cherchais qu&rsquo;&agrave; me barrer de ce traiteur hupp&eacute; de la rue du Faubourg-Saint-Denis, j&rsquo;ai &eacute;t&eacute; pris d&rsquo;une envie de mort violente parce que ces mecs ne pouvaient pas s&rsquo;emp&ecirc;cher de faire comprendre au monde alentour leur activit&eacute; fondamentale en tapant bruyamment du pied &ndash; et des mains &ndash; d&rsquo;une fa&ccedil;on tellement enthousiaste et ostentatoire, en discutant du placement d&rsquo;une croche qui changeait radicalement leur composition sympa, que d&rsquo;un coup, je n&rsquo;ai plus eu envie de sandwich. Je suis quand m&ecirc;me rentr&eacute; chez moi pour le bouffer, tout en jouant &agrave; <em>Injustice</em>, dans lequel les cr&eacute;ateurs de <em>Mortal Kombat</em> permettent aux h&eacute;ros de DC Comics de se &laquo;&nbsp;fataliser&nbsp;&raquo;, mais gentiment, parce que DC a interdit que les l&eacute;gendaires fatalit&eacute;s soient administr&eacute;es &agrave; leurs petits h&eacute;ros ch&eacute;ris. Un peu d&eacute;&ccedil;u mais content &agrave; mon tour malgr&eacute; tout &ndash; bien que je n&rsquo;aie pas encore pu coller une fess&eacute;e &agrave; Lo&iuml;g qui, &agrave; d&eacute;faut de la pr&eacute;sence de Robin prendra probablement Nightwing puisqu&rsquo;apr&egrave;s tout, &laquo;&nbsp;sous le masque c&rsquo;est le m&ecirc;me&nbsp;&raquo;, l&rsquo;entends-je d&eacute;j&agrave; me dire &ndash;, &ccedil;a n&rsquo;a pas suffi &agrave; me calmer. Le soir, je me suis couch&eacute; sous mon facehugger comme tous les soirs, et je me suis dit que c&rsquo;&eacute;tait tr&egrave;s bien comme &ccedil;a. Plut&ocirc;t que de r&ecirc;ver &agrave; un bureau immacul&eacute;, je pr&eacute;f&egrave;re fantasmer sur la mort violente des personnages ex&eacute;crables de la vie ordinaire.<br />
	&nbsp;</p>
<p>
	<br />
	<img alt="" src="http://scs.viceland.com/feed/images/uploader_13728097.jpg" style="width: 640px;" /><br />
	&nbsp;</p>
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="215">
	<tbody>
		<tr>
			<td>
				<img alt="" src="http://scs.viceland.com/feed/images/uploader_79143323.jpg" style="width: 200px; height: 234px;" /></td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
<p>
	<font style="text-decoration: none; font-size: 18px; color: rgb(00, 00, 00); font-family: georgia,'times new roman',times,serif; font-weight: bold; text-align: left">DEAD ISLAND : RIPTIDE</font><br />
	<i><b>&Eacute;diteur&nbsp;:</b> </i><em>Deep Silver</em><br />
	<i> <b>Plates-formes&nbsp;:</b> </i><em>Xbox, PS3, PC</em><br />
	<br />
	Il y a quinze ans, des potes et moi avons r&eacute;alis&eacute; un moyen m&eacute;trage ambitieux et nul qui s&rsquo;appelait <em>La Mort qui vit</em>. Derri&egrave;re ses allures de film d&rsquo;Edouard Baer r&eacute;alis&eacute; par de jeunes gens fans de burgers, <em>La Mort qui vit</em> proposait une bromance int&eacute;ressante sur fond de zombies, de m&ecirc;me qu&rsquo;un contexte politique relativement innovant bien qu&rsquo;&eacute;tant une resuc&eacute;e int&eacute;grale de la trilogie de Romero. On &eacute;tait vachement fiers et j&rsquo;ai plus tard &eacute;crit un sc&eacute;nario de long m&eacute;trage tir&eacute; du film en question. Comme il m&rsquo;a &eacute;t&eacute; renvoy&eacute; par tout le monde mais que la production de films de zombies ne s&rsquo;est jamais essouffl&eacute;e &ndash; proposant exclusivement de la merde &ndash;, je ne veux plus jamais entendre parler de morts-vivants. Pourtant, <em>Dead Island</em> me pla&icirc;t vachement. Y a-t-il une logique &agrave; tout &ccedil;a&thinsp;? Aucune, mais &ccedil;a veut sans doute dire que c&rsquo;est un jeu de qualit&eacute;.</p>

]]></description>
<guid isPermaLink="false">http://www.vice.com/185835</guid>
<author>Al Batard</author>
<category>stuff, </category>
</item>
<item>
<title>Hamilton&#039;s Pharmacopeia: Au commencement était Shulgin</title>
<link>http://www.vice.com/fr/hamiltons-pharmacopeia/sihkal-shulgins-i-have-known-and-loved</link>
<pubDate>Thu, 23 May 2013 16:50:00 +0100</pubDate>
<description><![CDATA[<p>
	Apr&egrave;s des jours, des semaines, des mois de pr&eacute;paration &agrave; relire en d&eacute;tail l&#39;&oelig;uvre du plus grand psychonaute de cette plan&egrave;te, Alexander Shulgin, Hamilton Morris a enfin trouv&eacute; le courage de l&#39;appeler pour lui demander une interview et voil&agrave; le r&eacute;sultat. Un &eacute;norme c&acirc;lin &agrave; l&#39;homme qui a cr&eacute;&eacute; la plupart des drogues psyc&eacute;hd&eacute;liques connues. Les Shulgin ont accueilli Hamilton chez eux (&agrave; San Francisco, bien s&ucirc;r), et lui ont servi une pizza et de la limonade en lui posant des &eacute;nigmes t en lui pr&eacute;sentant le laboratoire qui a chang&eacute; la vie de millions de personnes.</p>
<p>
	<em>Lisez l&#39;interview :&nbsp;</em></p>
<p>
	<strong><a href="http://www.vice.com/fr/read/the-last-interview-with-alexander-shulgin-423-v4n6">LA DERNI&Egrave;RE INTERVIEW D&rsquo;ALEXANDER SHULGIN</a></strong> - <em>Qui, techniquement, n&rsquo;en &eacute;tait pas une</em></p>

]]></description>
<guid isPermaLink="false">http://www.vice.com/188574</guid>
<author>Hamilton Morris</author>
<category>stuff, </category>
</item>
<item>
<title>La review de « Gatsby » par James Franco</title>
<link>http://www.vice.com/fr/read/la-review-de-gatsby-par-james-franco</link>
<pubDate>Thu, 23 May 2013 08:42:00 +0100</pubDate>
<description><![CDATA[<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/eba8b363464fc36c18319e4792dd94d2.jpg" style="width: 640px; height: 400px; " /></p>
<p>
	<em>Photo <a href="http://thegreatgatsby.warnerbros.com/" target="_blank">via</a></em></p>
<p>
	Salut, je suis James Franco&nbsp;; je trouve que Baz Luhrmann a relev&eacute; un d&eacute;fi en adaptant <em>Gatsby le magnifique</em>&nbsp;; le m&ecirc;me que celui qu&rsquo;a relev&eacute; Walter Salles avec <em>Sur la route</em>, &agrave; savoir&nbsp;: rester fid&egrave;le &agrave; l&rsquo;&eacute;poque repr&eacute;sent&eacute;e en &laquo; respectant &raquo; le texte d&rsquo;origine. Salles a r&eacute;ussi &agrave; bien capter l&rsquo;ambiance des &Eacute;tats-Unis des ann&eacute;es 1950, m&ecirc;me si l&rsquo;on pourrait dire que son Dean et son Sal n&rsquo;avaient pas tant envie de vivre que &ccedil;a. Dans le roman, c&rsquo;est ce qui comptait plus que tout.</p>
<p>
	On entend souvent qu&rsquo;un bon livre donne un mauvais film, alors qu&rsquo;un roman de gare comme <em>Le Parrain</em> peut donner de grands films. Mais ce concept joue sur l&rsquo;id&eacute;e qu&rsquo;un livre est bon de par son &eacute;criture, et que, s&rsquo;il est adapt&eacute; en quoique ce soit, il perd de sa &laquo; magie &raquo;. Comme l&rsquo;ont d&eacute;j&agrave; &eacute;crit presque tous les critiques de cin&eacute;ma &ndash; et ce, &agrave; juste titre &ndash; c&rsquo;est le texte de Fitzgerald qui fait que <em>Gatsby le magnifique</em> est une grande &oelig;uvre. Pourtant, quand des histoires &eacute;crites il y a plus de 80 ans sont remises sur le tapis le temps d&rsquo;un film, la question du pass&eacute; et du pr&eacute;sent doit &ecirc;tre trait&eacute;e. Le texte doit &ecirc;tre v&eacute;ritablement adapt&eacute;.</p>
<p>
	Alors qu&rsquo;il adaptait <em>Gatsby</em> au grand &eacute;cran, Baz Luhrmann &eacute;tait confront&eacute; &agrave; plusieurs questions&nbsp;: est-ce que &ccedil;a peut marcher&nbsp;? Et comme <em>Rom&eacute;o + Juliette</em> &agrave; la fin des 90s, comment faire vivre une histoire ancienne au travers d&rsquo;un autre m&eacute;dia et d&rsquo;un public jeune ? D&rsquo;une certaine mani&egrave;re, Luhrmann a r&eacute;ussi &agrave; &ecirc;tre loyal &agrave; la fois envers le texte original et envers son public contemporain. Le jazz des ann&eacute;es 1920 &eacute;tait brut, dangereux, soit. Mais si Luhrmann n&rsquo;avait utilis&eacute; que cette musique aujourd&rsquo;hui, le film aurait &eacute;t&eacute; une pi&egrave;ce de mus&eacute;e &ndash; et accessoirement, pas du tout pertinente pour le grand public et les vieux des classes sup&eacute;rieures, qui savent d&eacute;j&agrave; ce qui les attendent. On a vu des objections vis-&agrave;-vis de l&rsquo;utilisation de la 3D, mais honn&ecirc;tement, ce n&rsquo;est pas si important. &Ccedil;a marche, &ccedil;a ne perturbe pas la mise en sc&egrave;ne. On fait avec, c&rsquo;est comme &ccedil;a. C&rsquo;est amusant &agrave; regarder, en plus.</p>
<p>
	Les critiques qui ont d&eacute;truit le film parce qu&rsquo;il ne respecte pas le livre sont des hypocrites. Ces gens gagnent leur vie en <em>interpr&eacute;tant</em> et en critiquant des textes afin de g&eacute;n&eacute;rer des th&eacute;ories de diff&eacute;rents niveaux de comp&eacute;tence, et parfois, juste pour gagner leur vie. Le film de Luhrmann est son interpr&eacute;tation et son adaptation du texte &ndash; sa <em>critique</em>, si vous pr&eacute;f&eacute;rez. Est-ce qu&rsquo;on s&rsquo;opposerait &agrave; une adaptation de <em>Hamlet</em> qui se tiendrait dans l&rsquo;espace&nbsp;? Apparemment, pas autant qu&rsquo;&agrave; l&rsquo;adaptation de <em>Gatsby</em>. C&rsquo;est peut-&ecirc;tre parce que le temps et le lieu jouent un r&ocirc;le d&eacute;terminant dans <em>Gatsby</em>, alors qu&rsquo;en effet, Shakespeare traite davantage de concepts et de sentiments universels. Luhrmann se devait d&rsquo;insuffler un nouvel &eacute;l&eacute;ment au c&ocirc;t&eacute; hautement superficiel et &eacute;ph&eacute;m&egrave;re des ann&eacute;es 1920, et c&rsquo;est ce qu&rsquo;il est parvenu &agrave; faire.</p>
<p>
	Un film, &eacute;videmment, repose sur une tension imm&eacute;diate, ce qui est fondamentalement diff&eacute;rent d&rsquo;un roman. Et &agrave; l&rsquo;exception des textes les plus cin&eacute;matographiques, les films bas&eacute;s sur des &oelig;uvres litt&eacute;raires doivent suivre un fil conducteur plus &eacute;troit. Une fois que Gatsby a r&eacute;ussi &agrave; reconqu&eacute;rir Daisy, l&rsquo;histoire perd un peu en intensit&eacute;. On ne s&rsquo;int&eacute;resse pas autant &agrave; leur relation qu&rsquo;aux efforts exag&eacute;r&eacute;s de Gatsby pour grimper l&rsquo;&eacute;chelle sociale afin de la r&eacute;cup&eacute;rer. Ce souhait universel &ndash; et rarement accompli &ndash; est encore pertinent aujourd&rsquo;hui, voire davantage encore, comme le sugg&egrave;re les tonnes de fringues, de chaussures, de bijoux que montre le r&eacute;alisateur. Le d&eacute;sir de Gatsby est semblable &agrave; celui d&rsquo;un gamin de 16 ans&nbsp;: reconqu&eacute;rir Daisy, mais en plus de &ccedil;a, contr&ocirc;ler ses affects. &Ccedil;a me fait penser &agrave; mes amourettes de lyc&eacute;e, quand je torturais mentalement mes copines parce qu&rsquo;elles s&rsquo;&eacute;taient faites doigter par d&rsquo;autres gar&ccedil;ons deux ans avant. Passe &agrave; autre chose, dude. Tout le monde est obs&eacute;d&eacute; par son obsession mais personne n&rsquo;est r&eacute;ellement touch&eacute; lorsqu&rsquo;enfin il atteint son but.</p>
<p>
	Aussi, la relation amour-haine de Nick &ndash; le narrateur &ndash; et Gatsby est un point important. Depuis combien de temps se connaissent-ils exactement&nbsp;? Ils n&rsquo;&eacute;taient pas si proches que &ccedil;a, n&rsquo;est-ce pas&nbsp;? Et pourquoi Gatsby est-il si magnifique aux yeux de Nick&nbsp;? Parce qu&rsquo;il a gagn&eacute; beaucoup d&rsquo;argent&nbsp;en faisant des affaires douteuses ? Parce qu&rsquo;il aimait une femme&nbsp;? Parce qu&rsquo;il lui disait &laquo;&nbsp;vieux fr&egrave;re&nbsp;&raquo; sans arr&ecirc;t et qu&rsquo;il &eacute;tait plut&ocirc;t sympa avec lui ? &Eacute;tait-il amoureux de Gatsby&nbsp;? Fitzgerald avait de nombreuses raisons d&rsquo;&ecirc;tre obs&eacute;d&eacute; par des personnages comme Gatsby dans sa vie personnelle (dans <em>Le Dernier nabab</em>, Monroe Stahr est une figure analogue ; il fusionne lui aussi affaires et obsession romantique), notamment parce que Zelda, sa future femme, lui est rest&eacute;e interdite longtemps dans la vraie vie &ndash; jusqu&rsquo;&agrave; ce qu&rsquo;il devienne un &eacute;crivain &agrave; succ&egrave;s, en gros. Mais Nick n&rsquo;a pourtant pas plus d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;ts <em>personnels</em> que &ccedil;a dans l&rsquo;histoire. Le placer de cette fa&ccedil;on, &agrave; la mani&egrave;re d&rsquo;une v&eacute;ritable institution, lui donne plus d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t, dans le sens o&ugrave; son obsession pour Gatsby devient encore plus difficile &agrave; interpr&eacute;ter. Ou peut-&ecirc;tre que Nick <em>aimait</em>-il simplement Gatsby, et s&rsquo;ils avaient pu tous deux continuer &agrave; vivre c&ocirc;te &agrave; c&ocirc;te &ndash; comme Toby et Leo l&rsquo;ont fait dans la vraie vie &ndash; tout se serait bien pass&eacute; dans le meilleur des mondes. &Ccedil;a pourrait &ecirc;tre un super film, &ccedil;a, en fait. Mais je suppose que quelqu&rsquo;un l&rsquo;a d&eacute;j&agrave; fait &ndash; c&rsquo;est la s&eacute;rie <em>Entourage</em>, en fait.</p>
<p>
	Au final, Luhrmann a r&eacute;ussi, et c&rsquo;est tout ce qui compte. Le film tient la route. L&rsquo;histoire est OK, on a ressenti des trucs et la plupart des gens que vous connaissez sont en ce moment en train d&rsquo;en parler.</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<em>Plus de cin&eacute;ma&nbsp;:</em></p>
<p>
	<strong><a href="http://www.vice.com/fr/the-vice-guide-to-film/inside-iranian-cinema-part-1-of-3" target="_blank">LE CIN&Eacute;MA IRANIEN</a></strong> &ndash; <em>Le guide VICE du cin&eacute;ma</em></p>
<p>
	<a href="http://www.vice.com/fr/the-vice-guide-to-film/mexican-narco-cinema-part-1-of-3" target="_blank"><strong>LE NARCOCIN&Eacute;MA MEXICAIN</strong></a> &ndash; <em>Le guide VICE du cin&eacute;ma</em></p>
<p>
	<a href="http://www.vice.com/fr/read/les-films-que-jai-vus-en-2012" target="_blank"><strong>LES REVIEWS DES FILMS QUE J&rsquo;AI VUS AU CIN&Eacute;MA EN 2012</strong></a> &ndash; <em>Plein de trucs que j&#39;ai ha&iuml;s et d&#39;autres que j&#39;ai accept&eacute;s &agrave; moiti&eacute;</em></p>

]]></description>
<guid isPermaLink="false">http://www.vice.com/188563</guid>
<author>James Franco</author>
<category>film, </category>
</item>
<item>
<title>Au fond du trou</title>
<link>http://www.vice.com/fr/read/au-fond-du-trou-v7n5</link>
<pubDate>Thu, 23 May 2013 08:00:00 +0100</pubDate>
<description><![CDATA[<p>
	<img alt="" src="http://scs.viceland.com/feed/images/uploader_99676470.jpg" style="width: 640px;" /><br />
	<em><span style="font-family: Arial; font-size: 11px; line-height: 16px;">Nater, 19 ans, fume une cigarette dans l&#39;une des grottes des monts Nouba. De sa position, il observe les mouvements de l&#39;arm&eacute;e soudanaise.</span></em></p>
<p>
	<font color="#000000" face="Arial"><span style="font-size: 35.45454406738281px; line-height: 25px;">I</span></font>ls ont br&ucirc;l&eacute; nos maisons&thinsp;! Nous n&rsquo;avons pas d&rsquo;autre choix que de dormir dans des grottes, comme des animaux&thinsp;!&nbsp;&raquo;<br />
	C&rsquo;est ce que Maria, m&egrave;re de cinq enfants, me dit, d&eacute;go&ucirc;t&eacute;e, alors que j&rsquo;entre dans une grotte exigu&euml; o&ugrave; sont &eacute;tal&eacute;s lits de fortune, nourriture et v&ecirc;tements. En juin&nbsp;2011, Maria et sa famille ont quitt&eacute; leur maison pour se r&eacute;fugier dans l&rsquo;une de ces cavernes des monts Nouba, dans le Kordofan du Sud, au Soudan. Depuis lors, c&rsquo;est ici qu&rsquo;ils se prot&egrave;gent des Antonov, les avions de l&#39;arm&eacute;e soudanaise qui bombardent quotidiennement &ndash; et al&eacute;atoirement &ndash; la population locale.</p>
<p>
	<span style="float:left;color:black;font-size:35px;line-height:25px;padding-top:1px;padding-right:5px;font-family: Arial;">T</span>out a commenc&eacute; le 11&nbsp;juin 2011. Suite &agrave; des &eacute;lections controvers&eacute;es, Ahmed Haroun, ancien gouverneur du Darfour et toujours inculp&eacute; de crimes contre l&rsquo;humanit&eacute;, prend le pouvoir au Kordofan du Sud, une r&eacute;gion soudanaise frontali&egrave;re du Sud-Soudan. Le parti d&rsquo;opposition, l&rsquo;Arm&eacute;e populaire de lib&eacute;ration du Soudan-Nord (APLS-N), men&eacute;e par Abdelaziz al-Hilu, ainsi qu&rsquo;une grande partie de la population locale, affirment avoir &eacute;t&eacute; flou&eacute;es. En r&eacute;ponse, al-Hilu rassemble ses troupes entra&icirc;n&eacute;es et organis&eacute;es avant de lancer les premi&egrave;res attaques rebelles contre l&rsquo;arm&eacute;e soudanaise.<br />
	<br />
	Au sein de celle-ci, on compte une grande majorit&eacute; de Noubas, l&rsquo;une des populations vivant dans la r&eacute;gion montagneuse et regroupant &agrave; la fois des musulmans et des chr&eacute;tiens. Ce n&rsquo;est pas la premi&egrave;re fois que les Noubas sont la cible du gouvernement&thinsp;: au d&eacute;but des ann&eacute;es 2000, l&rsquo;arm&eacute;e soudanaise tentait d&eacute;j&agrave; de nettoyer la r&eacute;gion de ses habitants.<br />
	<br />
	Alors que la tension n&rsquo;a cess&eacute; de grimper ces deux derni&egrave;res ann&eacute;es entre les Forces arm&eacute;es soudanaises (la FAS, soit l&rsquo;arm&eacute;e r&eacute;guli&egrave;re) et l&rsquo;APLS-N, la communaut&eacute; internationale refuse toujours de s&rsquo;int&eacute;resser au conflit, bien que l&rsquo;ONU accuse le gouvernement soudanais de mener une campagne de bombardements intensifs&nbsp;dans le Kordofan du Sud. D&egrave;s le d&eacute;but du conflit, les ONG, les agences humanitaires et les m&eacute;dias ont &eacute;t&eacute; &eacute;vacu&eacute;s de la r&eacute;gion&thinsp;; leur pr&eacute;sence a &eacute;t&eacute; interdite par Omar el-B&eacute;chir, l&rsquo;actuel pr&eacute;sident soudanais. En quelques mois, environ 350&thinsp;000 personnes auraient &eacute;t&eacute; d&eacute;plac&eacute;es &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur du Kordofan du Sud, dont au moins 70&nbsp;% dans des grottes montagneuses, selon plusieurs groupes humanitaires.<br />
	<br />
	Au mois de juin&nbsp;2012, je suis tomb&eacute;e sur quelques articles faisant &eacute;tat de ces familles contraintes de vivre dans des grottes et de se nourrir de feuilles. En avril&nbsp;2012, le gouverneur du Kordofan du Sud, Ahmed Haroun, avait m&ecirc;me ordonn&eacute; &agrave; ses troupes&thinsp;: &laquo;&nbsp;Votre devoir est de nettoyer la r&eacute;gion. Balayer, frotter, &eacute;craser. Ne les ramenez pas [<em>les civils</em>] vivants.&nbsp;&raquo; De m&ecirc;me, j&rsquo;apprenais par le Enough Project, un groupe d&rsquo;activistes engag&eacute; contre les g&eacute;nocides, que des milliers de civils innocents vivaient dans les grottes des monts Nouba pour se prot&eacute;ger des bombardements gouvernementaux. Ceux-ci &eacute;taient &eacute;galement touch&eacute;s par des conditions d&rsquo;insalubrit&eacute; sans pr&eacute;c&eacute;dent et plusieurs cas de famine.<br />
	<br />
	J&rsquo;&eacute;tais terrifi&eacute;e par ce que je lisais et frustr&eacute;e de ne rien pouvoir y faire tant que je restais en Europe. Quelques mois plus tard, j&rsquo;avais mon dipl&ocirc;me et, avec quelques &eacute;conomies, je d&eacute;cidai de faire mes bagages pour partir en direction de l&rsquo;Afrique de l&rsquo;Est. Pour ma premi&egrave;re exp&eacute;rience en tant que journaliste professionnelle, je comptais couvrir les exactions d&rsquo;Omar el-B&eacute;chir et Ahmed Haroun, les m&ecirc;mes qui avaient tu&eacute; des centaines de milliers de gens au Darfour huit ans plus t&ocirc;t. Aujourd&rsquo;hui, toujours aid&eacute;s par des financements et de l&rsquo;armement ext&eacute;rieurs &ndash; vraisemblablement saoudiens &ndash; et tous deux accus&eacute;s de crime contre l&rsquo;humanit&eacute; par le CPI, ils mettent en place les m&ecirc;mes tactiques g&eacute;nocidaires quelques centaines de kilom&egrave;tres plus au sud.<br />
	<br />
	En octobre&nbsp;2012, j&rsquo;atteignais le camp de r&eacute;fugi&eacute;s de Yida, dans le Sud-Soudan, &agrave; 30 kilom&egrave;tres de l&rsquo;endroit o&ugrave; le gouvernement tentait d&rsquo;&eacute;radiquer les Noubas. Le camp accueillait plus de 65&thinsp;000 personnes ayant fui la r&eacute;gion du Kordofan du Sud. J&rsquo;ai travers&eacute; la fronti&egrave;re vers le Soudan ill&eacute;galement. Bizarrement, je n&rsquo;ai m&ecirc;me pas eu besoin de laissez-passer de la part des rebelles, faveur accord&eacute;e &agrave; toutes les filles s&rsquo;aventurant dans l&rsquo;une des r&eacute;gions les plus dangereuses du monde sans garde du corps.</p>
<p>
<!--nextpage-->	<img alt="" src="http://scs.viceland.com/feed/images/uploader_13402988.jpg" style="width: 640px;" /><br />
	<em><span style="font-family: Arial; font-size: 11px; line-height: 16px; ">Kaouda tente d&#39;&eacute;teindre un incendie apr&egrave;s qu&#39;un Antonov de l&#39;arm&eacute;e r&eacute;guli&egrave;re a bombard&eacute; son village du Kordofan du Sud, aux mains des rebelles.</span></em></p>
<p>
	<span style="float:left;color:black;font-size:35px;line-height:25px;padding-top:1px;padding-right:5px;font-family: Arial;">&Agrave;</span>bord d&rsquo;un Land Cruiser pr&ecirc;t&eacute; par le dioc&egrave;se de l&rsquo;&eacute;glise (la seule organisation active sur le terrain), mon chauffeur Charles et moi avons conduit &agrave; travers les buissons pendant six heures. Nous avons franchi de nombreux checkpoints et nous sommes fait poursuivre par une milice arm&eacute;e sur plusieurs kilom&egrave;tres, pour des raisons qui m&rsquo;&eacute;chappent encore.<br />
	<br />
	Les premiers jours, je ne me souviens pas d&rsquo;avoir entendu le moindre bombardement. Le Kordofan du Sud est une belle r&eacute;gion qui, par endroits, &eacute;voque le sud de la France&thinsp;; je me suis m&ecirc;me parfois demand&eacute; s&rsquo;il y avait une guerre ici. Charles m&rsquo;avait montr&eacute; quelques trous dans le sol en guise de preuve, mais ceux-ci auraient tr&egrave;s bien pu venir de l&rsquo;effet du temps sur les roches.<br />
	<br />
	T&ocirc;t le matin, alors qu&rsquo;on roulait dans la brousse et que le soleil se levait, d&eacute;ployant sa chaleur sur le territoire subsaharien, Charles a soudain arr&ecirc;t&eacute; la voiture. J&rsquo;ai aper&ccedil;u au loin cinq ou six enfants qui cheminaient dans la montagne, au-dessus de nous. C&rsquo;&eacute;taient les premiers d&eacute;plac&eacute;s que nous croisions. Nous avons grimp&eacute; la colline, pentue et instable, pour nous retrouver nez &agrave; nez avec une vingtaine de gamins. Ils &eacute;taient sales et leurs v&ecirc;tements en lambeaux. Assis sur des rochers, ils attendaient le retour de leurs a&icirc;n&eacute;s.<br />
	<br />
	Malgr&eacute; leur joie de voir un <em>kawaja</em> (un &laquo;&nbsp;blanc&nbsp;&raquo;, en arabe), leur maigreur extr&ecirc;me et la lenteur de leurs mouvements trahissaient une fatigue infinie.<br />
	<br />
	&laquo;&nbsp;Je ne sais pas pourquoi nous sommes l&agrave;. Je ne comprends pas pourquoi un avion nous bombarde, m&rsquo;a confi&eacute; Narsa, l&rsquo;une des gamines.<br />
	<br />
	&ndash; Pourquoi n&rsquo;allez-vous pas au camp de r&eacute;fugi&eacute;s de Yida, au lieu de rester dans cette grotte&thinsp;? lui ai-je demand&eacute;.<br />
	<br />
	&ndash; Ma m&egrave;re ne veut pas y aller. Elle ne sait pas ce qu&rsquo;il y a l&agrave;-bas, et nous ne voulons pas renoncer &agrave; notre village.&nbsp;&raquo;<br />
	<br />
	Narsa a 8 ans. Quand je l&rsquo;ai rencontr&eacute;e, elle portait un haut jaune d&eacute;chir&eacute;, constell&eacute; de taches. Son visage &eacute;tait couvert de poussi&egrave;re. Elle m&rsquo;a dit que trois familles, dont la sienne, &eacute;taient venues jusqu&rsquo;ici, &agrave; Gigeba, pr&egrave;s de la base militaire de l&rsquo;APLS-N. Selon elle, il est plus s&ucirc;r de vivre l&agrave; que dans les huttes. La grotte dans laquelle sa famille se cache est minuscule. Elle doit faire 70&nbsp;cm de haut et peut-&ecirc;tre deux m&egrave;tres de longueur. Ils sont vingt &agrave; y dormir chaque nuit.<br />
	<br />
	Les Noubas sont livr&eacute;s en p&acirc;ture &agrave; leur propre gouvernement, qui cherche &agrave; se d&eacute;barrasser d&rsquo;eux. D&egrave;s le d&eacute;but du conflit il y a deux ans, ils savaient qu&rsquo;ils conna&icirc;traient la faim, qu&rsquo;ils mourraient et que leurs p&egrave;res et fr&egrave;res allaient devoir prendre les armes pour se d&eacute;fendre. Mais ils ne savaient pas que la menace principale viendrait du ciel et qu&rsquo;ils devraient abandonner leurs maisons pour se cacher dans des grottes afin d&rsquo;&eacute;viter les bombardements a&eacute;riens. Ils ne savaient pas non plus qu&rsquo;en plus de la faim, ils mourraient d&rsquo;&eacute;puisement lorsqu&rsquo;ils iraient chercher l&#39;eau et les vivres au bas de la montagne. Aujourd&rsquo;hui, ils s&rsquo;y sont habitu&eacute;s.</p>
<p>
<!--nextpage-->	<img alt="" src="http://scs.viceland.com/feed/images/uploader_73371430.jpg" style="width: 640px;" /><br />
	<em><span style="font-family: Arial; font-size: 11px; line-height: 16px; ">Maria (en bleu), son mari et leurs enfants devant la grotte qui leur sert de maison. Depuis le d&eacute;but de la guere civile, son &eacute;poux ne quitte jamais son AK-47.</span></em></p>
<p>
	<span style="float:left;color:black;font-size:35px;line-height:25px;padding-top:1px;padding-right:5px;font-family: Arial;">M</span>aria a la quarantaine. Elle vit pr&egrave;s de Meitan, la ligne de front du nord de la r&eacute;gion, tenue par l&rsquo;APLS. Elle habite dans une grotte avec ses cinq enfants. Ils ont abandonn&eacute; leur maison il y a trois mois, b&acirc;tie en plein sur l&rsquo;actuelle ligne de front de Dolami, un village aux mains de l&rsquo;arm&eacute;e r&eacute;guli&egrave;re soudanaise. &laquo;&nbsp;Nous ne pouvions plus rester. L&rsquo;Antonov passait sans cesse. Et les avions n&rsquo;&eacute;taient pas le seul probl&egrave;me&thinsp;; ils nous envoyaient aussi des roquettes depuis Dolami.&nbsp;&raquo; Pr&egrave;s d&rsquo;elle tra&icirc;naient un lit, un jerricane, un tabouret en plastique, quelques sacs de grains et une bassine en fer. C&rsquo;est tout ce qu&rsquo;ils ont pris en partant de chez eux.<br />
	<br />
	&laquo;&nbsp;Nous avons tout laiss&eacute; derri&egrave;re nous, mais je ne quitterai pas mes terres. Je ne laisserai pas les FAS nous les prendre. Nous resterons jusqu&rsquo;au bout.&nbsp;&raquo; Depuis leur d&eacute;part, son mari a toujours un AK-47 sur lui, &laquo;&nbsp;au cas o&ugrave;&nbsp;&raquo;. Pendant ce temps, les gamins jouent plus haut dans la grotte, sur un lit cass&eacute;. Maria ajoute&thinsp;: &laquo;&nbsp;Il ne nous reste d&eacute;j&agrave; presque rien &agrave; manger. Nous devons attendre la prochaine moisson, qui arrivera dans dix mois. Nous ne pouvons plus cultiver les champs, l&rsquo;Antonov pourrait nous tuer &agrave; tout moment.&nbsp;&raquo;<br />
	<br />
	Tous les Noubas que j&rsquo;ai crois&eacute;s appelaient les bombardiers &laquo;&nbsp;l&rsquo;Antonov&nbsp;&raquo;, comme s&rsquo;il s&rsquo;agissait d&rsquo;un &ecirc;tre humain. Je l&rsquo;imaginais comme un mal invisible, un d&eacute;mon volant impitoyable, tuant les gens &agrave; coups de missiles. Sans doute une fa&ccedil;on de personnifier &nbsp;le r&eacute;gime sans piti&eacute; du pr&eacute;sident el-B&eacute;chir et de son gouvernement.<br />
	<br />
	Les bombardements quotidiens du gouvernement soudanais sur les zones civiles ont transform&eacute; la vie des Noubas. Au d&eacute;but de la guerre civile, les FAS bombardaient les villages alentour, d&eacute;truisant presque toutes les maisons et les huttes de la r&eacute;gion de Meitan. Mais depuis octobre 2012, l&rsquo;arm&eacute;e r&eacute;guli&egrave;re vise &eacute;galement les montagnes. &laquo;&nbsp;Nous restons ici toute la journ&eacute;e. Nous ne descendons jamais, &agrave; part pour aller chercher de l&rsquo;eau boueuse au ruisseau&nbsp;&raquo;, m&rsquo;explique le petit fr&egrave;re de Narsa, Uhana. &laquo;&nbsp;Mais je d&eacute;teste vivre ici&thinsp;: il y a des serpents et des scorpions partout.&nbsp;&raquo; Alors qu&rsquo;elle surveille les enfants sur le bord de la montagne, Maria ajoute&thinsp;: &laquo;&nbsp;Nos a&icirc;n&eacute;s et nos enfants sont ici. Ils peinent d&eacute;j&agrave; &agrave; survivre dans les grottes, nous ne pouvons pas les faire marcher cinq jours jusqu&rsquo;&agrave; un camp de r&eacute;fugi&eacute;s&thinsp;: ils en mourraient. C&rsquo;est pourquoi nous restons.&nbsp;&raquo;<br />
	<br />
	Une semaine plus tard, je reprenais la voiture pour passer dans la zone nord du Sud-Kordofan. Sur place, l&rsquo;un des commandants de l&rsquo;APLS-N a insist&eacute; pour que deux de ses soldats m&rsquo;escortent lors de chacun de mes d&eacute;placements. Une heure plus tard, nous nous enfoncions tous trois dans la jungle sur un vieux pick-up, durant l&rsquo;une de leurs rondes. Leurs armes se r&eacute;sumaient &agrave; quelques mitraillettes, r&eacute;cup&eacute;r&eacute;es, d&rsquo;apr&egrave;s ce que le commandant m&rsquo;en avait dit, lors de la pr&eacute;c&eacute;dente guerre au Darfour. Apr&egrave;s des heures interminables pass&eacute;es &agrave; rouler sur des routes cahoteuses, nous avons fait halte dans l&rsquo;une des grottes, l&eacute;g&egrave;rement en altitude.<br />
	<br />
	Nous sommes arriv&eacute;s &agrave; destination le lendemain, vers midi. Le soleil &eacute;tait au z&eacute;nith mais la temp&eacute;rature paraissait encore supportable depuis la caverne o&ugrave; nous &eacute;tions planqu&eacute;s. De notre position, nous entrevoyions la ligne de front. Les hommes qui m&rsquo;accompagnaient &eacute;taient tendus&thinsp;; les soldats de l&rsquo;arm&eacute;e soudanaise se tenaient seulement &agrave; quelques centaines de m&egrave;tres. On les voyait, surveillant la zone, Kalachnikov &agrave; l&#39;&eacute;paule. Nous savions qu&rsquo;ils pouvaient lancer une offensive sur nous si jamais ils rep&eacute;raient notre position.</p>
<p>
<!--nextpage-->	<img alt="" src="http://scs.viceland.com/feed/images/uploader_77690418.jpg" style="width: 640px;" /><br />
	<em><span style="font-family: Arial; font-size: 11px; line-height: 16px; ">Narsa, 5 ans, et ses amis, jouent devant l&#39;une des grottes qu&#39;ils occupent depuis de longs mois.</span></em></p>
<p>
	<span style="float:left;color:black;font-size:35px;line-height:25px;padding-top:1px;padding-right:5px;font-family: Arial;">L</span>e plus jeune des deux soldats &agrave; mes c&ocirc;t&eacute;s s&rsquo;appelle Nader, 19 ans. D&rsquo;ethnie Nouba, il a rejoint l&rsquo;APLS-N d&eacute;but 2012. &laquo;&nbsp;Avant de rentrer dans l&rsquo;arm&eacute;e rebelle, je vivais avec mes fr&egrave;res et s&oelig;urs dans l&rsquo;une des grottes &agrave; la p&eacute;riph&eacute;rie de Kadugli, comme tous ceux qui ne sont pas partis &ndash; ou ne se sont pas rendus&nbsp;&raquo;, m&rsquo;explique-t-il. Il tire une longue bouff&eacute;e de cigarette alors que je lui demande s&rsquo;il sait o&ugrave; se trouve sa famille aujourd&rsquo;hui. &laquo;&nbsp;Je ne les ai pas vus depuis des mois. Nos conditions de vie sont pires que tout.&nbsp;&raquo; Je lui demande ce qui a empir&eacute; depuis le d&eacute;but de la guerre. &laquo;&nbsp;Tout. Les Noubas mangent des feuilles et boivent de l&rsquo;eau croupie. Tu sais pourquoi&thinsp;? Les FAS visent les puits&thinsp;: ils les ont tous d&eacute;truits.&nbsp;&raquo;<br />
	<br />
	En d&eacute;cembre&nbsp;2012, Human Rights Watch d&eacute;clarait dans un communiqu&eacute; que les attaques gouvernementales &agrave; l&rsquo;encontre des populations civiles du Kordofan du Sud pourraient, &agrave; terme, constituer des cas de crimes de guerre. C&rsquo;est ce dont je me rends compte en regardant les rebelles de l&rsquo;APLS-N, ridiculement &eacute;quip&eacute;s face aux avions et tanks des FAS. L&rsquo;artillerie de l&rsquo;APLS-N est encombrante et d&eacute;faillante. Leurs v&eacute;hicules toussent. Nader a l&rsquo;air soucieux, bien que parfaitement concentr&eacute;. Le soldat &agrave; ses c&ocirc;t&eacute;s s&rsquo;appelle Michael, et il est bien plus calme que son comparse. Il marche lentement, se penche pour &eacute;valuer la position de l&rsquo;ennemi, donne des ordres aux autres soldats. Aujourd&rsquo;hui, tout a l&rsquo;air calme. Voyant ma mine circonspecte devant le mat&eacute;riel sommaire de l&rsquo;APLS-N, il dit&thinsp;: &laquo;&nbsp;Si l&rsquo;on continue de se battre avec ces trucs, c&rsquo;est que nous consid&eacute;rons ces terres comme les n&ocirc;tres. Nous sommes chez nous &ndash; pas eux. Nous ne c&eacute;derons pas.&nbsp;&raquo;<br />
	<br />
	&Agrave; la mi-avril, apr&egrave;s pr&egrave;s de deux ans conflit, le pr&eacute;sident el-B&eacute;chir a annonc&eacute; qu&rsquo;il comptait n&eacute;gocier avec l&rsquo;APLS-N.<br />
	<br />
	Pourtant, il a d&eacute;j&agrave; annul&eacute; les deux r&eacute;unions programm&eacute;es d&eacute;but mai avec les porte-parole des forces rebelles. Il attend d&eacute;sormais de constituer une nouvelle &eacute;quipe de n&eacute;gociation, alors qu&rsquo;il vient de virer son n&eacute;gociateur en chef. De leur c&ocirc;t&eacute;, les repr&eacute;sentants de l&rsquo;APLS-N ont annonc&eacute; qu&rsquo;ils &eacute;taient dispos&eacute;s &agrave; trouver un accord.<br />
	<br />
	Lorsque j&rsquo;ai quitt&eacute; la province de Dolami fin novembre, l&rsquo;Antonov soudanais continuait de voler dans le ciel du Kordofan du Sud et de bombarder des civils, au sol ou dans les grottes montagneuses. Au vu de ses r&eacute;centes interventions, j&rsquo;ai l&rsquo;impression que, comme toujours, le pr&eacute;sident el-B&eacute;chir essaie de duper la communaut&eacute; internationale en promettant des solutions consensuelles afin d&rsquo;attirer l&rsquo;attention des m&eacute;dias. En silence, il continue de massacrer ses concitoyens, l&agrave; o&ugrave; personne ne regarde.<br />
	<br />
	&Agrave; la fin de ma tourn&eacute;e avec les membres de l&rsquo;APLS-N, en voiture dans la brousse subsahariennee, Michael m&rsquo;avait dit, ext&eacute;nu&eacute; par la chaleur et cette nouvelle journ&eacute;e de ronde&thinsp;: &laquo;&nbsp;Pourquoi vous ne nous voyez pas&thinsp;? Pourquoi vous parlez de la Syrie mais jamais de nous&thinsp;?&nbsp;&raquo; J&rsquo;avais des r&eacute;ponses &agrave; sa question, mais pas la moindre envie de les lui dire.</p>

]]></description>
<guid isPermaLink="false">http://www.vice.com/185854</guid>
<author>Camille Lepage</author>
<category>stuff, </category>
</item>
<item>
<title>Ain&#039;t It Fun: Sean Äaberg, le rédac chef de Pork, est notre maître à penser</title>
<link>http://www.vice.com/fr/read/le-redac-chef-de-pork-sean-aaberg</link>
<pubDate>Thu, 23 May 2013 16:30:00 +0100</pubDate>
<description><![CDATA[<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/4a91a4c5c496d85bdf89ac0e52c8111d.jpg" style="width: 640px; height: 640px; " /></p>
<p>
	<em>Sean avant, en train de bouffer un truc.</em></p>
<p>
	Le 7 mai dernier, j&rsquo;ai senti une coul&eacute;e de bile me remonter l&rsquo;&oelig;sophage et bizarrement, ce n&rsquo;&eacute;tait pas d&ucirc; &agrave; ma consommation excessive de chips au vinaigre. &Ccedil;a venait plut&ocirc;t du d&eacute;go&ucirc;t g&eacute;n&eacute;r&eacute; par les clich&eacute;s du gros cul fleuri de <a href="http://l.yimg.com/bt/api/res/1.2/ecRrrP87Ihpk4oVfdF8Grg--/YXBwaWQ9eW5ld3M7cT04NTt3PTYzMA--/http://l.yimg.com/os/publish-images/omg/2013-05-06/181ac9dd-2d28-4b25-a664-7c65f69ee2b9_kim-kardashian-baby-bump-fashion-fail-floral-kanye-west-met-ball.jpg" target="_blank">Kim Kardashian au Met Ball <em>punk</em></a>&nbsp;qui s&rsquo;&eacute;tait tenu au Metropolitan Museum of Art de New York. <a href="http://fashion.telegraph.co.uk/article/TMG10042162/Met-Ball-2013-The-Punk-Parade.html" target="_blank">Vous avez vu ce truc,</a>&nbsp;s&eacute;rieux ? Punk&nbsp;! J&rsquo;&eacute;tais tellement d&eacute;go&ucirc;t&eacute; que j&rsquo;ai failli devenir hippie.</p>
<p>
	Quelques jours plus tard, la conversation que j&rsquo;ai eue avec Sean &Auml;aberg, fondateur du meilleur fanzine de tous les temps (et de l&rsquo;univers), m&rsquo;a fait passer l&rsquo;envie de me noyer dans le canal St Martin. Ces 25 derni&egrave;res ann&eacute;es, Sean &Auml;aberg a &eacute;t&eacute; r&eacute;dacteur en chef de nombreux fanzines californiens, les m&ecirc;mes qui ont fait office d&rsquo;organes de ralliement pour la sc&egrave;ne punk de la Bay Area des ann&eacute;es 1990 &agrave; aujourd&rsquo;hui. D&eacute;sormais relocalis&eacute; &agrave; Eugene dans l&rsquo;Oregon &ndash; ville c&eacute;l&egrave;bre pour la communaut&eacute; anarchiste qui y a &eacute;lu domicile &ndash; il dirige depuis trois ans son propre fanzine, <a href="http://issuu.com/seangoblinko/docs/pork10" target="_blank"><em>Pork</em></a><em><u>,&nbsp;</u></em>en compagnie de sa femme.</p>
<p>
	J&rsquo;ai d&eacute;couvert <em>Pork</em> en tombant sur <a href="http://www.tumblr.com/tagged/goblinko" target="_blank">le Tumblr</a>&nbsp;de Sean en 2011. Le num&eacute;ro &eacute;tait rempli de dessins de personnages d&rsquo;inspiration Crumb / Johnny Ryan / Mike Diana et r&eacute;dig&eacute; avec la m&ecirc;me pr&eacute;cision et le m&ecirc;me humour que les fanzines punk de r&eacute;f&eacute;rence type <em>Slash </em>ou&nbsp;<em>Ripped and Torn. </em>Depuis ses d&eacute;buts avec les Marked Men &ndash; son groupe &ndash; et son premier fanzine, <em>Goblin&rsquo;s Armpit, </em>Sean s&rsquo;est fait le chantre de ce qu&rsquo;il consid&egrave;re comme &eacute;tant le vrai rock&rsquo;n&rsquo;roll. En gros, <em>Pork </em>v&eacute;hicule les valeurs oppos&eacute;es des magazines et sites web volontairement objectifs&nbsp;; le mag ne parle que de groupes inconnus, de sapes, et suit l&rsquo;id&eacute;ologie punk extr&eacute;miste, parfois m&ecirc;me libertarienne de Sean.</p>
<p>
	En 1979, La Souris D&eacute;glingu&eacute;e d&eacute;clarait dans <em>Week-end Sauvage&nbsp;</em>: &laquo; On n&rsquo;est surtout pas des dangers pour la soci&eacute;t&eacute;&nbsp;! &raquo; Sean repr&eacute;sente l&rsquo;antith&egrave;se de cette pens&eacute;e. En plus d&rsquo;&ecirc;tre un mec adorable et super dr&ocirc;le, il est aujourd&rsquo;hui la seule personne que j&rsquo;ai encore envie de lire.</p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/0f2538b00f44540cbc618b7055563156.jpg" style="width: 640px; height: 640px; " /></p>
<p>
	<em>Sean aujourd&#39;hui, avec son fils.</em></p>
<p>
	<strong>VICE</strong><strong>:</strong> <strong>Salut&nbsp; Sean.</strong> <strong>&Ccedil;a fait combien de temps que tu diriges <em>Pork </em>?</strong></p>
<p>
	<strong>Sean A&auml;berg : </strong>&Ccedil;a fait deux ans maintenant. D&rsquo;abord, j&rsquo;ai cofond&eacute; un hebdomadaire alternatif &agrave; Eugene, dans l&rsquo;Oregon, o&ugrave; j&rsquo;habite aujourd&rsquo;hui &ndash; le truc s&rsquo;appelait <em>Bang !</em>. &Ccedil;a a fonctionn&eacute; quelque temps jusqu&rsquo;&agrave; ce que le directeur de publication se lasse du format et qu&rsquo;il veuille lui donner une nouvelle direction. Je voulais que <em>Pork </em>soit, tu vois, un genre de Coney Island &agrave; l&rsquo;&eacute;chelle d&rsquo;un mag. Je voulais faire un truc qui puise son inspiration dans toutes les &eacute;poques de la contre-culture am&eacute;ricaine, avec le rock&rsquo;n&rsquo;roll au milieu de tout &ccedil;a. Apr&egrave;s une &eacute;ni&egrave;me engueulade avec le directeur de publication de <em>Bang !</em>, je me suis barr&eacute; et ai demand&eacute; &agrave; Katie &ndash; ma compagne &ndash; si elle acceptait de s&rsquo;associer avec moi&nbsp;; on a fond&eacute; <em>Pork.</em></p>
<p>
	<strong>OK, tout le monde devrait faire &ccedil;a. Quand as-tu commenc&eacute; &agrave; dessiner ? </strong></p>
<p>
	Je crois que j&rsquo;ai toujours dessin&eacute;. Je me rappelle que petit, je dessinais d&eacute;j&agrave; sur le parquet du salon de mes parents en &eacute;coutant les Beach Boys.</p>
<p>
	<strong>Tu lisais des magazines &agrave; cet &acirc;ge ?</strong></p>
<p>
	<em>MAD Magazine </em>a vraiment &eacute;t&eacute; le truc qui m&rsquo;a donn&eacute; une raison de me coller s&eacute;rieusement au dessin. En gros, tout ce que je voulais, c&rsquo;&eacute;tait me foutre de la gueule des gens et cr&eacute;er des trucs d&eacute;gueulasses. Ensuite, les premi&egrave;res bandes dessin&eacute;es Tortues Ninjas &ndash; c&rsquo;&eacute;taient des comics alternatifs pour gosses &agrave; l&rsquo;&eacute;poque, en noir et blanc &ndash; n&rsquo;ont fait que confirmer mon envie de dessiner et de vivre dans les &eacute;gouts.</p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/4fbafb0c4d9c6997c92d0f567273f217.jpg" style="width: 500px; height: 732px; " /></p>
<p>
	<strong>Des types comme Mike Diana t&rsquo;ont-ils aussi influenc&eacute; ? </strong></p>
<p>
	Au d&eacute;part, non. S&eacute;rieux, le travail de Mike Diana &eacute;tait bien trop d&eacute;rang&eacute; pour que j&rsquo;aime &ccedil;a &agrave; 10 ans. En revanche &agrave; partir du moment o&ugrave; j&rsquo;ai r&eacute;alis&eacute; que je pouvais vraiment dessiner, j&rsquo;ai voulu &ecirc;tre Frank Miler, puis Simon Bisley et Katushiro Otomo.</p>
<p>
	<strong>C&rsquo;est quoi ce concept de </strong>&laquo; <strong>weirdo</strong> <strong>art</strong> &raquo;&nbsp;<strong>dont tu parles tout le temps ? </strong></p>
<p>
	C&rsquo;est, si l&rsquo;on veut r&eacute;sumer : des yeux nervur&eacute;s hors de leurs orbites, des verrues, des bubons purulents, des plaies ouvertes, des tubes et des trous. Puis des dents pourries, des langues fourchues, des spaghettis aux boulettes de viande et de la graisse de poulet frit.</p>
<p>
	<strong>OK.</strong></p>
<p>
	Le weirdo art c&rsquo;est une caricature &agrave; l&rsquo;extr&ecirc;me du grotesque. L&rsquo;objectif c&rsquo;est de rendre tout ce qui est d&eacute;gueulasse et puant agr&eacute;able &agrave; regarder. Basil Wolverton a globalement invent&eacute; le genre. Mais on trouve des influences bien plus anciennes chez Bruegel et J&eacute;r&ocirc;me Bosch&nbsp;; leurs repr&eacute;sentations du macabre faisaient d&eacute;j&agrave; l&rsquo;&eacute;talage d&rsquo;un grand sens de l&rsquo;humour. C&rsquo;&eacute;tait presque du cartoon. Aujourd&rsquo;hui, le weirdo art, c&rsquo;est tout cet art influenc&eacute; par le punk et qui met l&rsquo;accent sur les d&eacute;chets culturels et les blagues &agrave; la con. &Ccedil;a a toujours fait partie de mon quotidien.</p>
<p>
	<strong>&Agrave; ce propos, si tu devais choisir entre deux fanzines punk, ce serait <em>Slash </em>ou <em>Sniffin&rsquo; Glue </em>?</strong></p>
<p>
	<em>Slash</em>, sans h&eacute;siter. Le concept de <em>Sniffin&rsquo; Glue</em> tue, mais le fanzine en lui-m&ecirc;me &eacute;tait &agrave; chier. Pourtant, &ccedil;a a eu une grosse influence sur moi gamin parce que c&rsquo;&eacute;tait, hmm, fr&eacute;n&eacute;tique. En revanche, <em>Slash</em> vaut toujours la peine d&rsquo;&ecirc;tre lu de nos jours.</p>
<p>
	J&rsquo;ai commenc&eacute; &agrave; dessiner des flyers chelous quand les parents de Danny Shoup &ndash; un pote qui tient la colonne &laquo; Archeopop &raquo; dans <em>Pork</em> &ndash; ont achet&eacute; une photocopieuse Xerox. On faisait nos propres flyers qu&rsquo;on laissait partout en ville. Cette photocopieuse et la d&eacute;couverte du punk m&rsquo;ont ouvert la voie&nbsp;; vite, on a publi&eacute; notre premier fanzine, <em>Goblin&rsquo;s Armpit</em>.</p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/5f139ca04c8299a229f0f1075f655700.jpg" style="width: 500px; height: 725px; " /></p>
<p>
	<strong>C&rsquo;&eacute;tait cool d&rsquo;&ecirc;tre un <em>cider punk</em> en Californie ? </strong></p>
<p>
	Ah, ah, ouais. L&rsquo;alcool m&rsquo;a aid&eacute; &agrave; me sortir la t&ecirc;te de l&rsquo;eau &agrave; une &eacute;poque. Il faut dire que j&rsquo;avais &eacute;t&eacute; straight edge jusqu&rsquo;&agrave; mes 18 ans. Je n&rsquo;&eacute;tais pas vraiment &agrave; fond dedans mais j&rsquo;&eacute;tais tellement contre la culture bro des lyc&eacute;ens am&eacute;ricains que je le suis devenu. Pour me conformer aux r&egrave;gles du punk d&rsquo;&eacute;poque, j&rsquo;&eacute;tais aussi vegan&nbsp;; &ccedil;a a dur&eacute; un bon moment. Puis, &agrave; 21 ans, j&rsquo;ai d&eacute;cid&eacute; de me torcher le cul avec ces r&egrave;gles.</p>
<p>
	<strong>Tu ne faisais partie d&rsquo;aucune sc&egrave;ne du coup ?</strong></p>
<p>
	Quand j&rsquo;&eacute;tais adolescent, on m&rsquo;appelait souvent &laquo; le punk am&eacute;ricain ultime &raquo; ou &laquo; Super Punk &raquo;. C&rsquo;est un peu pompeux mais c&rsquo;&eacute;tait mon but dans la vie, je voulais devenir un seigneur de guerre punk. Du coup je faisais des fanzines&nbsp;; peu &agrave; peu, je suis devenu un membre &eacute;minent de ma propre sc&egrave;ne locale, qui est par la suite devenue ce qu&rsquo;on a appel&eacute; &laquo; la sc&egrave;ne de la Bay Area &raquo;.</p>
<p>
	<strong>T&rsquo;&eacute;coutais quoi ? </strong></p>
<p>
	J&rsquo;&eacute;coutais tout les trucs hardcore de L.A genre Cirlce Jerks, Black Flag, les premiers trucs des Descendents et des Germs. J&rsquo;ai eu une phase UK82 o&ugrave; je passais mon temps &agrave; &eacute;couter Exploited, GBH, Discharge, Chaos UK, Disorder et les Varukers. J&rsquo;&eacute;tais aussi branch&eacute; anarcho-punk, j&rsquo;aimais Crass, Rudimentary Peni et tous ces trucs. Avec les Masked Men, on jouait avec Ragady Anne, dont les membres ont form&eacute; plus tard Oppressed Logic. Ils nous aidaient &agrave; trouver des concerts mais on ne correspondait pas aux gonzes de la sc&egrave;ne. De toute fa&ccedil;on ils n&rsquo;&eacute;taient pas assez punk pour moi.</p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/981a9c70647b13ed96b2062e05966d23.jpg" style="width: 500px; height: 656px; " /></p>
<p>
	<em>Un flyer de Sean pour un concert de KIng Khan &agrave; Toronto.</em></p>
<p>
	<strong>Vous avez fait quoi ensuite ? </strong></p>
<p>
	On a atterri dans la sc&egrave;ne noise-punk. On jouait six types de punk diff&eacute;rents en m&ecirc;me temps mais personne ne voulait nous &eacute;couter.</p>
<p>
	<strong>Il y avait d&rsquo;autres fanzines autres que le tien dans le coin ? </strong></p>
<p>
	<em>Cometbus</em>&eacute;tait le gros fanzine de la East Bay. C&rsquo;&eacute;tait le boulot d&rsquo;Aaron Elliott et c&rsquo;&eacute;tait vraiment bon. Il voulait sortir une sorte de publication alternative, comme dans les ann&eacute;es 1960. Ensuite il s&rsquo;est fait avoir par la popularit&eacute; qu&rsquo;il s&rsquo;&eacute;tait lui-m&ecirc;me cr&eacute;&eacute;e. <em>Maximum Rock&amp;Roll </em>&eacute;tait l&rsquo;autre gros truc du coin, &ccedil;a me filait des bouff&eacute;es de stress ! &Agrave; l&rsquo;&eacute;poque j&rsquo;essayais de trouver une direction &agrave; ma vie et ces types r&eacute;ussissaient l&agrave; o&ugrave; j&rsquo;&eacute;chouais. Les pages du fanzine renfermaient un contenu tellement pertinent et brut que le simple fait de le lire me donnait l&rsquo;impression de me faire tr&eacute;paner.</p>
<p>
	<strong>D&rsquo;un autre c&ocirc;t&eacute;, ils savaient &ecirc;tre chiants, aussi. Tout leur d&eacute;lire politique, notamment.</strong></p>
<p>
	Ouais, mais avec le temps j&rsquo;ai r&eacute;ussi &agrave; appr&eacute;cier les diff&eacute;rentes id&eacute;es v&eacute;hicul&eacute;es par MRR. J&rsquo;adorais <em>Profane Existence </em>aussi&nbsp;; ils &eacute;taient focalis&eacute;s sur les sapes et les flingues. Leur truc, c&rsquo;&eacute;tait de redonner au punk son statut de menace populaire &ndash; le genre d&rsquo;agression caract&eacute;ris&eacute;e qui m&rsquo;a toujours chauff&eacute;.</p>
<p>
	Sinon, <em>Roctober </em>reste le seul mag que je lis r&eacute;guli&egrave;rement depuis 20 ans&nbsp;; j&rsquo;ai aussi beaucoup travaill&eacute; pour eux. Il montre l&rsquo;esp&egrave;ce de syncr&eacute;tisme int&eacute;gral de la sc&egrave;ne punk &ndash; c&rsquo;est ce que je veux aussi faire passer dans <em>Pork. </em>Genre, c&rsquo;est OK d&rsquo;aimer Sammy Davis Jr. et Chaos UK en m&ecirc;me temps.</p>
<p>
	<strong>Tu avais un pr&eacute;f&eacute;r&eacute; parmi tous ces noms ? </strong></p>
<p>
	Ouais, c&rsquo;&eacute;tait <em>Frank&rsquo;s Depression Poetry</em>, le mag de Frank Depression.</p>
<p>
	<strong>Je ne connais pas.</strong></p>
<p>
	C&rsquo;&eacute;tait un pote, un mec en or. Malheureusement, il s&rsquo;est fait tu&eacute; par un videur &agrave; New York, en 1997.</p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/6f45c18108ed10963b00e3ff7657a9ef.jpg" style="width: 640px; height: 355px; " /></p>
<p>
	<strong>C&rsquo;est &agrave; cause de ce genre d&rsquo;histoires que <em>Pork </em>est parfois aussi ouvertement agressif ? </strong></p>
<p>
	Oui. On profite aussi du fait de vivre un moment plut&ocirc;t cool&nbsp;; les m&eacute;dias de masse sont compl&egrave;tement d&eacute;connect&eacute;s de tout. Quant aux m&eacute;dia alternatifs, ils ne s&rsquo;int&eacute;ressent qu&rsquo;&agrave; eux. <em>Pork </em>essaie simplement de promouvoir la v&eacute;ritable culture rock&rsquo;n&rsquo;roll. On veut parler de sexe, de violence, de cuir, de drogues et rassembler une arm&eacute;e de charlots sous une seule et m&ecirc;me banni&egrave;re.</p>
<p>
	<strong>J&rsquo;ai d&rsquo;ailleurs vu que vous foutiez des croix gamm&eacute;es un peu partout, juste pour vous faire d&eacute;tester.</strong></p>
<p>
	Ouais, c&rsquo;est &ccedil;a.</p>
<p>
	<strong>J&rsquo;ai atterri sur </strong><a href="http://garconniere.tumblr.com/post/23554037902/whats-the-big-stink-about-pork-magazine" target="_blank"><strong>le Tumblr </strong></a><strong>d&rsquo;une meuf qui est tomb&eacute;e dans le panneau et qui te traite de nazi. </strong></p>
<p>
	Ouais, &ccedil;a m&rsquo;attire pas mal d&rsquo;emmerdes. Mais il ne faut pas oublier que je viens d&rsquo;un milieu gauchiste. Quand j&rsquo;&eacute;tais adolescent, je portais tous ces patches anti-fascistes genre, le mec qui balance une croix gamm&eacute;e &agrave; la poubelle, un autre qui dit &laquo; <em>un bon fasciste est un fasciste mort </em>&raquo;, etc. J&rsquo;avais m&ecirc;me un brassard sur lequel j&rsquo;avais inscrit &laquo; Nazi punks fuck off ! &raquo; avec une couteau fich&eacute; dans une svastika.</p>
<p>
	<strong>Ah, ah. T&rsquo;avais d&eacute;j&agrave; rencontr&eacute; un bonehead dans ta vie&nbsp;?</strong></p>
<p>
	Non, ni le moindre nazi punk. Rappelle-toi que je suis d&rsquo;Oakland. Les kids Noirs me tombaient sur le r&acirc;ble o&ugrave; m&rsquo;humiliaient juste parce que j&rsquo;osais sortir de chez moi avec mon look. Les petits Blancs de banlieue voulaient aussi me p&eacute;ter la gueule et balan&ccedil;aient des bouteilles sur ma caisse. Les trojan skins voulaient nous exploser mon fr&egrave;re et moi parce qu&rsquo;on <em>osait</em> se pointer &agrave; des concerts de ska. La m&ecirc;me chose nous arrivait avec les anarcho-punks parce qu&rsquo;on avait pas la bonne couleur de lacets ou parce qu&rsquo;on &eacute;coutait The Exploited. Tout &ccedil;a, c&rsquo;est des conneries. Ces connards d&rsquo;antifa, ce sont eux les v&eacute;ritables nazis. Tous ce qu&rsquo;ils voulaient c&rsquo;&eacute;tait contr&ocirc;ler ce que je faisais.</p>
<p>
	<strong>&Ccedil;a ne t&rsquo;a pas g&ecirc;n&eacute; d&rsquo;utiliser cette imagerie&nbsp;?</strong></p>
<p>
	Je n&rsquo;&eacute;tais pas &agrave; l&rsquo;aise au d&eacute;part. Ma femme Katie est juive, tu vois. Mais elle n&rsquo;a pas la m&ecirc;me culpabilit&eacute; que les petits Blancs peuvent ressentir... Quoi qu&rsquo;il en soit, chaque contre-culture aux &Eacute;tats-Unis a utilis&eacute; ces symboles. Que ce soit les hippies, les metalheads, les bikers, les skaters, les surfers ou les punks. Est-ce que Robert Plant est une femme juste parce qu&rsquo;il a les cheveux longs et une voix de fausset ? Sid Vicious &eacute;tait-il nazi parce qu&rsquo;il portait un tee-shirt avec une croix gamm&eacute;e ? Bah non, voil&agrave; ma r&eacute;ponse. Les v&eacute;ritables nazis, ce sont ceux rang&eacute;s du c&ocirc;t&eacute; du politiquement correct, qui n&rsquo;attendent qu&rsquo;une chose, te dicter ta conduite. Mais si tu cherches &agrave; trouver ta coupable, parle plut&ocirc;t &agrave; ma juive de femme &ndash; c&rsquo;est elle qui a l&rsquo;esprit tordu&nbsp;!</p>
<p>
	<strong>Tu penses que <em>Pork </em>peut avoir un v&eacute;ritable avenir avec tout &ccedil;a ? </strong></p>
<p>
	Je voudrais qu&rsquo;il y ait un shop <em>Pork</em> dans chaque ville&nbsp;; on pourrait pervertir les enfants et leur donner envie d&rsquo;&eacute;couter Little Richards, porter des croix de fer et lire des BD qui parlent de vomi. Je nous vois bien diriger des cha&icirc;nes t&eacute;l&eacute; et des radios.</p>
<p>
	<strong>OK, merci Sean.</strong></p>
<p>
	Merci !</p>

]]></description>
<guid isPermaLink="false">http://www.vice.com/188634</guid>
<author>Adrien Daniel</author>
<category>music, </category>
</item>
<item>
<title>Qui êtes-vous, les animaux du All About Pets Show ?</title>
<link>http://www.vice.com/fr/read/some-photographs-from-the-all-about-pets-show</link>
<pubDate>Thu, 23 May 2013 10:00:00 +0100</pubDate>
<description><![CDATA[<p>
	Apr&egrave;s 20 ans d&rsquo;existence, le salon animalier All About Pets Show demeure la plus grande convention animali&egrave;re du Canada. Chaque ann&eacute;e, cette c&eacute;l&eacute;bration de la vie animale se tient dans l&rsquo;une des chambres du Centre international de Mississauga, juste &agrave; cot&eacute; de l&rsquo;a&eacute;roport Pearson de Toronto &ndash; et d&rsquo;un enchev&ecirc;trement infernal et ininterrompu d&rsquo;autoroutes. L&agrave;, des propri&eacute;taires d&rsquo;animaux et autres amis des b&ecirc;tes s&rsquo;entassent dans le hall d&rsquo;exposition pour s&rsquo;extasier devant des chats, des chiens, des oiseaux, des reptiles et toutes ces cr&eacute;atures que les gens gardent chez eux afin de combler un terrible vide sentimental.</p>
<p>
	Assailli par les hurlements d&rsquo;enfants et d&rsquo;animaux, j&#39;ai fait mon chemin &agrave; travers le salon et ai d&eacute;couvert, tout au fond, le Championnat Royal Canin et la Grande exposition de chats domestiques. Chaque section de la convention faisait office de quartier miniature, et &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur, les diff&eacute;rentes esp&egrave;ces &eacute;taient s&eacute;par&eacute;es les unes des autres par une rang&eacute;e d&#39;oiseaux et/ou de poissons (logique&nbsp;!).</p>
<p>
	Chez les chats, un haut-parleur appelait des noms d&#39;animaux de compagnie tandis que leurs propri&eacute;taires, nerveux, pr&eacute;paraient leurs f&eacute;lins &agrave; leur bref passage sur le podium. Sur la plan&egrave;te canine, des essaims de spectateurs &agrave; la recherche d&rsquo;affection animale trainaient autour des &eacute;leveurs, discutant avec eux des sp&eacute;cificit&eacute;s de leur m&eacute;tier. C&rsquo;&eacute;tait bizarre tout du long. C&rsquo;&eacute;tait parfait.</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<em>Les autres boulots de Nathan sont disponibles sur <a href="http://www.nathancyprys.com/" target="_blank">son site internet</a>.</em></p>
<p>
	<em>Nos amis les animaux&nbsp;:</em></p>
<p>
	<strong><a href="http://www.vice.com/fr/read/le-paradis-pour-tous-v6n4" target="_blank">LE PARADIS POUR TOUS</a></strong> &ndash; <em>Un archev&ecirc;que parisien b&eacute;nit les hommes et leurs animaux</em></p>
<p>
	<strong><a href="http://www.vice.com/fr/read/zoolanders-v7n5">ZOOLANDERS</a></strong> &ndash; <em>M&ecirc;me les animaux ont l&rsquo;air faux dans le seul parc animalier de la capitale fant&ocirc;me birmane</em></p>
<p>
	<a href="http://www.vice.com/fr/read/indifferent-cats-in-porn">PLACIDES F&Eacute;LINS</a> &ndash; <em>Des chats et du porno amateur, les deux trucs pr&eacute;f&eacute;r&eacute;s d&rsquo;Internet</em></p>

]]></description>
<guid isPermaLink="false">http://www.vice.com/188584</guid>
<author>Nathan Cyprys</author>
<category>photo, dogs, cats, reptiles, People, look at them, photos, nathan cyprys, toronto, Canada, Cute, photography, photo</category>
</item>
<item>
<title>High five, les néonazis de Malaisie !</title>
<link>http://www.vice.com/fr/read/high-five-les-neonazis-de-malaisie</link>
<pubDate>Wed, 22 May 2013 09:17:00 +0100</pubDate>
<description><![CDATA[<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/10663b63a48d8cfc01ffee1b7dd72f18.jpg" style="width: 640px; height: 425px;" /></p>
<p>
	Il y a quelques ann&eacute;es, l&rsquo;un de mes amis est parti s&#39;installer en Malaisie, en qu&ecirc;te d&#39;une vie meilleure dans une contr&eacute;e o&ugrave; les v&ecirc;tements d&#39;hiver n&rsquo;existent que dans les magazines de mode. C&rsquo;est aussi l&agrave; o&ugrave;, pensait-il, il avait le moins de chances de tomber sur des trous de balle n&eacute;onazis. Sur place, il a pourtant r&eacute;ussi &agrave; choper un job de chef du personnel dans un bar de punks malaisiens couverts de svastikas et de t-shirts <font color="#000080"><span lang="zxx"><a class="western" href="http://reflexes.samizdat.net/spip.php?article277" target="_blank">Combat 18</a></span></font>, qui radotaient des conneries &agrave; propos de la &laquo;&nbsp;malay power&nbsp;&raquo;.</p>
<p class="western">
	Il se trouve que ces mecs faisaient partie d&rsquo;un groupe de nationalistes d&#39;extr&ecirc;me droite qui cherchent &agrave; nettoyer la Malaisie des gens n&#39;appartenant pas &agrave; leur ethnie. Bien qu&rsquo;elle soit un poil conne, cette volont&eacute; n&#39;est pas si &eacute;tonnante compte tenu du climat mondial actuel. Le truc surprenant, c&#39;est le fait que ces mecs se prennent pour des fascistes, qu&#39;ils soient amateurs de saluts nazis intempestifs et de Skrewdriver alors qu&#39;ils ne sont pas du tout aryens. Adopter une vision du monde qui discrimine pr&eacute;cis&eacute;ment votre propre &laquo;&nbsp;race&nbsp;&raquo;, voil&agrave; une id&eacute;e &eacute;trange.</p>
<p class="western">
	On m&rsquo;avait dit que Boot Axe &eacute;tait l&#39;un des groupes punk les plus populaires du mouvement malay power. J&#39;ai donc contact&eacute; Mr. Slay, un membre du groupe, afin d&rsquo;essayer de comprendre les raisons qui poussent des Malaisiens &agrave; avoir ce genre d&rsquo;id&eacute;es.</p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/fc012a5cca816058ef216627c9ea341c.jpg" style="width: 640px; height: 428px;" /></p>
<p>
	<b style="font-family: Arial, sans-serif;">VICE : Hey Slay, c&#39;est quoi cette histoire de &laquo;&nbsp;malay power&nbsp;&raquo; l&agrave; ?</b><br />
	<font face="Arial, sans-serif"><b>Slay :</b> Le malay power est important &ndash; nous tenons &agrave; conserver la communaut&eacute; malaise sur tout l&#39;archipel malaisien [cet archipel, situ&eacute; entre l&#39;Australie et l&#39;Asie du Sud-Est, est consid&eacute;r&eacute; comme la terre natale du peuple malais]. Je fais partie de la seconde g&eacute;n&eacute;ration de combattants pour le malay power. La premi&egrave;re g&eacute;n&eacute;ration, qui a fond&eacute; le mouvement, est moins active ces derniers temps. Le malay power trouve son origine historique <font color="#000080"><span lang="zxx"><a class="western" href="http://perspective.usherbrooke.ca/bilan/servlet/BMEve?codeEve=693" target="_blank">le 13 mai 1969</a></span></font>, le jour o&ugrave; les Chinois et les communaut&eacute;s malaises se sont affront&eacute;s. Le mouvement malay power punk et skinhead, lui, vient de Kuala Lumpur et est n&eacute; au d&eacute;but des ann&eacute;es 1990.</font></p>
<p class="western">
	<font face="Arial, sans-serif"><b>D&#39;apr&egrave;s ce que je sais, l&#39;existence d&#39;une ethnie malaise &ndash; qui serait originaire de l&#39;archipel malaisien &ndash; a &eacute;t&eacute; sugg&eacute;r&eacute;e par le scientifique allemand Johann Blumenbach. Mais l&#39;existence de cette ethnie demeure pol&eacute;mique&nbsp;; tout d&#39;abord, la th&eacute;orie de Blumenbach s&#39;articule autour de l&#39;id&eacute;e qu&#39;il n&#39;y aurait que cinq ethnies dans le monde, ce qui est plut&ocirc;t faux. J&#39;ai l&#39;impression que le racisme a une place importante dans votre id&eacute;ologie, je me trompe ?</b></font><br />
	<font face="Arial, sans-serif">On est extr&eacute;mistes en ce qui concerne l&#39;ethnie malaise, mais &ccedil;a ne veut pas dire qu&#39;on est racistes. Rien &agrave; voir. Pour nous, il s&#39;agit juste d&#39;&ecirc;tre ou ne pas &ecirc;tre Malais.</font></p>
<p class="western">
	<font face="Arial, sans-serif"><b>OK. Quelle est l&#39;importance de la culture nazie pour les Malais ? La Malaisie n&#39;est pas un pays qu&#39;on associerait spontan&eacute;ment avec Hitler.</b></font><br />
	<font face="Arial, sans-serif">La Malaisie est un foyer pour des gens de Chine et d&#39;Inde, et le pays accueille des immigr&eacute;s du Bangladesh, d&#39;Afrique, du Sri Lanka, du N&eacute;pal et de Birmanie. Le gouvernement ne peut pas contr&ocirc;ler l&#39;entr&eacute;e des immigr&eacute;s et il en arrive beaucoup. On voit beaucoup de manifestations contre le gouvernement &agrave; ce sujet, mais rien de concret n&#39;a &eacute;t&eacute; fait pour r&eacute;gler ce probl&egrave;me. L&#39;origine ethnique est devenue un point important &agrave; cause de l&#39;arriv&eacute;e incontr&ocirc;l&eacute;e de beaucoup de ces &eacute;trangers dans notre soci&eacute;t&eacute;.</font></p>
<p class="western">
	<font face="Arial, sans-serif"><b>&Agrave; quel niveau l&#39;immigration vous affecte-t-elle ?</b></font><br />
	<font face="Arial, sans-serif">Les Malais ont &eacute;t&eacute; affect&eacute;s sur le plan socio-&eacute;conomique. Les gens de notre ethnie sont aussi la proie de criminels de l&#39;ext&eacute;rieur qui, une fois ici, vendent de la drogue, commettent des vols, des meurtres, des viols, et j&#39;en passe. En cela, le nazisme nous a appris que nous pouvions mettre en place des actions racistes &agrave; partir du moment o&ugrave; le peuple malais est affect&eacute; par cette situation. Nous ne serons pas ouvertement racistes tant que le peuple malais ne sera pas en danger. Mais si les menaces se font pressantes, on agira.</font></p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/e5807278a3918c2ce2275a46b7037780.jpg" style="width: 640px; height: 425px;" /></p>
<p>
	<b style="font-family: Arial, sans-serif;">Donc, vous n&#39;&ecirc;tes pas ouvertement hostiles aux minorit&eacute;s aujourd&#39;hui ?</b><br />
	<font face="Arial, sans-serif">Si elles n&rsquo;arrivent pas &agrave; cohabiter avec l&#39;ethnie malaise, nous serons contre ces minorit&eacute;s. Mais si elles ne cr&eacute;ent pas de probl&egrave;me, on ne leur en cr&eacute;era pas non plus.</font></p>
<p class="western">
	<font face="Arial, sans-serif"><b>En tant que nazis, que pensez-vous des juifs&nbsp;?</b></font><br />
	<font face="Arial, sans-serif">Les groupes punk et les skinhead du malay power sont totalement antis&eacute;mites et antisionistes. Si vous &eacute;tudiez les origines des anc&ecirc;tres du peuple malais, vous verrez que nous sommes li&eacute;s aux juifs. D&#39;apr&egrave;s les &eacute;critures juives, une &laquo;&nbsp;tribu perdue&nbsp;&raquo; d&#39;enfants d&#39;Isra&euml;l guid&eacute;e par une puissance divine &ndash; des musulmans, donc &ndash; tuera les juifs sionistes en Palestine. Au d&eacute;but, les sionistes pensaient que les Indiens d&#39;Am&eacute;rique &eacute;taient les descendants de la tribu perdue. Ensuite, un scientifique et th&eacute;ologien am&eacute;ricain, le professeur Ralph Olsen, a conclu que les Malais de la p&eacute;ninsule Malaise &eacute;taient les v&eacute;ritables descendants de cette tribu. Cette hypoth&egrave;se est &agrave; moiti&eacute; vraie. Les Malais ne sont pas &agrave; 100% les descendants de la tribu perdue, mais la th&eacute;orie de Ralph Olsen quant aux aventures de cette ethnie perdue est des plus int&eacute;ressantes.</font></p>
<p class="western">
	<font face="Arial, sans-serif"><b>C&#39;est la premi&egrave;re fois que j&#39;entends parler de &ccedil;a. Si je comprends bien, il existerait une id&eacute;ologie islamique m&eacute;lang&eacute;e connect&eacute;e au nazisme. C&#39;est assez d&eacute;routant.</b><br />
	Le malay power est li&eacute; &agrave; l&#39;Islam. Cependant, il n&#39;a aucun lien avec un quelconque mouvement Islamiste.</font></p>
<p class="western">
	<font face="Arial, sans-serif"><b>J&#39;ai remarqu&eacute; que votre groupe semblait beaucoup aimer le slogan &laquo;&nbsp;blood and honor&nbsp;&raquo;, celui-l&agrave; m&ecirc;me qui servait de nom &agrave; un groupe punk nazi britannique. Avez-vous &eacute;t&eacute; influenc&eacute;s par des n&eacute;onazis anglais&nbsp;?</b></font><br />
	<font face="Arial, sans-serif">Pas directement parce qu&#39;on s&#39;est rendu compte que les extr&eacute;mistes du Royaume-Uni n&#39;aimaient pas les asiatiques. On a juste pris le slogan &laquo;&nbsp;blood and honor&nbsp;&raquo; pour affirmer notre identit&eacute;.</font></p>
<p class="western">
	<font face="Arial, sans-serif"><b>Vous &eacute;coutez des groupes nazis britanniques et am&eacute;ricains&nbsp;?</b></font><br />
	<font face="Arial, sans-serif">Ouais, j&#39;&eacute;coute English Rose, Skrewdriver, Brutal Attack et Angry Aryan.</font></p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/46f2478cacfff4e1ecae809852b9f8cb.jpg" style="width: 640px; height: 480px;" /></p>
<p>
	<b style="font-family: Arial, sans-serif;">OK. Pensez-vous que Skrewdriver pourrait aimer Boot Axe ?</b><br />
	<font face="Arial, sans-serif">Non, je ne pense pas que notre musique les int&eacute;resse.</font></p>
<p class="western">
	<font face="Arial, sans-serif"><b>Merde. Y a-t-il des groupes n&eacute;onazis dans d&#39;autres pays d&#39;Asie ?</b><br />
	Oui, en Indon&eacute;sie, &agrave; Singapour et au Japon. &Agrave; Singapour, il existe aussi un groupe de black metal nazi, As Sahar.</font></p>
<p class="western">
	<font face="Arial, sans-serif"><b>Est-ce que tous les n&eacute;onazis malais sont punk ? Ou bien le nazisme malais s&#39;&eacute;tend-il au-del&agrave; des cultures punk et skinhead&nbsp;?</b></font><br />
	<font face="Arial, sans-serif">Non, en effet tous les n&eacute;onazis de Malaisie &eacute;coutent du son punk et skinhead.</font></p>
<p class="western">
	<font face="Arial, sans-serif"><b>Dans pas mal de pays, on trouve &eacute;galement des skins antifascistes. C&#39;est aussi le cas en Malaisie&nbsp;?</b></font><br />
	<font face="Arial, sans-serif">Ouais, bien s&ucirc;r qu&#39;ils existent. Mais ils n&#39;osent pas s&#39;attaquer &agrave; nous ouvertement. Ils ont peur.</font></p>
<p class="western">
	<font face="Arial, sans-serif">Je dirais qu&rsquo;une majorit&eacute; de citoyens malais sont d&#39;accord avec nous, m&ecirc;me si &ccedil;a a l&rsquo;air difficile &agrave; croire. Et puis, comme je te l&#39;ai dit plus t&ocirc;t, on est pas forc&eacute;ment violents, ni extr&eacute;mistes.</font></p>
<p class="western">
	<font face="Arial, sans-serif"><b>Comment qualifierais-tu le succ&egrave;s de votre mouvement jusqu&rsquo;ici ?</b></font><br />
	<font face="Arial, sans-serif">Gr&acirc;ce &agrave; nous, les minorit&eacute;s ont peur de commettre des crimes en Malaisie. On les met en garde, on leur fait comprendre qu&#39;il ne faut pas faire de b&ecirc;tises. La violence n&#39;est pas une solution &agrave; nos yeux. On commence toujours discr&egrave;tement, on s&#39;adresse aux immigr&eacute;s avec politesse. Mais s&#39;ils insistent, s&#39;ils sont t&ecirc;tus comme des mules, on fera le n&eacute;cessaire. On met &eacute;galement en place des &oelig;uvres de charit&eacute; pour la Palestine, la Syrie, la Somalie et d&#39;autres pays en guerre. On a aussi essay&eacute; de discuter avec le gouvernement des moyens de r&eacute;soudre ce probl&egrave;me d&#39;immigration &ndash; il nous a ignor&eacute;s. Pour finir, je dirais qu&rsquo;on est assez diff&eacute;rents des n&eacute;onazis europ&eacute;ens qui revendiquent leur volont&eacute; d&#39;&eacute;liminer toutes les &laquo;&nbsp;races&nbsp;&raquo; autres que la leur, la &laquo;&nbsp;race blanche&nbsp;&raquo;. On a commenc&eacute; avec un peu de retenue. Mais on ira plus loin si les Malais de Malaisie sont menac&eacute;s.</font></p>
<p class="western">
	<font face="Arial, sans-serif"><b>OK. Comment conciliez-vous donc le fait d&#39;&ecirc;tre nazi et celui de ne pas &ecirc;tre Blanc ?</b></font><br />
	<font face="Arial, sans-serif">La plupart des organisations mondiales disent que le nazisme est un truc de Blancs. En effet, nous ne sommes pas aryens. Nous ne sommes pas blonds aux yeux bleus&nbsp;; chez nous, c&#39;est plut&ocirc;t le teint h&acirc;l&eacute;, les yeux sombres et les cheveux noirs. On a juste adopt&eacute; l&#39;esprit associ&eacute; au nazisme, c&rsquo;est un symbole si l&rsquo;on veut&nbsp;; c&#39;est une r&eacute;ponse du peuple malais aux probl&egrave;mes ethniques.</font></p>
<p class="western">
	<font face="Arial, sans-serif"><b>OK Slay, merci pour ces pr&eacute;cisions.</b></font></p>
<p class="western">
	<font face="Arial, sans-serif"><i>Plus de fafs :</i></font></p>
<p class="western">
	<font face="Arial, sans-serif"><font color="#000080"><span lang="zxx"><a class="western" href="http://www.vice.com/fr/read/l-extrme-droite-britannique-s-est-pris-sa-premire-raclee-du-printemps">L&#39;EXTR&Ecirc;ME DROITE BRITANNIQUE S&#39;EST PRIS SA PREMI&Egrave;RE RACL&Eacute;E DU PRINTEMPS</a></span></font><b> </b>&ndash; <i>&Agrave; Brighton, les gens p&egrave;tent la gueule aux fascistes par habitude</i></font></p>
<p class="western">
	<font color="#000080"><span lang="zxx"><a class="western" href="http://www.vice.com/fr/read/barre-de-fer-en-terres-neofascistes-v7n2"><font face="Arial, sans-serif">BARRES DE FER EN TERRES N&Eacute;OFASCISTES</font></a></span></font><font face="Arial, sans-serif"><b> </b></font><font face="Arial, sans-serif">&ndash; </font><font face="Arial, sans-serif"><i>20 000 lieues sous la haine avec les d&eacute;mocrates su&eacute;dois</i></font></p>
<p class="western">
	<font color="#000080"><span lang="zxx"><font face="Arial, sans-serif"><a class="western" href="http://www.vice.com/fr/read/comment-echapper-a-son-pass-neonazi">COMMENT &Eacute;CHAPPER &Agrave; SON PASS&Eacute; N&Eacute;ONAZI</a></font></span></font></p>

]]></description>
<guid isPermaLink="false">http://www.vice.com/188444</guid>
<author>Nick Chester</author>
<category>travel, </category>
</item>
<item>
<title>Célébrer le Jour de la catastrophe en évitant les canons à eau israéliens</title>
<link>http://www.vice.com/fr/read/celebrer-le-jour-de-la-catastrophe-en-evitant-les-canons-a-eau-israliens</link>
<pubDate>Wed, 22 May 2013 16:00:00 +0100</pubDate>
<description><![CDATA[<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/dbb15a0cbd84430d095f34ef96abf493.jpg" style="width: 640px; height: 427px;" /></p>
<p class="p1">
	Je me suis point&eacute; &agrave; J&eacute;rusalem le jour de la Nakba parce que je sentais que &ccedil;a allait chauffer. Mais la vitesse &agrave; laquelle la manifestation est pass&eacute;e du calme plat &agrave; &laquo;&nbsp;compl&egrave;tement hors de contr&ocirc;le &raquo; m&rsquo;a choqu&eacute;, alors que je suis un quasi-v&eacute;t&eacute;ran des protestations cisjordaniennes.</p>
<p class="western">
	Le jour de la Nakba est le pendant dramatique du Jour de l&rsquo;ind&eacute;pendance isra&eacute;lienne. Alors que les Isra&eacute;liens c&eacute;l&egrave;brent la cr&eacute;ation de leur &Eacute;tat, le Jour de la Nakba (qui se traduit par&laquo;&nbsp;catastrophe&nbsp;&raquo;), comm&eacute;more <a href="http://www.un.org/french/Depts/palestine/issues_refugees.shtml" target="_blank">le jour o&ugrave; 750 000 Palestiniens ont &eacute;t&eacute; expuls&eacute;s de chez eux</a>, quand Isra&euml;l est devenu un &Eacute;tat en 1948. &Agrave; peu pr&egrave;s un tiers des r&eacute;fugi&eacute;s et leurs enfants (actuellement pr&egrave;s de 5 millions) continuent de vivre dans des camps 65 ans plus tard, et aucun d&rsquo;entre eux n&rsquo;a jamais eu le droit de retourner chez lui. Beaucoup ont encore les cl&eacute;s de la maison qu&rsquo;ils habitaient &agrave; l&rsquo;&eacute;poque.</p>
<p class="western">
	Le gouvernement isra&eacute;lien ne voit &eacute;videmment pas d&rsquo;un bon &oelig;il les immenses rassemblements d&eacute;plorant la cr&eacute;ation de son &Eacute;tat qu&rsquo;ils consid&egrave;rent comme une catastrophe, et les manifestations du Jour de la Nakba sont souvent marqu&eacute;es de violences. Cette ann&eacute;e, le plus grand rassemblement &eacute;tait celui de J&eacute;rusalem. Cependant des heurts ont &eacute;clat&eacute; &agrave; H&eacute;bron, Bethl&eacute;em et d&rsquo;autres villes de Cisjordanie. Par chance, ils n&rsquo;&eacute;taient pas comparables &agrave; ceux de 2011, o&ugrave; la police isra&eacute;lienne a tu&eacute; 13 manifestants pro-palestiniens, mais n&rsquo;allez pas penser pour autant que tout s&rsquo;est d&eacute;roul&eacute; dans le calme.</p>
<p class="p1">
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/c1d7aa6ae2e2d32aeb29a03d4f2ae785.jpg" style="width: 640px; height: 427px;" /></p>
<p class="p1">
	Cette ann&eacute;e, les &eacute;v&eacute;nements ont commenc&eacute; plut&ocirc;t calmement pr&egrave;s de la Porte de Damas, l&rsquo;entr&eacute;e principale du quartier musulman de la vieille ville de J&eacute;rusalem. Une centaine de Palestiniens &eacute;taient rassembl&eacute;s, remuant des drapeaux et chantant. &Ccedil;a faisait une heure que je les regardais et je m&rsquo;ennuyais tellement que je commen&ccedil;ais &agrave; me demander si je n&rsquo;allais pas me chercher un falafel quand tout le monde s&rsquo;est mis &agrave; s&rsquo;agiter et &agrave; courir dans la rue.</p>
<p class="western">
	Un autre groupe de manifestants beaucoup plus fourni se dirigeait vers la Porte de Damas et tout le monde se d&eacute;p&ecirc;chait de les rejoindre. La police, qui observait tranquillement les &eacute;v&eacute;nements jusque l&agrave;, est sortie de sa r&eacute;serve quand les deux groupes se sont rejoints. Un sifflet &agrave; ultrasons policiers semblait venir de les informer qu&rsquo;il &eacute;tait temps de c&eacute;der &agrave; une violence inappropri&eacute;e. &nbsp;</p>
<p class="p1">
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/921ac54e6d41f9705729dce4e0bdb9c1.jpg" style="width: 640px; height: 427px;" /></p>
<p class="p1">
	La police mont&eacute;e, un classique de J&eacute;rusalem, est sortie de nulle part pour pourchasser tous ceux qu&rsquo;elle voyait&nbsp;: Palestiniens, Isra&eacute;liens, manifestants, journalistes, passants, litt&eacute;ralement n&rsquo;importe qui &agrave; pied. Le fait que les groupes aient converg&eacute; juste en face d&#39;un poste de police n&#39;a pas aid&eacute;, et les flics anti-&eacute;meute ont rapidement commenc&eacute; &agrave; grouiller sur les lieux comme des fourmis lourdement arm&eacute;es d&eacute;sireuses de frapper quelques cr&acirc;nes palestiniens. Et c&#39;est exactement ce qu&#39;ils ont fait : tabasser et arr&ecirc;ter des petits groupes de Palestiniens au hasard.</p>
<p class="western">
	Des cars entiers de Palestiniens sont venus des quatre coins d&rsquo;Isra&euml;l et j&rsquo;ai discut&eacute; avec un mec de Nazareth pendant un moment. Il m&rsquo;a dit que son bus &eacute;tait arriv&eacute; t&ocirc;t le matin pour que les gens puissent prier &agrave; la mosqu&eacute;e al-Aqsa, mais qu&rsquo;ils en avaient &eacute;t&eacute; emp&ecirc;ch&eacute;s par la police isra&eacute;lienne. &laquo;&nbsp;J&rsquo;avais un drapeau palestinien. Ils m&rsquo;ont trait&eacute; de terroriste,&nbsp;&raquo; a-t-il racont&eacute;. Un raccourci logique int&eacute;ressant. J&rsquo;ai train&eacute; dans le quartier un moment pour prendre des photos et essayer de ne pas me faire pourchasser par les chevaux de guerre g&eacute;ants et d&eacute;moniaques aux &eacute;tranges chevilles frang&eacute;es, jusqu&rsquo;&agrave; ce que je remarque que des gens hurlaient plus loin dans la rue.</p>
<p class="p1">
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/5e8e8607a3ea0c2897299c3197943bca.jpg" style="width: 640px; height: 427px;" /></p>
<p class="p1">
	En bon photographe, j&rsquo;ai couru aussi vite que j&rsquo;ai pu pour voir ce qui se passait, esquivant les badauds pour avoir une meilleure vue. J&rsquo;ai couru au milieu de la rue et me suis retrouv&eacute; face &agrave; un camion putois. Si vous ne savez pas ce qu&rsquo;est un &laquo;&nbsp;<a href="http://www.citizenside.com/fr/photos/manifestations/2008-08-15/9136/nouvelle-arme-du-liquide-puant-pour-disperser-les-palestiniens.html#f=0/45406" target="_blank">camion putois</a>&nbsp;&raquo;, c&rsquo;est, en gros, un camion qui se balade entre les manifestants en les aspergeant d&rsquo;un liquide qui sent encore plus mauvais que de la merde liquide. Imaginez laisser pourrir une pomme de terre pendant un an, mixer le r&eacute;sultat toxique avec le contenu d&rsquo;une cabine de chiotte d&rsquo;un festival du curry et faire mariner le tout dans une carcasse calcin&eacute;e et putr&eacute;fi&eacute;e de cheval mort. Vous &ecirc;tes maintenant &agrave; mi-chemin de comprendre &agrave; quel point cette saloperie empeste.</p>
<p class="western">
	En voyant le spray sortir du camion, j&rsquo;ai essay&eacute; de m&rsquo;accrocher quelque part. Mais vu que le sol &eacute;tait d&eacute;j&agrave; tremp&eacute; du liquide, j&rsquo;ai gliss&eacute; et me suis trouv&eacute; le cul dans ce liquide. Horrifi&eacute;, il m&rsquo;a fallu un moment pour me rendre compte que le liquide naus&eacute;abond avait &eacute;t&eacute; remplac&eacute; par de l&rsquo;eau. Apparemment, on peut d&eacute;verser de la merde en Palestine mais hors de question de salir les belles rues de J&eacute;rusalem, vu que l&#39;odeur reste pendant des semaines et que le produit est impossible &agrave; nettoyer.</p>
<p class="western">
	Le canon &agrave; eau concentrait toute sa force sur une unique femme d&rsquo;&acirc;ge moyen qui agitait un drapeau palestinien. Je l&rsquo;ai vue se faire asperger de plein fouet au moins dix fois et continuer &agrave; agiter son drapeau alors qu&rsquo;elle &eacute;tait au sol, apparemment compl&egrave;tement imperturbable.&nbsp;</p>
<p class="p1">
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/8339a8a659ba2799153fe3a90cef92dc.jpg" style="width: 640px; height: 427px;" /></p>
<p class="p1">
	Par petits groupes, les manifestants ont r&eacute;ussi &agrave; se frayer un passage pour retourner &agrave; la Porte de Damas, o&ugrave; la violence s&rsquo;&eacute;tait intensifi&eacute;e. Les gens se rassemblaient en groupes, agitant des drapeaux et chantant, jusqu&rsquo;&agrave; ce que des dizaines de policiers n&rsquo;envahissent la place, frappant et/ou arr&ecirc;tant tous ceux qu&rsquo;ils pouvaient attraper. Les manifestants se sauvaient, obligeant les policiers &agrave; les pourchasser avant de revenir pour un autre tour de chant jusqu&#39;&agrave; ce que la police revienne, et que le cycle recommence.</p>
<p class="western">
	&Agrave; un moment, j&rsquo;ai vu un mec frapper un policier avec un drapeau &ndash; le drapeau lui-m&ecirc;me, pas le manche qu&rsquo;il tenait, ce qui veut dire, en gros, qu&rsquo;il a caress&eacute; un flic avec un morceau de tissu. Les forces arm&eacute;es ont p&eacute;t&eacute; un c&acirc;ble en assistant &agrave; cet acte d&rsquo;ignominie r&eacute;pr&eacute;hensible et une bonne dizaine de flics arm&eacute;s de mitraillettes ont pourchass&eacute; ce mec, l&rsquo;ont coinc&eacute; jet&eacute; &agrave; terre et l&rsquo;ont &eacute;loign&eacute; alors qu&rsquo;il gueulait.<br />
	Cet &eacute;v&eacute;nement est un peu le No&euml;l de la police, mais au lieu de recevoir des chemises Celio ou de l&rsquo;apr&egrave;s-rasage, ils ont le droit de tabasser des innocents d&eacute;sarm&eacute;s. Et que demander de plus quand on a d&eacute;cid&eacute; d&rsquo;&ecirc;tre flic en Isra&euml;l&nbsp;? La majorit&eacute; d&rsquo;entre eux affichaient un large sourire, comme s&rsquo;ils venaient de recevoir un &eacute;cran plat de 52 pouces emball&eacute; dans du papier cadeau au milieu de leur salon. Ce qui &eacute;tait d&rsquo;autant plus d&eacute;rangeant, c&#39;est qu&rsquo;ils trouvaient leur bonheur en bousculant des vieilles dames et en mena&ccedil;ant des enfants. &nbsp;</p>
<p class="p1">
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/6150556467bf38d3fba86422ada2c750.jpg" style="width: 640px; height: 427px;" /></p>
<p class="p1">
	<span style="font-family: Arial, serif;">Une journaliste palestinienne en hijab prenait des photos d&rsquo;un policier quand, sans aucun avertissement, le flic l&rsquo;a attrap&eacute;e et jet&eacute;e violemment au sol. Il paraissait incroyablement fier de lui. La femme faisait moins d&rsquo;un m&egrave;tre cinquante et devait peser un tiers du poids du policier. Vu le plaisir que ses coll&egrave;gues ont eu l&rsquo;air de retirer de cet &eacute;talage de violence, j&rsquo;imagine qu&rsquo;ils lui ont tous pay&eacute; une bi&egrave;re ensuite, au cours d&rsquo;une sorte de c&eacute;r&eacute;monie c&eacute;l&eacute;brant l&rsquo;h&eacute;ro&iuml;sme dont il a fait preuve pour combattre ce hijab de 40 kilos de terreur.</span></p>
<p class="western">
	<font face="Arial, serif">Les manifestants ont commenc&eacute; &agrave; jeter des pierres et des bouteilles sur la police. Le &laquo;&nbsp;Palestinien jeteur de pierres&nbsp;&raquo; est souvent d&eacute;peint par les m&eacute;dias pro-Isra&eacute;liens comme l&rsquo;arch&eacute;type du terroriste et sert &agrave; justifier toutes sortes de brutalit&eacute;s lors des manifestations en Cisjordanie. Mais la police lynchait les protestataires depuis au moins une heure avant que je vois la premi&egrave;re pierre voler, faisant appara&icirc;tre cet acte davantage comme de l&rsquo;autod&eacute;fense improvis&eacute;e (et soyons honn&ecirc;te, inefficace) que comme un acte terroriste.&nbsp;</font></p>
<p class="p1">
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/46a2a7222183423e9e385807c24ea72b.jpg" style="width: 640px; height: 427px;" /></p>
<p class="p1">
	<font face="Arial, serif">Apr&egrave;s quelques heures de violences, d&rsquo;arrestations, de </font><font color="#00000a"><font face="Arial, serif">grenades assourdissantes</font></font><font face="Arial, serif"> et de canons &agrave; eau, les choses ont commenc&eacute; &agrave; se calmer un peu. De retour &agrave; la Porte de Damas, j&rsquo;ai couru vers une amie &agrave; moi &ndash; une organisatrice communautaire du J&eacute;rusalem Est palestinien.</font></p>
<p class="western">
	<font face="Arial, serif">&laquo;&nbsp;Qu&rsquo;est ce que t&rsquo;en penses&nbsp;?&nbsp;&raquo; Lui ai-je demand&eacute;.</font></p>
<p class="western">
	<font face="Arial, serif">&laquo;&nbsp;Je suis contente&nbsp;&raquo;, m&rsquo;a-t-elle r&eacute;pondu. </font></p>
<p class="western">
	<font face="Arial, serif">&laquo;&nbsp;Malgr&eacute; toute cette violence&nbsp;?&nbsp;&raquo;</font></p>
<p class="western">
	<font face="Arial, serif">&laquo;&nbsp;C&rsquo;est la violence qui me rend contente. Ce n&rsquo;est jamais arriv&eacute; &agrave; J&eacute;rusalem.&nbsp;&raquo; </font></p>
<p class="western">
	<font face="Arial, serif">Je voyais o&ugrave; elle voulait en venir. Le fait que la police ait eu recours &agrave; des mesures aussi extr&ecirc;mes signifiait que la manifestation avait eu un impact. S&#39;il n&#39;y avait pas eu une aussi grande participation, il n&#39;y aurait pas eu d&rsquo;affrontements. Les policiers auraient jet&eacute; une ou deux bombes assourdissantes et seraient rentr&eacute;s chez eux. Mais la mobilisation massive des manifestants a provoqu&eacute; une r&eacute;action violente de la police, ce qui peut sans doute &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute; comme une victoire du point de vue de la d&eacute;sob&eacute;issance civile.<br />
	Je suis parti chercher de la nourriture quand tout le monde est devenu compl&egrave;tement fou, &agrave; nouveau. La police a recommenc&eacute; &agrave; balancer plein de bombes assourdissantes, blessant au moins une personne sous mes yeux. Quand un deuxi&egrave;me canon &agrave; eau s&rsquo;est amen&eacute;, je me suis cach&eacute; avec deux autres mecs &ndash; trois photographes clairement inoffensifs &ndash; derri&egrave;re un stand de fruits pendant que le camion nous aspergeait. J&rsquo;ai &eacute;t&eacute; tremp&eacute; mais j&#39;ai r&eacute;ussi &agrave; garder mon appareil au sec, petite victoire personnelle.&nbsp;</font></p>
<p class="p1">
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/d5ff47609757d5fadc7c3d6ec695a693.jpg" style="width: 640px; height: 427px;" /></p>
<p class="p1">
	<span style="font-family: Arial, serif;">Alors que nous nous pr&eacute;cipitions dans la voiture pour enfin rentrer, je pensais &agrave; </span><a href="http://www.vice.com/en_uk/read/i-got-shanked-by-a-little-kid-on-jerusalem-day" style="font-family: Arial, serif;" target="_blank">la journ&eacute;e de c&eacute;l&eacute;bration de J&eacute;rusalem</a><span style="font-family: Arial, serif;"> que j&rsquo;avais couverte une semaine plus t&ocirc;t. Lors de ce rassemblement, les policiers avaient ferm&eacute; tout le quartier musulman de la vieille ville, confinant les gens chez eux pour contenter du mieux possible les centaines de porte-drapeaux isra&eacute;liens qui marchaient vers le Mur des lamentations. Mais remplacez les drapeaux isra&eacute;liens par des drapeaux palestiniens et la r&eacute;action est sensiblement diff&eacute;rente : les manifestants ne se sont jamais rendus &agrave; la vieille ville, ils ont juste &eacute;t&eacute; lynch&eacute;s, asperg&eacute;s avec des canons et assourdis par des grenades.</span></p>
<p class="western">
	<font face="Arial, serif">La routine &agrave; J&eacute;rusalem. 65 ans et chaque manifestation palestinienne est toujours une catastrophe. </font></p>
<p class="western">
	<em><font face="Arial, serif">Suivez Andy sur Twitter&nbsp;: <a href="http://www.twitter.com/HanDetenido" target="_blank">@HanDetenido</a></font></em></p>
<p class="western">
	<em>Matez notre documentaire sur la Nakba :</em></p>
<p class="western">
	<strong><a href="http://www.vice.com/fr/vice-news/le-jour-de-la-catastrophe-en-cisjordanie">VICE NEWS - LE JOUR DE LA CATASTROPHE EN CISJORDANIE</a></strong></p>
<p class="western">
	<font face="Arial, serif"><i>Plus de Palestine et d&rsquo;Isra&euml;l&nbsp;:</i></font></p>
<p class="western">
	<a href="http://www.vice.com/fr/read/la-fete-de-pessah-a-hebron-en-cisjordanie"><font face="Arial, serif"><span lang="fr-FR"><b>LA F&Ecirc;TE DE PESSAH &Agrave; H&Eacute;BRON, EN CISJORDANIE, EST UN BORDEL SANS NOM</b></span></font></a><font face="Arial, serif"> &ndash; <em>Des idiots qui dansent, des balles en caoutchouc et de la barbe &agrave; papa.</em></font></p>
<p class="western">
	<a href="http://www.vice.com/fr/read/camp-dentrainement-en-palestine-la-machine-a-faire-des-hommes"><font face="Arial, serif"><span lang="fr-FR"><b>CAMP D&#39;ENTRA&Icirc;NEMENT EN PALESTINE</b></span></font><font face="Arial, serif"><span lang="fr-FR"><span style="text-decoration: none"> </span></span></font></a><font color="#00000a"><font face="Arial, serif">&ndash; </font></font><font color="#00000a"><font face="Arial, serif"><span lang="fr-FR"><i><span style="text-decoration: none">La machine &agrave; faire des hommes</span></i></span></font></font></p>
<p class="western">
	<a href="http://www.vice.com/fr/read/les-manifestants-pro-israel-de-paris-veulent-plus-de-bombes"><font face="Arial, serif"><span lang="fr-FR"><b>LES MANIFESTANTS PRO-ISRA&Euml;L DE PARIS VEULENT PLUS DE BOMBES</b></span></font></a><font face="Arial, serif"> &ndash;</font><font face="Arial, serif"> <em>On a pos&eacute; quelques questions &agrave; ceux qui d&eacute;filaient pour Isra&euml;l mardi soir</em></font></p>

]]></description>
<guid isPermaLink="false">http://www.vice.com/188499</guid>
<author>Andy Tenido</author>
<category>news, </category>
</item>
<item>
<title>Les photos de famille de Michael Jang sont meilleures que les vôtres</title>
<link>http://www.vice.com/fr/read/michael-jangs-family-photos-are-better-than-yours</link>
<pubDate>Wed, 22 May 2013 10:00:00 +0100</pubDate>
<description><![CDATA[<p>
	La derni&egrave;re fois que nous avions crois&eacute; Michael Jang, il nous avait montr&eacute; des portraits hilarants&nbsp;<a href="http://www.vice.com/fr/read/summer-weather" target="_blank">de gens qui ressemblaient &agrave; des pr&eacute;sentateurs m&eacute;t&eacute;o</a>. Jeudi dernier, Michael a sorti de nouveaux trucs de ses archives pour sa nouvelle expo, <em>The Jangs</em>, organis&eacute;e &agrave; la <a href="http://www.wirtzgallery.com/" target="_blank">galerie Stephen Wirtz </a> de San Francisco. Cette fois, Michael pr&eacute;sente des shoots intimes et hilarants de se famille &eacute;loign&eacute;e, pris quelque part en Californie dans le courant des ann&eacute;es 1970 alors qu&rsquo;il &eacute;tait &eacute;tudiant &agrave; l&rsquo;Institut des arts de l&rsquo;&Eacute;tat. Ces images ne ressemblent que peu &agrave; vos photos de famille&nbsp;; en fait, elles sont tellement folles que le Mus&eacute;e d&rsquo;art moderne de la ville de San Francisco vient de les acheter. Nous nous sommes bri&egrave;vement entretenus, Michael et moi, au sujet de sa famille tr&egrave;s photog&eacute;nique.<br />
	<br />
	<strong>VICE: Qu&rsquo;est ce qui vous a donn&eacute; l&rsquo;id&eacute;e de photographier votre famille&nbsp;?</strong><br />
	<strong>Michael Jang :</strong> Ce n&rsquo;&eacute;tait pas pr&eacute;vu. J&rsquo;&eacute;tais pr&egrave;s du port de San Francisco pour un workshop d&rsquo;&eacute;t&eacute; avec Lisette Model &ndash; connue depuis comme &laquo; la &raquo; mentor de Diane Arbus &ndash; et je pensais faire de la photographie de rue pour un cours. &Agrave; l&rsquo;&eacute;poque, j&rsquo;&eacute;tais tr&egrave;s influenc&eacute; par Lee Friedlander et Gary Winogrand. J&#39;avais besoin d&#39;un endroit &agrave; squatter pour l&#39;&eacute;t&eacute; et des cousins de mes parents ont accept&eacute;&nbsp;; j&#39;ai vite d&eacute;couvert qu&rsquo;ils allaient &ecirc;tre une grande source d&rsquo;inspiration. &Agrave; partir de l&agrave;, d&egrave;s que j&rsquo;&eacute;tais avec eux avec n&rsquo;importe quel autre membre de ma famille, je me baladais syst&eacute;matiquement avec un appareil photo.</p>
<p class="p2">
	<b>Les photos de famille sont souvent tr&egrave;s chiantes. Comment avez-vous fait pour les rendre si int&eacute;ressantes&nbsp;? Les membres de votre famille &eacute;taient-ils des sortes de tar&eacute;s&nbsp;? </b><br />
	Ils sont tar&eacute;s, oui. Mais en toute franchise, si quelqu&#39;un d&#39;autre avait d&ucirc; nous photographier, il aurait probablement eu un ton compl&egrave;tement diff&eacute;rent. Peut-&ecirc;tre que c&#39;est d&ucirc; &agrave; la fa&ccedil;on dont je vois le monde.</p>
<p class="p2">
	<strong>Comment avez-vous fini par prendre cette photo d&rsquo;Imogen Cunningham&nbsp;?</strong><br />
	J&rsquo;&eacute;tais &agrave; l&rsquo;Institut des arts de Californie et, un jour, mon &eacute;cole a organis&eacute; une visite de la maison d&rsquo;Imogen, t&ocirc;t dans la journ&eacute;e. Comme j&rsquo;&eacute;tais un mec de 20 ans un peu paum&eacute;, je me suis point&eacute; vers 16 heures&nbsp;; bizarrement, Imogen &eacute;tait cool avec &ccedil;a. Elle m&rsquo;a dit que je pouvais rentrer. J&rsquo;avais quelques photos de Jang avec moi, et elle m&rsquo;a dit qu&rsquo;elle voulait prendre un portrait de ma tante Lucy. C&rsquo;est comme &ccedil;a que j&rsquo;ai fini dans son salon pour boire un th&eacute; avec elle.</p>
<p class="p2">
	<strong>Qu&rsquo;est-ce que vous avez appris sur votre famille en la prenant en photo&nbsp;?</strong><br />
	Je ne sais pas, je ne pense pas de cette fa&ccedil;on. Peut-&ecirc;tre que si j&#39;&eacute;tais &eacute;crivain, j&rsquo;aurais appris des choses. Mais ce sont des photos, quoi&nbsp;; ne suffit-il pas de simplement dire: &laquo; Hey, regardez ces photos&nbsp;&raquo;&nbsp;?</p>
<p class="p2">
	<strong>Si, tout &agrave; fait. Il semblerait que pour cette s&eacute;rie, vous ayez appliqu&eacute; la <em>philosophie</em> de la photographie de rue, mais sans jamais sortir de votre maison. Vous &ecirc;tes d&rsquo;accord avec &ccedil;a&nbsp;? Dans quel cadre ces photographies et ces id&eacute;es ont-elles &eacute;t&eacute; d&eacute;terminantes dans votre travail&nbsp;?</strong><br />
	Vous connaissez tous ces dictons genre, &laquo;&nbsp;Le bonheur est dans votre propre jardin &raquo; ou &laquo; Ce que je cherchais &eacute;tait juste sous mon nez &raquo;&nbsp;? Eh bien, si je devais suivre une seule philosophie &ndash; et merci pour le compliment &ndash; ce serait celle de toujours chercher ce qui est invisible&nbsp;; ce que, des ann&eacute;es et des ann&eacute;es durant, on a pris pour acquis et qui est pourtant totalement bizarre.</p>
<p>
	<strong>Qu&rsquo;est-ce qui vous a motiv&eacute; &agrave; d&eacute;voiler ces boulots aujourd&rsquo;hui, presque 40 ans plus tard&nbsp;?</strong><br />
	Eh bien, outre la simple envie de d&eacute;conner &agrave; mon grand &acirc;ge, je pense qu&rsquo;il &eacute;tait tout simplement temps de les montrer.</p>
<p class="p2">
	<em>Les autres boulots de Michael sont disponibles sur <a href="http://www.michaeljang.com">son site web</a>.</em></p>
<p class="p2">
	<em>Plus de photos ici :</em></p>
<p class="p2">
	<a href="http://www.vice.com/fr/read/henry-hargreaves-fait-des-natures-mortes-de-riders" target="_blank"><font face="Arial, serif"><b>HENRY HARGREAVES MET EN SC&Egrave;NE CE QUE BOUFFENT LES ARTISTES DANS LEURS LOGES</b></font></a><font face="Arial, serif"> &ndash; </font><font face="Arial, serif"><i>Des natures mortes en clair-obscur de riders d&eacute;biles</i></font></p>
<p class="p2">
	<font face="Arial, serif"><b><a href="http://www.vice.com/fr/read/looking-at-ben-piers-photos-is-better-than-eeating-burriots-or-wanking-to-pornhub-00003000v19n10" target="_blank">REGARDER DES PHOTOS DE BEN PIER, C&rsquo;EST MIEUX QUE DE BOUFFER DES BURRITOS OU DE SE BRANLER SUR PORNHUB</a>&nbsp;</b></font></p>
<p class="p2">
	<a href="http://www.vice.com/fr/read/shooting-proud-legal-gun-owners-with-a-camera" target="_blank"> <font face="Arial, serif"><b>DIEU, DES FLINGUES ET DES TRIPES</b></font></a><font face="Arial, serif"> &ndash; </font><font face="Arial, serif"><i>Shooter de fiers patriotes arm&eacute;s (avec un appareil photo)</i></font></p>

]]></description>
<guid isPermaLink="false">http://www.vice.com/188465</guid>
<author>Christian Storm</author>
<category>photo, photography, the Jangs, Michael Jang, looky here, family photos</category>
</item>
<item>
<title>Des nouvelles d&#039;un peu partout: Les Hollandais aiment tellement les taz que leurs déchets sont toxiques</title>
<link>http://www.vice.com/fr/read/les-hollandais-aiment-tellement-les-taz-que-leurs-dechets-sont-toxiques-v7n5</link>
<pubDate>Wed, 22 May 2013 08:00:00 +0100</pubDate>
<description><![CDATA[<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/9e43da4a676c4fda59e866c42b59b5a1.jpg" style="width: 640px; height: 480px; " /><br />
	<em><span style="font-size: 11px; font-family: Arial; line-height: 16px;">Photo : Staatsbosbeheer</span></em></p>
<p>
	Cons&eacute;quence de leur politique progressiste en mati&egrave;re de drogues, les Pays-Bas se sont hiss&eacute;s au premier rang des producteurs d&rsquo;ecstasy dans le monde depuis le d&eacute;but des ann&eacute;es 2000. Le revers de la m&eacute;daille, c&rsquo;est que comme pour tout type de production, les d&eacute;chets issus de la fabrication de ces narcotiques doivent &ecirc;tre jet&eacute;s quelque part. Les Hollandais ont choisi de d&eacute;verser l&rsquo;int&eacute;gralit&eacute; de leur merde dans les bois, comme l&rsquo;a constat&eacute; le Staatsbosbeheer, l&rsquo;office national des for&ecirc;ts. En 2011, leurs &eacute;quipes ont d&eacute;couvert pr&egrave;s de 60 d&eacute;charges sur les quelque 2&thinsp;500 kilom&egrave;tres carr&eacute;s qu&rsquo;elles avaient &eacute;t&eacute; charg&eacute;es de ratisser.<br />
	<br />
	Ces sites comprennent plusieurs douzaines de seaux de 15 litres remplis de d&eacute;tritus toxiques enterr&eacute;s l&agrave; ou laiss&eacute;s &agrave; l&rsquo;abandon en surface. Ceux-ci contenaient de l&rsquo;acide formique, de l&rsquo;acide sulfurique et de l&rsquo;hydroxyde de sodium, trois substances potentiellement explosives. D&eacute;but 2013, 30 nouveaux sites ont &eacute;t&eacute; d&eacute;couverts, ce qui porte leur nombre total &agrave; une centaine. Le co&ucirc;t moyen pour nettoyer ces sites varie entre 8&thinsp;000&nbsp;et 10&thinsp;000&nbsp;euros&thinsp;; cet argent &eacute;tait en th&eacute;orie destin&eacute; &agrave; l&rsquo;entretien des parcs et des sites de randonn&eacute;e. J&#39;ai appel&eacute; Jeroen Buunen, un garde forestier de 24 ans originaire de Breda, afin de savoir pourquoi le bonheur des teufeurs faisait le malheur des for&ecirc;ts.<br />
	<br />
	<strong>VICE&thinsp;: As-tu vu des d&eacute;charges sauvages de tes propres yeux&thinsp;?  </strong><br />
	<strong>Jeroen Buunen&thinsp;: </strong>Oui, j&rsquo;ai d&eacute;couvert cinq d&eacute;charges li&eacute;es &agrave; la fabrication d&rsquo;ecstasy l&rsquo;ann&eacute;e derni&egrave;re. L&rsquo;&eacute;tendue des d&eacute;g&acirc;ts varie selon les sites&thinsp;; certains &eacute;taient jonch&eacute;s de quelques bouteilles seulement, d&rsquo;autres d&rsquo;une centaine.<br />
	<br />
	<strong>Qu&rsquo;arrive-t-il lorsque quelqu&rsquo;un signale un d&eacute;potoir ill&eacute;gal dans ta zone de garde&thinsp;?</strong><br />
	Tout d&rsquo;abord, je m&rsquo;y rends et j&rsquo;authentifie les d&eacute;g&acirc;ts. Ensuite, j&rsquo;interdis l&rsquo;acc&egrave;s au public. Et parce qu&rsquo;on ne sait jamais &agrave; l&rsquo;avance ce que contiennent les containers, j&rsquo;essaie de ne pas trop m&rsquo;en approcher. Certains produits chimiques sont inodores mais tr&egrave;s nocifs pour le syst&egrave;me respiratoire. En g&eacute;n&eacute;ral, j&rsquo;attends l&rsquo;&eacute;quipe de nettoyage. Leurs hommes sont mieux &eacute;quip&eacute;s que moi pour op&eacute;rer.<br />
	<br />
	<strong>Comment proc&egrave;dent-ils pour nettoyer&thinsp;?</strong><br />
	 Ils b&ecirc;chent et pr&eacute;l&egrave;vent des &eacute;chantillons de terre. Parfois, ils remplacent l&rsquo;&eacute;quivalent de deux camions de terre avec de la terre fra&icirc;che. Ils creusent jusqu&rsquo;&agrave; ce que la terre soit d&eacute;barrass&eacute;e des produits chimiques. Une grande partie de l&rsquo;eau potable du pays vient du sud, c&rsquo;est pourquoi il faut qu&rsquo;on soit prudents. Je n&rsquo;ose pas imaginer ce qui se passerait si ces produits p&eacute;n&eacute;traient dans la nappe phr&eacute;atique.<br />
	<br />
	<strong>As-tu d&eacute;j&agrave; surpris quelqu&#39;un &agrave; l&rsquo;&oelig;uvre&thinsp;?</strong><br />
	  Malheureusement non. Ces types op&egrave;rent g&eacute;n&eacute;ralement la nuit, et puis je ne peux pas &ecirc;tre partout &agrave; la fois. Et m&ecirc;me si j&rsquo;en attrapais un, comme l&rsquo;a d&eacute;j&agrave; fait un de mes coll&egrave;gues, il n&rsquo;&eacute;coperait d&rsquo;aucune peine. Ces gens sont au plus bas de l&rsquo;&eacute;chelle criminelle.</p>

]]></description>
<guid isPermaLink="false">http://www.vice.com/185984</guid>
<author>Haroon Ali</author>
<category>stuff, </category>
</item>
<item>
<title>Des cyberbraqueurs ont volé 45 millions de dollars à une banque en 10 heures</title>
<link>http://www.vice.com/fr/read/des-cyberbraqueurs-ont-vole-45-millions-de-dollars-a-une-banque-en-10-heures</link>
<pubDate>Tue, 21 May 2013 15:18:00 +0100</pubDate>
<description><![CDATA[<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/839e7896737ae1a6865218f3d5f76ea4.jpg" style="width: 640px; height: 427px;" /><br />
	<font face="Arial, serif"><i>Cr&eacute;ez un faux compte en banque, retirez de l&#39;argent mal acquis, r&eacute;p&eacute;tez l&#39;op&eacute;ration 40 000 fois, </i></font><a href="http://www.flickr.com/photos/76657755@N04/8125974243/sizes/z/in/photostream/" target="_blank"><font face="Arial, serif"><i><b>via</b></i></font></a><font face="Arial, serif"><i>.</i></font></p>
<p>
	<font face="Arial, serif">En d&eacute;cembre 2012, et &agrave; nouveau en f&eacute;vrier de cette ann&eacute;e, des cyberattaques minutieusement coordonn&eacute;es ont vis&eacute; deux banques du Moyen-Orient, la Banque Muscat, bas&eacute;e &agrave; Oman, et la Rakbank, bas&eacute;e aux &Eacute;mirats arabes unis, pour r&eacute;aliser un casse de 45 millions de dollars qui a &eacute;videmment surpris (c&#39;est peu dire) les autorit&eacute;s et qui a </font><a href="http://www.journaux-francais.com/2013/05/11/faits-saillants-des-activites.html" target="_blank"><font face="Arial, serif"><b>impressionn&eacute; les experts en cybercriminalit&eacute;</b></font></a><font face="Arial, serif"> du monde entier. Ce braquage n&#39;a &eacute;t&eacute; r&eacute;v&eacute;l&eacute; qu&#39;en fin de semaine derni&egrave;re et les autorit&eacute;s pensent que </font><a href="http://www.mag-securs.com/News/tabid/62/id/30791/Detournement-de-45-millions-de-dollars-dans-27-pays.aspx" target="_blank"><font face="Arial, serif"><b>des op&eacute;rations se sont d&eacute;roul&eacute;es dans 27 pays</b></font></a><font face="Arial, serif">. Cela dit, les seules arrestations qui ont suivi ont eu lieu aux &Eacute;tats-Unis (l&rsquo;iPhone de l&#39;un des suspects contenait un tas de </font><a href="http://www.letelegramme.fr/ig/generales/france-monde/monde/braquage-numerique-ces-hackers-qui-valaient-45-millions-de-dollars-10-05-2013-2098155.php" target="_blank"><font face="Arial, serif"><b>photos de lui et du cash</b></font></a><font face="Arial, serif">) et en Allemagne, ce qui est assez dingue, puisque les autorit&eacute;s pensent que les cerveaux de ce r&eacute;seau op&eacute;raient hors des &Eacute;tats-Unis. Alors, o&ugrave; sont les autres braqueurs num&eacute;riques et leurs donneurs d&rsquo;ordre ?</font></p>
<p>
	<font face="Arial, serif">Histoire de pimenter un peu plus cette affaire, l&#39;information suivante paraissait samedi matin : l&#39;homme identifi&eacute; comme &eacute;tant le chef potentiel de la section am&eacute;ricaine de cette f&eacute;d&eacute;ration internationale de cyberbraqueurs aurait &eacute;t&eacute; </font><a href="http://www.letelegramme.fr/ig/generales/france-monde/monde/braquage-numerique-ces-hackers-qui-valaient-45-millions-de-dollars-10-05-2013-2098155.php" target="_blank"><font face="Arial, serif"><b>ex&eacute;cut&eacute;, fin avril, en R&eacute;publique Dominicaine</b></font></a><font face="Arial, serif">. Pas besoin d&#39;avoir une imagination d&eacute;bordante pour conclure que quelqu&#39;un a voulu &eacute;viter que les infos qui lui trottaient dans la t&ecirc;te (comment ces cyberbraqueurs de banque ont pu voler autant d&#39;argent au syst&egrave;me bancaire sans d&eacute;clencher la moindre alerte ni bloquer les comptes trafiqu&eacute;s) ne finissent entre les mains des autorit&eacute;s. Quand son corps a &eacute;t&eacute; d&eacute;couvert, la police a trouv&eacute; </font><a href="http://www.aljazeera.com/news/americas/2013/05/201351019572341256.html" target="_blank"><font face="Arial, serif"><b>100 000 dollars en cash, un fusil d&#39;assaut, une lunette t&eacute;lescopique et trois pistolets &agrave; son domicile</b></font></a><font face="Arial, serif">. </font><a href="http://www.reuters.com/article/2013/05/11/net-us-usa-crime-cybercrime-killing-idUSBRE9490WE20130511" target="_blank"><font face="Arial, serif"><b>D&#39;apr&egrave;s Reuters</b></font></a><font face="Arial, serif">, la branche am&eacute;ricaine dont on suppose qu&#39;il &eacute;tait le chef, aurait &agrave; elle seule fait main basse sur 2,4 millions de dollars en cash retir&eacute;s dans 3000 distributeurs automatiques diff&eacute;rents en moins de 10 heures. &Agrave; lui seul, cet &eacute;pisode constitue d&eacute;sormais </font><a href="http://www.nypost.com/p/news/local/manhattan/seven_prosecutors_cyber_crims_part_0yYcnTBSaqTe4zoasgyqXP" target="_blank"><font face="Arial, serif"><b>le deuxi&egrave;me plus gros braquage de toute l&#39;histoire de la ville de New York</b></font></a><font face="Arial, serif">.</font></p>
<p>
	<font face="Arial, serif">D&#39;apr&egrave;s tous les rapports que les autorit&eacute;s ont pu r&eacute;unir, il appara&icirc;t que l&#39;&eacute;quipe a pirat&eacute; deux compagnies de cartes de cr&eacute;dit, </font><a href="http://www.lemagit.fr/technologie/services-it/externalisation/2013/05/13/piratage-de-cartes-bancaires-a-45-m-la-securite-du-bpo-indien-en-question/" target="_blank"><font face="Arial, serif"><b>une en Inde</b></font></a><font face="Arial, serif">, qui a reconnu l&rsquo;existence d&rsquo;</font><a href="http://in.reuters.com/article/2013/05/13/usa-crime-cybercrime-electracard-idINDEE94C0AW20130513" target="_blank"><font face="Arial, serif"><b>une faille dans son syst&egrave;me de s&eacute;curit&eacute;</b></font></a><font face="Arial, serif">, et une autre aux &Eacute;tats-Unis. Une fois &agrave; l&#39;int&eacute;rieur, les pirates sont entr&eacute;s dans la base de donn&eacute;es des cartes pr&eacute;pay&eacute;es et ont pris un certain nombre de num&eacute;ros de compte dont ils ont accru la limite de cr&eacute;dit et supprim&eacute; le plafond de retrait. Ils ont ensuite envoy&eacute; les informations &agrave; des &laquo;</font><a href="http://www.reuters.com/article/2013/05/10/usa-crime-cybercrime-update-idUSL2N0DR01V20130510" target="_blank"><font face="Arial, serif"><b>&nbsp;cashers&nbsp;</b></font></a><font face="Arial, serif">&raquo; qui cr&eacute;aient les cartes de cr&eacute;dit qui allaient servir &agrave; acc&eacute;der aux comptes trafiqu&eacute;s. Sur les deux braquages, en d&eacute;cembre et en f&eacute;vrier, les cyberbraqueurs auraient effectu&eacute; plus de 40 000 retraits.</font></p>
<p>
	<font face="Arial, serif">Cette technique est appel&eacute;e &laquo;&nbsp;op&eacute;rations sans limites&nbsp;&raquo; en r&eacute;f&eacute;rence &agrave; la suppression des limites de cr&eacute;dit et de retrait. Cela permet aux cybercriminels de faire sortir une tonne de cash en tr&egrave;s peu de temps. Le magazine d&#39;informations sur les nouvelles technologies </font><a href="http://www.crn.com/slide-shows/security/240154622/the-8-steps-behind-the-massive-45m-cyber-bank-heist.htm?pgno=3" target="_blank"><font face="Arial, serif"><b>CRN a obtenu des tribunaux new-yorkais des documents relatifs &agrave; cette affaire</b></font></a><font face="Arial, serif"> qui disent que: &laquo;&nbsp;les op&eacute;rations sans limites qui se d&eacute;roulent bien sont rares et demandent aux criminels une grande ma&icirc;trise technique, une bonne coordination et beaucoup de patience.&nbsp;&raquo; On a donc clairement affaire &agrave; des cyberbraqueurs de banque de tr&egrave;s haut niveau assoiff&eacute;s de thunes.</font></p>
<p>
	<font face="Arial, serif">Jusqu&#39;ici, neuf individus (plus le suspect mort en R&eacute;publique Dominicaine) li&eacute;s au braquage ont &eacute;t&eacute; arr&ecirc;t&eacute;s, mais les autorit&eacute;s pensent que des centaines de personnes sont impliqu&eacute;es &agrave; travers le monde. Les organisateurs auraient recouru &agrave; des porteurs d&#39;argents, des &laquo; mules&nbsp;de thunes &raquo;, qui auraient &eacute;cum&eacute; les rues avec des cartes de cr&eacute;dit frauduleuses et auraient retir&eacute; de l&#39;argent. </font><font face="Arial, serif"><b><a href="http://www.crn.com/slide-shows/security/240154622/the-8-steps-behind-the-massive-45m-cyber-bank-heist.htm?pgno=4" target="_blank">Ces mules auraient &eacute;t&eacute; abus&eacute;es</a> </b></font><font face="Arial, serif">et auraient cru travailler l&eacute;galement pour une grosse entreprise.</font></p>
<p>
	<span style="font-family: Arial, serif;">L&#39;avocate new-yorkaise Loretta Lynch a d&eacute;clar&eacute; lors d&#39;une conf&eacute;rence de presse que les autorit&eacute;s am&eacute;ricaines avaient collabor&eacute; avec leurs homologues de plusieurs pays&nbsp;: &laquo;&nbsp;Japon, Canada, Allemagne, Roumanie, &Eacute;mirats arabes unis, R&eacute;publique Dominicaine, Mexique, Italie, Espagne, Belgique, France, Royaume-Uni, Lettonie, Estonie, Tha&iuml;lande, et Malaisie&nbsp;&raquo;, pour essayer de reconstituer le puzzle de ce r&eacute;seau cybercriminel.</span></p>
<p>
	<font face="Arial, serif">Il sera int&eacute;ressant de voir si des arrestations sont effectu&eacute;es dans ces pays soi-disant affect&eacute;s, et si les t&ecirc;tes pensantes de cette op&eacute;ration criminelle sont un jour d&eacute;couvertes et captur&eacute;es. Loretta Lynch a &eacute;galement d&eacute;clar&eacute; que les personnes impliqu&eacute;es dans l&#39;op&eacute;ration new-yorkaise envoyaient 20% de leur recette aux organisateurs. Cela implique logiquement que les autorit&eacute;s ont une vague id&eacute;e de l&#39;identit&eacute; des organisateurs. Les autorit&eacute;s ont mis la main sur </font><a href="http://www.reuters.com/article/2013/05/10/usa-crime-cybercrime-update-idUSL2N0DR01V20130510" target="_blank"><font face="Arial, serif"><b>des mails qui font &eacute;tat de virements vers la Russie</b></font></a><font face="Arial, serif">. Des fonds subtilis&eacute;s </font><a href="http://www.crn.com/slide-shows/security/240154622/the-8-steps-behind-the-massive-45m-cyber-bank-heist.htm?pgno=8" target="_blank"><font face="Arial, serif"><b>pointeraient aussi vers un r&eacute;seau russe de blanchiment d&#39;argent</b></font></a><font face="Arial, serif">.</font></p>
<p>
	<font face="Arial, serif">Le nombre de malfaiteurs li&eacute;s &agrave; ce braquage de banque mondial toujours en libert&eacute; constitue un tour de force incroyable. Alors que les suspects allemands, aujourd&#39;hui en garde &agrave; vue, </font><a href="http://www.aljazeera.com/news/americas/2013/05/201351019572341256.html" target="_blank"><font face="Arial, serif"><b>ont &eacute;t&eacute; attrap&eacute;s en train de retirer 170 000 euros</b></font></a><font face="Arial, serif">, l&#39;&eacute;quipe am&eacute;ricaine est responsable du vol de 2,4 millions de dollars en cash. Cela laisse encore 43 millions de dollars dans la nature. </font><a href="http://news.yahoo.com/banks-cyber-heist-money-back-120428665.html" target="_blank"><font face="Arial, serif"><b>Les banques ne savent pas vraiment comment elles vont pouvoir r&eacute;cup&eacute;rer leur argent</b></font></a><font face="Arial, serif"> &eacute;tant donn&eacute; que les autorit&eacute;s ne semblent pas savoir par quel miracle des centaines de personnes ont ainsi pu voler des millions de dollars aux banques en si peu de temps.</font></p>
<p>
	<span style="font-family: Arial, serif;">Avec l&#39;assassinat du soi-disant chef de la branche am&eacute;ricaine, on peut penser que ces personnes, qui ont suffisamment de pouvoir pour coordonner un braquage d&#39;une telle ampleur et qui sont pr&ecirc;tes &agrave; faire &eacute;liminer des gens pour prot&eacute;ger leurs secrets, jouent gros sur ce coup. Et on attend tous, f&eacute;briles, que des informations fassent surface &agrave; leur sujet.</span></p>
<p>
	<font face="Arial, serif">Une chose est s&ucirc;re, les &eacute;v&eacute;nements r&eacute;cents relatifs &agrave; la cybercriminalit&eacute; sont des projets extr&ecirc;mement complexes et ambitieux. Ajoutons que ce braquage n&#39;a pas cibl&eacute; de comptes bancaires de civils (l&#39;argent appartenait aux banques) et que </font><a href="http://www.journaldugeek.com/2013/05/10/braquage-de-banque-du-xxie-siecle-45-millions-de-dollars-detournes/" target="_blank"><font face="Arial, serif"><b>la plupart des commentaires sur le sujet</b></font></a><font face="Arial, serif"> prouvent bien qu&rsquo;environ personne ne compatit avec les banques. C&#39;est un coup parfait, &eacute;tant donn&eacute; que cette affaire augure d&#39;une investigation difficile et qu&#39;elle n&#39;affecte pas le public au sens large. Quoi qu&#39;il en soit, cette affaire, ce cybercrime digne d&#39;un James Bond, demandera beaucoup d&#39;efforts aux autorit&eacute;s qui s&#39;attelleront &agrave; sa r&eacute;solution et qui travailleront &agrave; emp&ecirc;cher que cela ne se reproduise, peut-&ecirc;tre m&ecirc;me &agrave; une plus grande &eacute;chelle.</font></p>
<p>
	<font face="Arial, serif"><i>D&rsquo;autres fa&ccedil;ons de piller les banques&nbsp;:</i></font></p>
<p>
	<font color="#0000ff"><span lang="zxx"><a href="http://www.vice.com/fr/read/eric-duran-le-robin-des-bois-catalan"><font face="Arial, serif"><b>CE MEC A EMPRUNT&Eacute; 500 000 EUROS AVEC LA FERME INTENTION DE NE JAMAIS LES REMBOURSER</b></font></a></span></font><font face="Arial, serif"><b> &ndash; </b></font><font face="Arial, serif"><i>Enric Duran veut an&eacute;antir le syst&egrave;me financier</i></font></p>
<p>
	<font face="Arial, serif"><b><a href="http://www.vice.com/fr/read/anonymous-hacking-bank-of-america">LES ANONYMOUS ONT HACK&Eacute; BANK OF AMERICA</a> </b></font><font face="Arial, serif">&ndash; </font><font face="Arial, serif"><i>Apparemment, ces banquiers passent leur temps &agrave; espionner les hacktivistes</i></font></p>
<p>
	<font color="#0000ff"><span lang="zxx"><a href="http://www.vice.com/fr/read/merde-la-revolution-deric-cantona-na-pas-eu-lieu"><font face="Arial, serif"><b>MERDE, LA R&Eacute;VOLUTION D&rsquo;&Eacute;RIC CANTONNA N&rsquo;A PAS EU LIEU</b></font></a></span></font><font face="Arial, serif"><b> </b></font><font face="Arial, serif">&ndash; </font><font face="Arial, serif"><i>Et aujourd&rsquo;hui, tout le monde l&rsquo;a oubli&eacute;e</i></font></p>

]]></description>
<guid isPermaLink="false">http://www.vice.com/188382</guid>
<author>Patrick McGuire</author>
<category>news, </category>
</item>
<item>
<title>La décharge photo vol. 21</title>
<link>http://www.vice.com/fr/read/la-decharge-photo-vol-21</link>
<pubDate>Tue, 21 May 2013 09:34:00 +0100</pubDate>
<description><![CDATA[<p>
	L&#39;humanit&eacute; est le meilleur truc vivant de tout l&#39;univers.</p>

]]></description>
<guid isPermaLink="false">http://www.vice.com/188309</guid>
<author>France Is Bacon</author>
<category>photo, </category>
</item>
<item>
<title>Atteindre le bonheur en 25 étapes</title>
<link>http://www.vice.com/fr/read/atteindre-le-bonheur-en-25-etapes</link>
<pubDate>Tue, 21 May 2013 12:06:00 +0100</pubDate>
<description><![CDATA[<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/5799470dfa9908f0443b305f745cf29e.jpg" style="width: 640px; height: 424px;" /></p>
<p>
	C&rsquo;&eacute;tait un mardi matin, &agrave; huit heures moins dix &agrave; l&rsquo;arri&egrave;re du bus 31 dans lequel j&rsquo;&eacute;tais coinc&eacute;. J&rsquo;&eacute;tais pris en sandwich entre la fen&ecirc;tre et un mec, dont le t&eacute;l&eacute;phone crachait un morceau de Duke Dumont &agrave; 96 kbps sur Youtube, et qui sirotait une cannette de boisson &eacute;nergisante. Je m&rsquo;appr&ecirc;tais &agrave; passer encore une journ&eacute;e dans un sous-sol sans fen&ecirc;tre, &agrave; vendre des Twix et de l&rsquo;eau &agrave; la noix de coco &agrave; des &eacute;tudiants en Erasmus dont les parents sont beaucoup plus riches que je ne le serai jamais. Je regardais les bus klaxonner dans les embouteillages du boulevard Magenta, puis passer devant les boutiques caritatives et les restaurants de cuisine exotique, lorsque j&rsquo;ai r&eacute;alis&eacute; que j&rsquo;avais le regard perdu dans le vide depuis une vingtaine de minutes, comme les figurants dans les clips de Dido. C&rsquo;est &agrave; ce moment que je me suis demand&eacute; si j&rsquo;allais de nouveau &ecirc;tre heureux un jour dans ma vie.</p>
<p>
	Puis, je suis tomb&eacute; sur un sondage &ndash; bizarrement paru au m&ecirc;me moment que la sortie de L&rsquo;Odyss&eacute;e de Pi en DVD &ndash; qui avait demand&eacute; &agrave; 2000 adultes &acirc;g&eacute;s de 18 &agrave; 65 ans d&rsquo;&eacute;tablir la liste des 50 points essentiels pour mener une vie combl&eacute;e. Je me suis dit que les conseils pleins de positivit&eacute; de ces gens ne pouvaient que me remonter le moral. Si je suivais leurs 50 &eacute;tapes pour atteindre le bonheur, tous mes probl&egrave;mes s&rsquo;en iraient de la m&ecirc;me mani&egrave;re qu&rsquo;un Efferalgan se dissout dans un verre d&#39;eau.</p>
<p>
	Alors je l&rsquo;ai lu. Il s&rsquo;av&egrave;re que les gens qui ach&egrave;tent L&rsquo;Odyss&eacute;e de Pi en Blu-Ray sont incroyablement optimistes, &agrave; moins qu&rsquo;ils ne racontent que de la merde. J&rsquo;ai d&eacute;cid&eacute; de prendre note des 50 &eacute;tapes pour atteindre le bonheur qu&rsquo;on m&rsquo;avait conseill&eacute;es, et de voir si elles &eacute;taient toutes faisables (je n&rsquo;en ai fait que 25 parce que 50, &ccedil;a fait beaucoup et je suis fain&eacute;ant). Est-ce qu&rsquo;un homme, dont les moments de bonheur co&iuml;ncident avec les diffusions de Vid&eacute;o Gag, pourra lui aussi suivre ces conseils et rendre sa vie meilleure&nbsp;? Je suppose que oui.</p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/125b86ba87a9eca9185a3cabc94157f5.jpg" style="width: 640px; height: 423px;" /></p>
<p>
	<strong>&Eacute;TAPE N&deg;1&nbsp;: NE PLUS SE SOUCIER DE L&rsquo;ARGENT</strong><br />
	En tant que jeune dipl&ocirc;m&eacute; ayant fui la vie de bureau apr&egrave;s deux semaines pour retourner au confort rassurant de la salle informatique r&eacute;serv&eacute;e aux &eacute;tudiants de troisi&egrave;me cycle, l&rsquo;argent est mon plus grand souci. Il me hante. Retirer un billet de 20 euros du distributeur me donne des naus&eacute;es et je fais rentrer en douce des cannettes de bi&egrave;re quand je vais dans un bar. Il y a autant de chances pour que j&rsquo;arr&ecirc;te de me soucier de mon argent que j&rsquo;aille voir un conseiller financier qui m&#39;aiderait &agrave; affronter mes probl&egrave;mes de dettes. Donc, aucune.<br />
	<strong>C&rsquo;EST POSSIBLE&nbsp;?</strong> Non.</p>
<p>
	<strong>&Eacute;TAPE N&deg;2&nbsp;: PARTIR EN VACANCES DEUX FOIS PAR AN</strong><br />
	Si ces bons plans vacances &agrave; 9,99 euros dans les derni&egrave;res pages des revues France Loisirs existaient encore, peut-&ecirc;tre que oui. Sinon, le plan le plus proche sera de me faire un marathon des Anges de la t&eacute;l&eacute;-r&eacute;alit&eacute; accoutr&eacute; de mon jogging sp&eacute;cial-gueule-de-bois en alternant naus&eacute;es, vomissements et chips go&ucirc;t pizza.<br />
	<strong>C&rsquo;EST POSSIBLE&nbsp;?</strong> Non.</p>
<p>
	<strong>&Eacute;TAPE N&deg;3&nbsp;: APPR&Eacute;CIER LES PETITS BONHEURS DE LA VIE</strong><br />
	Au fond, le confort mat&eacute;riel et les acc&egrave;s de joie cens&eacute;s transformer la vie des gens n&rsquo;existent pas. Accueillez tout avec amour. Soyez heureux lorsque vous trouvez un tiramisu G&uuml; au rayon discount. Soyez heureux lorsque la personne que vous avez toujours d&eacute;test&eacute;e &eacute;crit une blague &agrave; propos d&rsquo;une &eacute;mission de t&eacute;l&eacute;-r&eacute;alit&eacute; sur Facebook et que personne ne like. M&ecirc;me quand vous &ecirc;tes hyper d&eacute;prim&eacute;, estimez-vous heureux, vous auriez pu &ecirc;tre Fr&eacute;d&eacute;ric Diefenthal.<br />
	<strong>C&rsquo;EST POSSIBLE&nbsp;?</strong> Oui. &Ccedil;a a toujours &eacute;t&eacute; un des rares trucs sur lesquels je comptais pour &ecirc;tre heureux, m&ecirc;me avant de tomber sur cette liste.</p>
<p>
	<strong>&Eacute;TAPE N&deg;4&nbsp;: TRAVAILLER POUR VIVRE AU LIEU DE VIVRE POUR TRAVAILLER</strong><br />
	L&rsquo;id&eacute;e est bonne, mais peu r&eacute;aliste. Vous savez ce que c&rsquo;est&nbsp;; on travaille toute la journ&eacute;e, on rentre chez soi et la seule chose qu&rsquo;on a envie de faire c&rsquo;est de s&rsquo;ouvrir une bonne Grolsch bien fra&icirc;che et de se moquer des pubs &agrave; la t&eacute;l&eacute; avec ses potes. Et si c&rsquo;est pas la vraie vie &ccedil;a, eh bien, je ne sais pas ce que c&rsquo;est.<br />
	<strong>C&rsquo;EST POSSIBLE&nbsp;?</strong> Non.</p>
<p>
	<strong>&Eacute;TAPE N&deg;5&nbsp;: PAYER TOUTES SES DETTES</strong><br />
	Ah mais oui, pourquoi n&rsquo;y ai-je pas pens&eacute;&nbsp;? J&rsquo;ai juste &agrave; payer toutes mes dettes comme &ccedil;a je n&rsquo;aurai plus de bile &agrave; me faire &agrave; propos de mes dettes. Le seul souci c&rsquo;est que pour le moment, je n&rsquo;ai rembours&eacute; qu&rsquo;un dixi&egrave;me de mon pr&ecirc;t &eacute;tudiant depuis l&rsquo;obtention de mon dipl&ocirc;me, il y a deux ans. Alors &agrave; moins qu&rsquo;un myst&eacute;rieux millionnaire ne cherche &agrave; sponsoriser un jeune homme dipl&ocirc;m&eacute; dont les perspectives d&rsquo;avenir s&rsquo;amenuisent de jour en jour, j&rsquo;ai encore un peu de chemin &agrave; faire.<br />
	<strong>C&rsquo;EST POSSIBLE&nbsp;?</strong> &Ccedil;a n&rsquo;arrivera pas.</p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/39470e2f81caec6a13c2e9ce23584fac.jpg" style="width: 640px; height: 421px;" /></p>
<p>
	<strong>&Eacute;TAPE N&deg;6&nbsp;: &Ecirc;TRE HONN&Ecirc;TE ENVERS SOI-M&Ecirc;ME<br />
	</strong>Et si j&rsquo;&eacute;tais vraiment cet &ecirc;tre acari&acirc;tre qui se hait et se sabote &agrave; longueur de temps, cherchant, &laquo; quand on y r&eacute;fl&eacute;chit bien &raquo;, &agrave; rester vautr&eacute; dans son lit toute la journ&eacute;e pour aspirer les miettes d&rsquo;aliments divers de ses doigts fourchus, vagabondant entre rotten.com, PornHub et Facebook ? Puis-je encore &ecirc;tre honn&ecirc;te avec moi-m&ecirc;me et heureux, en m&ecirc;me temps&nbsp;? J&rsquo;esp&egrave;re que oui.<br />
	<strong>C&rsquo;EST POSSIBLE&nbsp;? </strong>Ouais, mais en toute franchise, m&ecirc;me une personne maintenue en vie artificiellement pourrait le faire aussi.</p>
<p>
	<strong>&Eacute;TAPE N&deg;7&nbsp;: SE CONCENTRER SUR CE VOUS AVEZ PLUT&Ocirc;T QUE SUR CE QUE VOUS N&rsquo;AVEZ PAS<br />
	</strong>Un conseil raisonnable et sens&eacute;, &ccedil;a, bien que je ne sois pas s&ucirc;r que cela me procure du bonheur. &Ccedil;a me ferait plut&ocirc;t d&eacute;tester davantage mon BlackBerry p&eacute;t&eacute;, ma serviette constamment mouill&eacute;e, ma collection de boxers &agrave; motifs H&amp;M &ndash; qui ont des trous &agrave; l&rsquo;entrejambe parce que je les ai achet&eacute;s il y a six ans &ndash; et mon &eacute;dition de <em>Tendre est la nuit</em> que j&rsquo;ai trouv&eacute;e dans la rue.<br />
	<strong>C&rsquo;EST POSSIBLE&nbsp;?</strong> &Agrave; peu pr&egrave;s.</p>
<p>
	<strong>&Eacute;TAPE N&deg;8&nbsp;: R&Eacute;SERVER UN VOYAGE DE DERNI&Egrave;RE MINUTE<br />
	</strong>Lorsque je me suis fait larguer en premi&egrave;re ann&eacute;e de fac, j&rsquo;ai fait le bon choix et je suis parti &agrave; Barcelone sur un coup de t&ecirc;te avec la fille qui m&rsquo;avait largu&eacute;. J&rsquo;ai pass&eacute; un super moment &ndash; sauf quand la police anti&eacute;meutes m&rsquo;a bris&eacute; le poignet pour avoir urin&eacute; contre une porte en pleine &eacute;meute &ndash; alors je conseille vivement celle-ci. Bordel, il faut vivre un peu.<br />
	<strong>C&rsquo;EST POSSIBLE&nbsp;?</strong> D&eacute;j&agrave; fait, j&rsquo;ai une radio qui en atteste.</p>
<p>
	<strong>&Eacute;TAPE N&deg;9&nbsp;: TROUVER LE GRAND AMOUR<br />
	</strong>Je remercie les participants au sondage d&rsquo;y glisser occasionnellement une t&acirc;che facile &agrave; accomplir. Parce que c&rsquo;est pas comme si le besoin de combler le trou b&eacute;ant de nos vies insignifiantes avec une &acirc;me-s&oelig;ur avait obs&eacute;d&eacute; l&rsquo;humanit&eacute; depuis la nuit des temps.<br />
	<strong>C&rsquo;EST POSSIBLE&nbsp;?</strong> &Ccedil;a l&rsquo;a d&eacute;j&agrave; &eacute;t&eacute;&nbsp;? Oui, non, peut-&ecirc;tre&nbsp;?</p>
<p>
	<strong>&Eacute;TAPE N&deg;10&nbsp;: VISITER AU MOINS 25 PAYS<br />
	</strong>Plut&ocirc;t compliqu&eacute;e celle-ci, vu qu&rsquo;elle requiert &agrave; la fois de grosses sommes d&rsquo;argent et des connaissances rudimentaires en g&eacute;ographie. Mais pour &ecirc;tre franc, &agrave; part Disneyworld et Ibiza, rien ne me tente vraiment. Tout le reste m&rsquo;a juste l&rsquo;air d&rsquo;&ecirc;tre un tas de rochers avec du sable.<br />
	<strong>C&rsquo;EST POSSIBLE&nbsp;?</strong> Non.</p>
<p>
	<strong>&Eacute;TAPE N&deg;11&nbsp;: PASSER PLUS DE TEMPS DEHORS<br />
	</strong>Ouais, c&rsquo;est vraiment un bon moyen pour se sentir moins d&eacute;prim&eacute; dans la vie. R&eacute;veillez-vous, prenez une douche, allez sur Google Maps, trouvez un endroit situ&eacute; &agrave; exactement 7,5 kilom&egrave;tres de votre maison, marchez-y, faites une pause pour un Mars et un Fanta, trouvez un arr&ecirc;t de bus, rentrez en bus, dites &agrave; vos colocataires &agrave; quel point cette promenade vous a &laquo;&nbsp;remis les id&eacute;es en place&nbsp;&raquo;, soyez content de vous, projetez de le faire tous les week-ends/chaque jour off de votre vie, refaites-le trois mois plus tard quand vous n&rsquo;aurez plus le moral, et ne recommencez plus jamais.<br />
	<strong>C&rsquo;EST POSSIBLE&nbsp;?</strong> Ouais, mais &ccedil;a ne sert &agrave; rien.</p>
<p>
	<strong>&Eacute;TAPE N&deg;12&nbsp;: VISITER TOUS LES MONUMENTS HISTORIQUES DE VOTRE PAYS D&rsquo;ORIGINE<br />
	</strong>Vous &ecirc;tes europ&eacute;en ? Engagez-vous dans ce p&eacute;riple laborieux et co&ucirc;teux &agrave; travers des ch&acirc;teaux, de vieilles maisons et de grands espaces verts, passant d&rsquo;une salle d&rsquo;attente d&eacute;cor&eacute;e &agrave; une autre pour admirer des oies gasconnes (ou bourguignonnes, ou qui sait, bavaroises) dans des mus&eacute;es tenus par des mecs syst&eacute;matiquement d&eacute;sagr&eacute;ables. Ceux qui ont vot&eacute; pour &ccedil;a ont sans doute beaucoup de temps libre.<br />
	<strong>C&rsquo;EST POSSIBLE&nbsp;? </strong>Pas vraiment.</p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/10a962fea807651ad5a91dee23e8814b.jpg" style="width: 639px; height: 424px;" /></p>
<p>
	<strong>&Eacute;TAPE N&deg;13&nbsp;: GO&Ucirc;TER TOUS LES TYPES DE NOURRITURE</strong><br />
	Eh bien, &agrave; part les grecs, les p&acirc;tes, les burgers et la pizza, il n&rsquo;y a pas grand-chose, hein ? Alors ouais, je les ai tous essay&eacute;s et je les aime bien. La seule chose que je d&eacute;conseillerais, c&rsquo;est le steak de soja. M&ecirc;me si vous &ecirc;tes compl&egrave;tement fauch&eacute; et que la seule nourriture qui se trouve dans votre placard est un paquet de chips et un &oelig;uf, ne vous abaissez jamais aux steaks de soja, m&ecirc;me si l&rsquo;emballage dit que les burgers sont des &laquo;&nbsp;steaks de viande&nbsp;&raquo;. &Ccedil;a n&rsquo;aura pas le go&ucirc;t du steak et &agrave; partir de l&agrave;, tout autour de vous se mettra &agrave; avoir ce m&ecirc;me go&ucirc;t de faux steak. Les germes de soja&nbsp;? Elles auront le go&ucirc;t du steak. Le bok choy&nbsp;? Go&ucirc;t de steak. Les feuilles de chou&nbsp;? Go&ucirc;t de steak. Ne mangez jamais de steaks de soja.<br />
	<strong>C&rsquo;EST POSSIBLE&nbsp;?</strong> Oui.</p>
<p>
	<strong>&Eacute;TAPE N&deg;14&nbsp;: D&Eacute;PENSER UNE SOMME D&rsquo;ARGENT &Eacute;NORME DANS UNE SESSION SHOPPING, JUSTE PARCE QUE VOUS LE POUVEZ</strong><br />
	Des fois, je regarde la page Instagram de Juicy J et je me dis, &laquo;&nbsp;Putain, j&rsquo;aimerais bien avoir autant de billets qui tra&icirc;nent comme &ccedil;a chez moi. Imagine tous les 45 tours de balearic house que je pourrais m&rsquo;acheter&nbsp;! Toutes ces collections de critiques litt&eacute;raires contemporains qui pourraient d&eacute;corer mes &eacute;tag&egrave;res&nbsp;! Je pourrais m&rsquo;offrir des blancs de poulet de qualit&eacute; au lieu de manger des patates &agrave; chaque repas de chaque jour de chaque semaine pour survivre&nbsp;!&nbsp;&raquo;</p>
<p>
	Puis je me rappelle que les seules fois dans ma vie o&ugrave; j&rsquo;ai eu plus de 50 euros en liquide sur moi, c&#39;&eacute;tait lors de mes anniversaires. Et m&ecirc;me dans ces occasions, je pars de suite chez mes grands-parents avec ma m&egrave;re pour les d&eacute;penser et je finis paralys&eacute; une fois de plus. Je finis par rentrer chez moi avec un album de Brendan Benson et un &eacute;pisode de Metal Slug, puis je force ma m&egrave;re &agrave; y jouer avec moi. Parfois, je me permets quand m&ecirc;me de r&ecirc;ver que je remplis mon caddie &agrave; ras bord de fournitures de bureau chez Habitat. Je vois les choses en grand.<br />
	<strong>C&rsquo;EST POSSIBLE&nbsp;?</strong> Je suis content que cette liste me rappelle une nouvelle fois &agrave; quel point je suis pauvre.</p>
<p>
	<strong>&Eacute;TAPE N&deg;15&nbsp;: APPRENDRE &Agrave; JOUER D&rsquo;UN INSTRUMENT</strong><br />
	Dans ma chambre d&rsquo;ado, trois guitares se partagent 14 cordes. Je sais &agrave; peu pr&egrave;s jouer trois accords plus la ligne de basse de &laquo;&nbsp;So Fresh, So Clean&nbsp;&raquo; d&rsquo;Outkast, et le riff de guitare de &laquo;&nbsp;Boys Don&rsquo;t Cry&nbsp;&raquo; de The Cure. J&rsquo;ai appris tout &ccedil;a quand j&rsquo;avais 13 ans et je n&rsquo;ai plus jamais progress&eacute; depuis. J&rsquo;ai ensuite pass&eacute; mon temps &agrave; regarder les musiciens du lyc&eacute;e faire les malins devant des meutes de filles lors des fiestas qui suivaient leurs concerts dans les coulisses de bars pourris.<br />
	<strong>C&rsquo;EST POSSIBLE&nbsp;?</strong> Probablement, mais c&rsquo;est beaucoup plus simple de vivre par procuration &agrave; travers des gens que vous connaissez et qui jouent dans un groupe. Ils vous donneront peut-&ecirc;tre un de leurs t-shirts. Vous pourrez le revendre et vous faire de l&rsquo;argent.</p>
<p>
	<strong>&Eacute;TAPE N&deg;16&nbsp;: FONDER UNE FAMILLE</strong><br />
	Des fois, je me surprends en train de m&rsquo;imaginer avec une femme, des enfants, une nounou, un chien &ndash; et d&rsquo;autres entit&eacute;s vivantes avec lesquelles je pourrais partager ma vie. Puis je suis violemment r&eacute;veill&eacute; de ce doux r&ecirc;ve par le lait qui coule sur les chaussettes que je porte depuis trois jours d&rsquo;affil&eacute;e, parce qu&rsquo;UNE FOIS DE PLUS, J&rsquo;AI NOY&Eacute; MES PUTAIN DE WEETABIX et je me lamente &agrave; nouveau sur mon sort.<br />
	<strong>C&rsquo;EST POSSIBLE&nbsp;?</strong> Pas encore.</p>
<p>
	<strong>&Eacute;TAPE N&deg;17&nbsp;: ADOPTER UN ANIMAL DE COMPAGNIE</strong><br />
	Les animaux, c&rsquo;est de la merde. Ils puent, ils perdent leurs poils, ils ne savent pas parler et il faut les promener. C&rsquo;est une perte de temps et d&rsquo;argent. Cela dit, chapeau &agrave; tous les mecs qui se sont achet&eacute; un chaton &agrave; la fac pour pouvoir prendre des Photobooth d&rsquo;eux en train de les bercer. &Ccedil;a vous a s&ucirc;rement valu une branlette de la part de la nana seapunk de votre cours d&rsquo;histoire de l&rsquo;art. Vivre au milieu de tous ces coussins F&eacute;lix d&eacute;gueulasses et d&eacute;penser votre argent de poche dans des comprim&eacute;s vermifuges toutes les semaines, &ccedil;a valait le coup finalement, hein&nbsp;?<br />
	<strong>C&rsquo;EST POSSIBLE&nbsp;?</strong> Faut pas d&eacute;conner.</p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/aca2a339716b2c07a78659fc4077dbcc.jpg" style="width: 640px; height: 423px;" /></p>
<p>
	<strong>&Eacute;TAPE N&deg;18&nbsp;: CONDUIRE UNE VOITURE DE SPORT</strong><br />
	C&rsquo;est quoi &ccedil;a, &laquo;&nbsp;de sport&nbsp;&raquo;&nbsp;? O&ugrave; est-ce qu&rsquo;on va&nbsp;? On a assez d&rsquo;argent pour l&rsquo;essence&nbsp;? Consomme-t-on plus d&rsquo;essence quand on roule vite et donc, est-ce que &ccedil;a ne co&ucirc;te plus cher&nbsp;? Est-ce qu&rsquo;on est assur&eacute;&nbsp;? On peut aller faire un tour dans un bar avec ? Non&nbsp;?<br />
	<strong>C&rsquo;EST POSSIBLE&nbsp;?</strong> Voir ci-dessous.</p>
<p>
	<strong>&Eacute;TAPE N&deg;19&nbsp;: PASSER SON PERMIS DE CONDUIRE</strong><br />
	Les gars, d&eacute;m&eacute;nagez dans une vraie ville, il y a ce truc qui s&rsquo;appelle les transports en commun.<br />
	<strong>C&rsquo;EST POSSIBLE&nbsp;?</strong> Non.</p>
<p>
	<strong>&Eacute;TAPE N&deg;20&nbsp;: AVOIR UN DIPL&Ocirc;ME</strong><br />
	PUTAIN, J&rsquo;EN AI QUASIMENT DEUX ET JE NE SUIS PAS DU TOUT CONTENT.<br />
	<strong>C&rsquo;EST POSSIBLE&nbsp;?</strong> Oui.</p>
<p>
	<strong>&Eacute;TAPE N&deg;21&nbsp;: SAUVER QUELQU&rsquo;UN POUR &Ecirc;TRE UN H&Eacute;RO L&#39;ESPACE D&#39;UN INSTANT</strong><br />
	Histoire vraie&nbsp;: quand j&rsquo;&eacute;tais en cinqui&egrave;me, mon coll&egrave;ge a organis&eacute; un voyage de classe pour Venise. Un apr&egrave;s-midi, alors qu&rsquo;on faisait une pause dans un bled pour emmerder des gendarmes italiens, on s&rsquo;est mis &agrave; descendre en courant une colline pentue. Mon meilleur ami &eacute;tait en train de tomber. Je voyais la sc&egrave;ne au ralenti. Il allait s&rsquo;exploser la t&ecirc;te sur un gros morceau de silex aff&ucirc;t&eacute;. Je me suis jet&eacute; la t&ecirc;te la premi&egrave;re, l&rsquo;ai attrap&eacute; par la chaussure et l&rsquo;ai tir&eacute; en arri&egrave;re. Je lui ai sauv&eacute; la vie. J&rsquo;&eacute;tais un h&eacute;ros. C&rsquo;&eacute;tait tr&egrave;s agr&eacute;able et &ccedil;a a compens&eacute; la fois o&ugrave; j&rsquo;ai failli lui p&eacute;ter le nez en lui faisant un front kick au ralenti.<br />
	<strong>C&rsquo;EST POSSIBLE&nbsp;?</strong> Eh bien, je me vante encore de cette histoire douze ans apr&egrave;s. Alors je pourrais peut-&ecirc;tre le refaire.</p>
<p>
	<strong>&Eacute;TAPE N&deg;22&nbsp;: SORTIR AVEC UNE FILLE MARRANTE MAIS PAS DU TOUT FAITE POUR VOUS</strong><br />
	Le frisson initial vaut-il plus que les dommages psychologiques &agrave; long terme&nbsp;? Les mecs du sondage pensent que oui. Mais rappelez-vous&nbsp;: il y a toujours une raison pour laquelle vous ne sortez pas en ce moment avec cette fille qui ressemble &agrave; Rossy de Palma et qui &eacute;coute la Compagnie Cr&eacute;ole pour rire.<br />
	<strong>C&rsquo;EST POSSIBLE&nbsp;?</strong> Je pourrais, oui. Mais je ne pense pas le faire parce que ce n&rsquo;est pas tr&egrave;s malin. Alors je ne vais pas le faire.</p>
<p>
	<strong>&Eacute;TAPE N&deg;23&nbsp;: ATTEINDRE LE PIC DE CARRI&Egrave;RE SOUHAIT&Eacute; &Agrave; L&rsquo;&Agrave;GE DE 40 ANS</strong><br />
	J&rsquo;ai une licence en &eacute;criture litt&eacute;raire et un Master de litt&eacute;rature am&eacute;ricaine. Je n&rsquo;ai aucune carri&egrave;re qui m&rsquo;attend, et encore moins un pic.<br />
	<strong>C&rsquo;EST POSSIBLE&nbsp;?</strong> Nope.</p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/e06c0b324e358278e1da9e7862e078de.jpg" style="width: 640px; height: 423px;" /></p>
<p>
	<strong>&Eacute;TAPE N&deg;24&nbsp;: PASSER UNE NUIT ENTI&Egrave;RE &Agrave; BOIRE</strong><br />
	Bizarre celle-l&agrave;. Je ne suis pas s&ucirc;r de voir ce qu&rsquo;il y a d&#39;&eacute;panouissant dans le fait de passer une nuit enti&egrave;re &agrave; se bourrer la gueule. &Ccedil;a d&eacute;pend trop de la situation&nbsp;: ces gens viennent-ils de passer une nuit &agrave; siroter des cocktails sur le toit d&rsquo;un immeuble de Manhattan, tirant oisivement sur des Davidoff en admirant le lever du soleil avant de prendre un bain dans la piscine ext&eacute;rieure et de s&rsquo;enfiler leur petit-d&eacute;jeuner au lit, bourr&eacute;s et heureux&nbsp;? Ou pr&eacute;f&egrave;rent-ils, comme les gens normaux, rester debout apr&egrave;s une soir&eacute;e de merde dans un club de merde, en s&rsquo;enfilant des caisses enti&egrave;res de Heineken long-neck pour tenir le coup et en fumant roul&eacute;e sur roul&eacute;e devant des vieux clips des Smashing Pumpkins sur Youtube ?<br />
	<strong>C&rsquo;EST POSSIBLE&nbsp;?</strong> Le premier&nbsp;: non. Le second&nbsp;: oui.</p>
<p>
	<strong>&Eacute;TAPE N&deg;25&nbsp;: PRATIQUER DES ACTIVIT&Eacute;S EXTR&Ecirc;MES COMME LE SAUT EN PARACHUTE</strong><br />
	Houl&agrave;, &ccedil;a fait trop de bruit, &ccedil;a. La vie est d&eacute;j&agrave; assez excitante comme &ccedil;a sans ce genre de merdes &laquo;&nbsp;extr&ecirc;mes&nbsp;&raquo;. Qui sait ce qui arrivera dans votre bo&icirc;te aux lettres demain matin&nbsp;? Qui sait combien de temps vous allez devoir faire la queue au McDonalds pour vous servir des coupons que vous avez d&eacute;coup&eacute;s dans le journal la semaine derni&egrave;re&nbsp;? Qui sait combien de gens vous aurez envie de tuer lorsque vous vous descendrez de chez vous (le jour o&ugrave; il se remettra &agrave; faire beau) ?<br />
	<strong>C&rsquo;EST POSSIBLE&nbsp;?</strong> Bof, aller chez Carrefour le samedi, c&rsquo;est &agrave; peu pr&egrave;s la m&ecirc;me chose.</p>
<p>
	Lire et r&eacute;fl&eacute;chir sur cette liste m&rsquo;a appris quelques trucs. Tout d&rsquo;abord, et c&rsquo;est &eacute;vident, l&rsquo;argent est crucial. Ouais, on sait tous que l&rsquo;argent ne fait pas le bonheur. Mais on sait aussi que bouffer des restes de pizza en short tandis qu&rsquo;on regarde son colocataire jouer &agrave; Tony Hawk Pro Skater ne rend pas tout &agrave; fait heureux non plus, bien que &ccedil;a n&rsquo;a pas l&rsquo;air d&rsquo;emp&ecirc;cher quiconque (moi, notamment) de le faire.</p>
<p>
	Tout, dans cette liste est soit au-dessus de mon budget, soit une perte d&rsquo;argent &eacute;norme et inutile. J&rsquo;ai donc compris que j&rsquo;&eacute;tais plus heureux avec ce que j&rsquo;ai que je ne le pensais. Pourquoi partir en safari quand on a uTorrent et le Grand Livre des Citations de Football les plus Dr&ocirc;les chez soi&nbsp;?</p>
<p>
	Deuxi&egrave;mement, les trucs qui ne demandaient pas d&rsquo;argent &eacute;taient, dans l&rsquo;ensemble, des symboles d&rsquo;une sensibilit&eacute; &laquo; &agrave; fleur de peau &raquo; horribles qui me repoussent bien plus qu&rsquo;ils m&rsquo;attirent. Cela dit, je peux comprendre qu&rsquo;on ait envie de mener une autre vie que l&rsquo;existence merdique dans laquelle on est coinc&eacute;. Apr&egrave;s, ne comptez pas sur moi pour planter une tante et devenir indignado.</p>
<p>
	<em>Josh est sur Twitter <a href="https://twitter.com/bain3z">@bain3z</a></em></p>
<p>
	<br />
	<em>La vraie vie, comme d&rsquo;hab :</em></p>
<p>
	<strong><a href="http://www.vice.com/fr/vice-news/aokigahara-suicide-forest-v3">AOKIGAHARA, LA FOR&Ecirc;T DU SUICIDE</a></strong> &ndash; <em>Les autorit&eacute;s japonaises y r&eacute;cup&egrave;rent 50 &agrave; 100 cadavres par an</em></p>
<p>
	<strong><a href="http://www.vice.com/fr/read/pourquoi-laisserions-nous-william-etre-un-gros-con-impunment">POURQUOI LAISSERIONS-NOUS WILL.I.AM &Ecirc;TRE UN GROS CON IMPUN&Eacute;MENT ?</a></strong> &ndash; <em>&Ccedil;a fait une d&eacute;cennie que ce type d&eacute;prime tout le monde</em></p>
<p>
	<strong><a href="http://www.vice.com/fr/read/les-gens-sont-nuls-en-suicide">LES GENS SONT NULS EN SUICIDE</a></strong> &ndash; <em>Rater sa vie et ses tentatives d&#39;y mettre fin</em></p>

]]></description>
<guid isPermaLink="false">http://www.vice.com/188334</guid>
<author>Josh Baines. Photos : Bruno Bayley</author>
<category>stuff, </category>
</item>
<item>
<title>Salut à vous, les femmes de l&#039;armée syrienne</title>
<link>http://www.vice.com/fr/read/salut-a-vous-les-femmes-de-l-armee-syrienne-v7n5</link>
<pubDate>Tue, 21 May 2013 08:00:00 +0100</pubDate>
<description><![CDATA[<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/34351c08c0c834450d1aaeaabf9e26e1.jpg" style="width: 640px; height: 427px; " /><br />
	<em><span style="font-size: 11px; font-family: Arial; line-height: 16px; ">Une brigade de l&#39;ASL int&eacute;gralement compos&eacute;e de femmes se r&eacute;unit chez tatie Mahmoud &agrave; Atmeh, en Syrie. Photos : Andreas Stahl.</span></em></p>
<p>
	&Agrave; quelques centaines de m&egrave;tres de la fronti&egrave;re turco-syrienne se situe Atmeh, une ferme paisible qui, ces derniers mois, s&rsquo;est transform&eacute;e en nouveau refuge de l&rsquo;Arm&eacute;e syrienne libre (ASL). Plus de 15&thinsp;000 Syriens vagabondent ici librement, aux c&ocirc;t&eacute;s d&rsquo;une dizaine de brigades compos&eacute;es d&rsquo;islamistes radicaux. C&rsquo;est l&agrave; que r&eacute;side Tatie Mahmoud&thinsp;; sa maison est devenue un point de rencontre destin&eacute; &agrave; une branche locale de l&rsquo;ASL exclusivement compos&eacute;e de femmes.<br />
	<br />
	Tatie Mahmoud est une vieille dure &agrave; cuire qui, contrairement aux autres Syriennes, souvent timides, vous serre la pince comme un bonhomme. Elle vit dans une petite maison en face d&rsquo;une base de l&rsquo;ASL et tient &agrave; savoir tout ce qui se passe autour d&rsquo;elle. Le sol de son salon est jonch&eacute; de matelas sur lesquels, le jour de notre arriv&eacute;e, &eacute;taient install&eacute;es huit femmes drap&eacute;es dans de longs hijab noirs, Kalachnikov sur les genoux. Ces femmes soldats sont des membres de l&rsquo;ASL. Chaque jour, elles risquent leur vie dans des affrontements terribles aux c&ocirc;t&eacute;s de leurs comparses masculins. Originaires de villes telles qu&rsquo;Alep, Hama ou Idlib, bon nombre d&rsquo;entre elles vivent d&eacute;sormais dans un camp &agrave; proximit&eacute; d&rsquo;Atmeh. Elles partagent un pass&eacute; similaire&thinsp;: leur mari s&rsquo;est fait tuer &ndash; ou emprisonner &ndash; en combattant le r&eacute;gime d&rsquo;Assad, et leur maison a &eacute;t&eacute; d&eacute;truite par les bombardements. Aujourd&rsquo;hui, apr&egrave;s deux ann&eacute;es de guerre civile, elles ne veulent plus rester sur la touche &agrave; prier pour que les choses se terminent bien.<br />
	<br />
	Am Ar&rsquo;ou, 37 ans et ancienne &eacute;tudiante en droit &agrave; Alep, dirige la brigade. Veste militaire sur le dos et visage int&eacute;gralement voil&eacute; par le niqab, elle caresse son arme en racontant l&rsquo;histoire de son mari&thinsp;: celui-ci s&rsquo;est fait arr&ecirc;ter parce qu&rsquo;il portait une barbe et priait cinq fois par jour. Elle &eacute;tait d&eacute;j&agrave; de m&egrave;che avec l&rsquo;ASL quand la guerre a &eacute;clat&eacute;. Elle entreposait des armes et de la nourriture chez elle jusqu&rsquo;&agrave; ce que la cachette soit d&eacute;couverte, bombard&eacute;e et d&eacute;truite. Apr&egrave;s l&rsquo;attaque, elle a pass&eacute; trois mois &agrave; l&rsquo;h&ocirc;pital pour soigner ses blessures &agrave; la m&acirc;choire, &agrave; la main et au dos. Une fois sortie de l&rsquo;h&ocirc;pital, elle n&rsquo;avait plus nulle part o&ugrave; aller. R&eacute;fugi&eacute;e dans son propre pays, elle s&rsquo;est rendue au camp d&rsquo;Atmeh o&ugrave; elle a rencontr&eacute; d&rsquo;autres femmes qui, comme elle, n&rsquo;avaient plus rien, sinon des histoires tristes &agrave; raconter &ndash; et quelques flingues.<br />
	<br />
	Les femmes de la brigade d&rsquo;Am ont d&eacute;clar&eacute; le djihad contre le pr&eacute;sident Assad &laquo;&nbsp;au nom de de la libert&eacute;, de la d&eacute;mocratie et des droits des femmes dans une soci&eacute;t&eacute; largement domin&eacute;e par les hommes&nbsp;&raquo;. Mais elles doivent aussi se m&eacute;fier de certains de leurs alli&eacute;s&thinsp;; de fait, Atmeh est un foyer grouillant de groupes salafistes type Jabhat al-Nosra (l&rsquo;un des groupes islamistes les plus redout&eacute;s de Syrie et r&eacute;cemment ajout&eacute; &agrave; la liste des organisations terroristes internationales), la brigade Al-Farouk, Al-Qa&iuml;da et les nombreux combattants moudjahidin &eacute;trangers. Cela rend la mission d&rsquo;Am et de ses camarades particuli&egrave;rement ardue. Par exemple, les combattants de Jabhat al-Nosra soutiennent l&rsquo;action des femmes mais refusent de se battre &agrave; leurs c&ocirc;t&eacute;s ou de les laisser arborer une arme en public. M&ecirc;me s&rsquo;ils sont tous contre Assad, les groupes rebelles islamistes sont d&eacute;termin&eacute;s &agrave; fonder un &Eacute;tat islamique en Syrie malgr&eacute; l&#39;opposition d&eacute;clar&eacute;e d&#39;une grande majorit&eacute; de Syriens. Am et sa brigade sont, elles aussi, des musulmanes d&eacute;vou&eacute;es mais elles refusent cat&eacute;goriquement un &Eacute;tat islamique&thinsp;; elles souhaitent une d&eacute;mocratie.<br />
	<br />
	Entretenir les divisions sectaires propres &agrave; la Syrie a &eacute;t&eacute; l&rsquo;une des strat&eacute;gies principales des forces d&rsquo;Assad depuis le d&eacute;but de son mandat &ndash; et celle-ci a toujours jou&eacute; &agrave; son avantage. Assad s&rsquo;est longtemps servi des femmes comme outil de propagande pour promouvoir sa politique &agrave; l&rsquo;international, accordant &agrave; plusieurs femmes alaouites et chiites des postes importants dans plusieurs minist&egrave;res ainsi que dans l&#39;arm&eacute;e syrienne. R&eacute;cemment, lorsque les &Eacute;tats-Unis ont r&eacute;form&eacute; leur politique militaire afin de permettre aux femmes d&rsquo;aller au front, Assad a fait de m&ecirc;me et a fait d&eacute;filer sa brigade de femmes soldats dans les rues de Homs.</p>
<p>
	<img alt="" src="http://scs.viceland.com/feed/images/uploader_50483786.jpg" style="width: 640px; height: 504px;" /><br />
	<em><span style="font-size: 11px; font-family: Arial; line-height: 16px;">La fixeuse de l&#39;auteur, qui a tenu &agrave; rester anonyme, s&#39;implique dans la r&eacute;volution contre Assad depuis le d&eacute;but. Ici, elle marche dans les rues d&#39;Atmeh.</span></em></p>
<p>
	&Agrave; la fin de notre visite chez Tatie Mahmoud, j&rsquo;&eacute;tais comme frustr&eacute;. Avant mon voyage, je m&rsquo;imaginais des femmes combattantes tirant sur tout ce qui bouge depuis leurs checkpoints.<br />
	<br />
	Mais je me suis vite rendu compte que je m&rsquo;&eacute;tais fait de fausses id&eacute;es &ndash; bien qu&rsquo;elles soient pr&ecirc;tes &agrave; se battre, leurs fr&egrave;res hommes sont loin de les laisser faire. Je me suis demand&eacute; dans quelle mesure les groupes extr&eacute;mistes pouvaient emp&ecirc;cher des femmes de se battre alors que selon une majorit&eacute; d&rsquo;interpr&eacute;tations, le Coran stipule que le djihad est une lutte &agrave; laquelle les femmes sont convi&eacute;es. C&rsquo;est pourquoi notre fixeuse sur place a sugg&eacute;r&eacute; que je parle avec plusieurs membres de Jabhat al-Nosra.<br />
	<br />
	Celle-ci a organis&eacute; un rendez-vous le soir suivant avec Mohamed Abdoul Salam, un capitaine de Jabhat al-Nosra, dans la maison d&rsquo;un commandant de l&rsquo;ASL. Il m&rsquo;a dit qu&rsquo;ils n&rsquo;autorisaient pas les femmes &agrave; se battre et m&rsquo;a expliqu&eacute; que lorsque les hommes auraient fini de se battre, les femmes auraient le droit d&rsquo;y aller &agrave; leur tour. Il m&rsquo;a aussi dit que, pour l&rsquo;instant, les femmes des combattants avaient mieux &agrave; faire &agrave; la maison avec leurs familles. Quand je lui ai pos&eacute; des questions sur le Coran et le djihad au f&eacute;minin, il a bott&eacute; en touche&thinsp;: &laquo;&nbsp;Je ne peux pas r&eacute;pondre &agrave; ta question pour le moment.&nbsp;&raquo;<br />
	<br />
	Mohamed a cependant reconnu que, selon lui, les femmes devraient avoir l&rsquo;autorisation de s&rsquo;armer et de se d&eacute;fendre. Il a &eacute;t&eacute; largement rapport&eacute; que l&rsquo;arm&eacute;e d&rsquo;Assad et ses voyous paramilitaires, les shabihas, avaient eu recours au viol comme technique de d&eacute;moralisation &agrave; l&rsquo;encontre des femmes rebelles. Selon un rapport r&eacute;cent de l&rsquo;International Rescue Committee (IRC) intitul&eacute; &laquo;&nbsp;La Syrie, une crise r&eacute;gionale&nbsp;&raquo;, beaucoup de femmes ont &eacute;t&eacute; victimes de viols ces six derniers mois, chez elles ou dans la rue. Ces viols, parfois commis en r&eacute;union, ont &eacute;galement &eacute;t&eacute; perp&eacute;tr&eacute;s devant les familles des victimes. Aussi, les barrages routiers sont omnipr&eacute;sents dans cette Syrie en guerre&thinsp;; ceux-ci sont devenus dangereux pour les femmes. L&rsquo;&eacute;quipe de protection des femmes de l&rsquo;IRC au Liban a &eacute;t&eacute; inform&eacute;e d&rsquo;un cas o&ugrave; une jeune fille, apr&egrave;s avoir subi un viol collectif, avait &eacute;t&eacute; somm&eacute;e de rentrer chez elle nue.<br />
	<br />
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/34843990166e56be761fe5c668938525.jpg" style="width: 640px; height: 427px;" /><br />
	<em><span style="font-size: 11px; font-family: Arial; line-height: 16px;">Une vieille femme d&#39;un camp pour d&eacute;plac&eacute;s d&#39;Atmeh, dans lequel plusieurs milliers de Syriens se battent pour se nourrir et vivre d&eacute;cemment.</span></em><br />
	<br />
	Am et ses camarades ont essay&eacute; d&rsquo;engager le dialogue avec les membres de la communaut&eacute; locale &ndash; notamment avec les milices islamiques et leurs commandants &ndash; qui s&rsquo;opposent &agrave; la pr&eacute;sence de femmes sur les lignes de front. Leur objectif est aujourd&rsquo;hui de cr&eacute;er une pr&eacute;sence visible dans la ville. Notre fixeuse est l&rsquo;arch&eacute;type de la femme ind&eacute;pendante qui soutient activement la r&eacute;volution. Quand les manifestations contre le r&eacute;gime ont d&eacute;marr&eacute; &agrave; Alep, en mars&nbsp;2011, celle-ci a tenu &agrave; se rendre &agrave; autant de rassemblements que possible. Lorsque les tueries se sont propag&eacute;es partout dans la ville, elle et sa famille ont d&eacute;m&eacute;nag&eacute; &agrave; Atmeh. Elle a vite d&eacute;cid&eacute; d&rsquo;apporter son aide aux enfants du camp&thinsp;: se servant de ses propres &eacute;conomies, elle a permis aux enfants d&rsquo;apaiser leur traumatisme en mettant &agrave; leur disposition des ateliers d&rsquo;art-th&eacute;rapie et d&rsquo;autres divertissements visant &agrave; leur faire oublier les horreurs de la guerre.<br />
	<br />
	Mieux que quiconque, notre fixeuse comprend les difficult&eacute;s auxquelles Am et sa brigade sont confront&eacute;es quotidiennement. &laquo;&nbsp;Ce n&rsquo;est pas seulement une r&eacute;volution contre Assad, m&rsquo;a-t-elle dit. C&rsquo;est aussi un mouvement des jeunes en rupture avec leurs a&icirc;n&eacute;s. C&rsquo;est la g&eacute;n&eacute;ration d&rsquo;avant nous qui a refus&eacute; de se lever contre Assad. Lorsque nous aurons vaincu Assad, je pense qu&rsquo;on assistera &agrave; une deuxi&egrave;me r&eacute;volution, dans les m&oelig;urs cette fois, afin de lib&eacute;rer la soci&eacute;t&eacute; des coutumes de la g&eacute;n&eacute;ration pr&eacute;c&eacute;dente.&nbsp;&raquo;<br />
	<br />
	Am et les femmes de sa brigade incarnent le combat pour l&rsquo;&eacute;galit&eacute; des sexes au sein d&rsquo;une Syrie d&eacute;chir&eacute;e. Elles se retrouvent prises entre deux forces mena&ccedil;antes&thinsp;: le totalitarisme criminel et l&rsquo;extr&eacute;misme islamique. Pour Am et ses camarades, la r&eacute;volution ne s&rsquo;arr&ecirc;tera pas &agrave; la chute d&rsquo;Assad&thinsp;; elle s&rsquo;arr&ecirc;tera lorsque les femmes auront enfin la place qui leur revient de droit dans la soci&eacute;t&eacute; syrienne.</p>

]]></description>
<guid isPermaLink="false">http://www.vice.com/185915</guid>
<author>Robert Asher</author>
<category>news, </category>
</item>
<item>
<title>Des nouvelles de la ramasse</title>
<link>http://www.vice.com/fr/read/des-nouvelles-de-la-ramasse-20-05-2013</link>
<pubDate>Mon, 20 May 2013 16:00:00 +0100</pubDate>
<description><![CDATA[<p>
	<span style="font-family: Arial, serif;">Consum&eacute;risme morbide</span><br />
	<font face="Arial, serif"><b>DES SOLDES CHEZ VIRGIN MEGASTORE D&Eacute;CHAINENT LES CLIENTS</b></font><br />
	<font face="Arial, serif"><i>Attir&eacute;s par des iPad &agrave; moiti&eacute; prix, les charognards r&eacute;v&egrave;lent le visage du mat&eacute;rialisme occidental</i></font></p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/543fe205af58cc31364cabbeadcfd9a8.jpg" style="width: 640px; height: 346px;" /></p>
<p>
	<font face="Arial, serif">(<a href="http://www.rue89.com/2013/05/16/soldes-a-virgin-etes-comportes-comme-pourritures-242388" target="_blank">via</a>)</font></p>
<p>
	<font face="Arial, serif">En redressement judiciaire, l&rsquo;enseigne culturelle aux 960 salari&eacute;s a annonc&eacute; le 13 mai &agrave; minuit, par mail et sur les r&eacute;seaux sociaux, qu&rsquo;&agrave; partir du lendemain, les clients b&eacute;n&eacute;ficieraient de remises allant de 50 &agrave; 70% sur la quasi-totalit&eacute; des magasins.</font></p>
<p>
	<font face="Arial, serif">La nouvelle s&rsquo;est r&eacute;pandue &agrave; une vitesse folle et le lendemain matin, les Virgin Megastore de France &eacute;taient pris d&rsquo;assauts par des consommateurs hors de contr&ocirc;le pillant en priorit&eacute; les rayons high-tech, puis tous les produits &agrave; port&eacute;e de main, puis tout.</font></p>
<p>
	<font face="Arial, serif">Antoine, contractuel dans la fonction publique et blogueur, raconte sur <a href="http://www.rue89.com/2013/05/16/soldes-a-virgin-etes-comportes-comme-pourritures-242388" target="_blank">Rue89</a> l&rsquo;&eacute;tat dans lequel &eacute;tait sa compagne, salari&eacute;e de l&rsquo;enseigne culturelle, et ses coll&egrave;gues durant cette journ&eacute;e o&ugrave; une console de jeu &eacute;tait plus importante que le personnel du magasin. Il rapporte les pleurs et les crises de nerfs des salari&eacute;s face aux clients &laquo;&nbsp;zombifi&eacute;s&nbsp;&raquo; qui les insultent afin de conna&icirc;tre l&rsquo;&eacute;tat des stocks d&rsquo;iPad. </font></p>
<p>
	<font face="Arial, serif">Les clients essayaient de corrompre les vendeurs en leur jetant au passage &laquo;&nbsp;Vous devriez &ecirc;tre contents, on rach&egrave;te vos indemnit&eacute;s &raquo; ou autres &laquo;&nbsp;C&rsquo;est scandaleux, les vendeurs se sont servis avant nous ! &raquo; avant de se livrer &agrave; des ench&egrave;res sauvages dans la file jusqu&rsquo;aux caisses &ndash; 1h30 d&rsquo;attente en moyenne &ndash; avec ceux qui avaient r&eacute;ussi &agrave; obtenir les produits qu&rsquo;ils avaient rat&eacute;s.</font></p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<font face="Arial, serif">Au dessus des lois</font><br />
	<font face="Arial, serif"><b>UN MAIRE REFUSE DE C&Eacute;L&Eacute;BRER LES MARIAGES HOMOSEXUELS</b></font><br />
	<font face="Arial, serif"><i>Il a m&ecirc;me &eacute;crit une lettre au pr&eacute;sident &agrave; propos de &ccedil;a</i></font></p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/17456d855936463be52afa5f4828457f.jpg" style="width: 640px; height: 444px;" /></p>
<p>
	<font face="Arial, serif">(<a href="http://www.metrofrance.com/lyon/le-maire-de-vienne-jacques-remiller-refuse-de-celebrer-les-mariages-homo/mmet!48bx6oWKaNorw/" target="_blank">via</a>)</font></p>
<p>
	<font face="Arial, serif">Malgr&eacute; la promulgation de la loi en faveur du mariage pour tous vendredi dernier, Jacques Remiller, maire UMP de Vienne, dans l&rsquo;Is&egrave;re, a r&eacute;it&eacute;r&eacute; son refus de marier les couples homosexuels, pr&eacute;cisant que &laquo;&nbsp;personne dans l&rsquo;&eacute;quipe majoritaire ne souhaitait le faire&nbsp;&raquo;. </font></p>
<p>
	<font face="Arial, serif">Il a adress&eacute; une lettre &agrave; Fran&ccedil;ois Hollande afin de lui rappeler que, lors du congr&egrave;s des maires de France en 2012, celui-ci avait affirm&eacute; qu&rsquo;il laisserait aux &eacute;lus la libert&eacute; de conscience. </font></p>
<p>
	<font face="Arial, serif">Jacques Remiller a expliqu&eacute; que, selon lui, le mariage repr&eacute;sentait l&rsquo;union d&rsquo;un homme et d&rsquo;une femme et que, vis-&agrave;-vis de ses enfants et de ses petits enfants &ndash; qui, seront tous fiers de l&rsquo;exemple offert par leur grand-p&egrave;re &ndash; il ne changerait pas d&rsquo;avis.</font></p>
<p>
	<font face="Arial, serif">Le maire de Vienne a &eacute;galement pr&eacute;cis&eacute; qu&rsquo;il se servirait d&rsquo;un arr&ecirc;t&eacute; municipal afin de permettre aux membres de l&rsquo;opposition d&rsquo;unir les couples gays lorsqu&rsquo;ils le souhaiteront. </font></p>
<p>
	<font face="Arial, serif">&laquo;&nbsp;Si le ministre de l&#39;Int&eacute;rieur, qui a d&#39;autres soucis pour le moment, souhaite me suspendre et me faire monter les marches du Tribunal de grande instance de Vienne, il le fera&nbsp;&raquo; a-t-il d&eacute;clar&eacute;. Puis, juste au moment o&ugrave; l&rsquo;on pensait que ce maire allait s&rsquo;arr&ecirc;ter de jouer au con, il a brouill&eacute; les pistes &agrave; la fran&ccedil;aise une derni&egrave;re fois&nbsp;en d&eacute;clarant : &laquo; Les maires sont des citoyens comme les autres. Je suis un citoyen. &raquo; &Agrave; partir de l&agrave;, il a commenc&eacute; &agrave; faire chier.</font></p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<span style="font-family: Arial, serif;">Luttes religieuses</span><br />
	<font face="Arial, serif"><b>DES BOMBES QUI VISAIENT DES SUNNITES ONT TU&Eacute; AU MOINS 76 INNOCENTS EN IRAK</b></font><br />
	<font face="Arial, serif"><i>La population s&rsquo;inqui&egrave;te d&rsquo;une potentielle guerre civile</i></font></p>
<p>
	<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/KP7s99zM9Uc" width="640"></iframe></p>
<p>
	(<a href="http://www.guardian.co.uk/world/2013/may/17/bombs-sunnis-iraq" target="_blank">via</a>)</p>
<p>
	<font face="Arial, serif">Apr&egrave;s deux jours de bombardement visant la communaut&eacute; musulmane chiite de Bagdad, plusieurs bombes ont explos&eacute; dans des lieux sunnites, tuant ce week-end 76 personnes. Depuis, tout le monde craint que le conflit entre les deux confessions, chaque jour plus violent, se transforme simplement en guerre civile.</font></p>
<p>
	<font face="Arial, serif">Personne n&rsquo;a encore revendiqu&eacute; ces attentats, mais le fait qu&rsquo;ils visaient des lieux de rassemblements sunnites a augment&eacute; les suspicions envers les militants chiites.</font></p>
<p>
	<font face="Arial, serif">Le gouvernement chiite post-Sadam a pourtant cherch&eacute; &agrave; reconstruire le pays, retenant ses soldats lorsque des groupes extr&eacute;mistes sunnites &ndash; type Al-Qa&iuml;da &ndash; les avaient vis&eacute;s lors de plusieurs attaques.</font></p>
<p>
	<font face="Arial, serif">Jawad al-Hasnawi, un l&eacute;gislateur proche du gouvernement chiite a d&eacute;clar&eacute;&nbsp;: &laquo;&nbsp;Il est clair que des groupes terroristes tels qu&rsquo;Al-Qa&iuml;da ou le parti Ba&rsquo;as essaient vivement de relancer la guerre religieuse ici, en Irak.&nbsp;&raquo;</font></p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<font face="Arial, serif">Rassemblements radicaux</font><br />
	<font face="Arial, serif"><b>HEURTS EN TUNISIE ENTRE PARTISANS SALAFISTES ET POLICIERS</b></font><br />
	<font face="Arial, serif"><i>Le groupe soutient ouvertement Al-Qa&iuml;da et, &eacute;trangement, le gouvernement ne veut pas qu&rsquo;ils le crient dans la rue</i></font></p>
<p>
	<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/LcPGXIlBZWA" width="640"></iframe></p>
<p>
	<span style="font-family: Arial, serif;">(</span><a href="http://www.lemonde.fr/tunisie/article/2013/05/19/la-tunisie-se-prepare-a-un-face-a-face-entre-policiers-et-salafistes_3342445_1466522.html" style="font-family: Arial, serif;" target="_blank">via</a><span style="font-family: Arial, serif;">)</span></p>
<p>
	<font face="Arial, serif">Des partisans du groupe islamiste Ansar Al-Sharia se sont heurt&eacute;s &agrave; la police en Tunisie apr&egrave;s que le gouvernement a interdit leur rassemblement annuel, d&eacute;clarant qu&rsquo;il repr&eacute;sentait une menace pour la soci&eacute;t&eacute;. </font></p>
<p>
	<font face="Arial, serif">Ansar Al-Sharia supportant ouvertement Al-Qa&iuml;da et &eacute;tant consid&eacute;r&eacute; comme le plus radical des groupes islamistes ayant &eacute;merg&eacute; en Tunisie &agrave; la suite de la r&eacute;volution de 2011, il semblerait que le gouvernement tienne un bon argument.</font></p>
<p>
	<font face="Arial, serif">Comme c&rsquo;est souvent le cas dans ce genre d&rsquo;affrontements, les manifestants sont tomb&eacute;s dans le clich&eacute; de jeter des pierres sur la police, avant que la police riposte avec des gaz lacrymog&egrave;nes.</font></p>
<p>
	<font face="Arial, serif">Les groupes islamistes extr&eacute;mistes tunisiens cherchent &agrave; imposer davantage de r&egrave;gles religieuses aux citoyens, ce qui &ndash; comme vous pouvez l&rsquo;imaginer &ndash; inqui&egrave;te l&rsquo;&eacute;lite la&iuml;que pour des raisons &eacute;videntes, type&nbsp;: la condition des femmes.</font></p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<font face="Arial, serif">Espionnage erron&eacute; </font><br />
	<font face="Arial, serif"><b>LA RUSSIE A ARR&Ecirc;T&Eacute; UN EMPLOY&Eacute; DE L&rsquo;AMBASSADE AM&Eacute;RICAINE POUR AVOIR &laquo;&nbsp;ESSAY&Eacute; DE RECRUTER UN ESPION&nbsp;&raquo;</b></font><br />
	<font face="Arial, serif"><i>Ryan Fogle est le pire espion depuis Anna Chapman</i></font></p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/ad2bb4d9105692cbdf45fded8c154c73.jpg" style="width: 615px; height: 409px;" /></p>
<p>
	(<a href="http://www.guardian.co.uk/world/2013/may/14/russia-detains-us-embassy-employee" target="_blank">via</a>)</p>
<p>
	<span style="font-family: Arial, serif;">Dans une incroyable tentative de suspicion d&rsquo;espionnage, la Russie a plac&eacute; en garde &agrave; vue un citoyen am&eacute;ricain pour avoir &laquo; essayer de recruter un agent des Services secrets russes dans le but de le forcer &agrave; travailler pour la CIA &raquo;.</span></p>
<p>
	<font face="Arial, serif">Ryan Fogle, secr&eacute;taire &agrave; l&rsquo;ambassade des &Eacute;tats-Unis de Moscou (les Services secrets russes ont donc d&eacute;clar&eacute; qu&rsquo;il travaillait pour la CIA), a &eacute;t&eacute; attrap&eacute; alors qu&rsquo;il portait &laquo;&nbsp;un &eacute;quipement technique sp&eacute;cial&nbsp;&raquo;&nbsp;: un </font><font face="Arial, serif"><i>d&eacute;guisement</i></font><font face="Arial, serif"> (cette perruque blond-surfer qu&rsquo;il arbore), une </font><font face="Arial, serif"><i>grosse somme d&rsquo;argent </i></font><font face="Arial, serif">et des </font><font face="Arial, serif"><i>instructions sur la mani&egrave;re dont recruter sa cible</i></font><font face="Arial, serif">.</font></p>
<p>
	<font face="Arial, serif">Vous auriez pens&eacute; que, comme dans les jeux d&rsquo;espionnage, la r&egrave;gle serait d&#39;apprendre la fa&ccedil;on dont recruter des gens plut&ocirc;t que de tout &eacute;crire dans un carnet pouvant &ecirc;tre utilis&eacute; comme &eacute;l&eacute;ment de preuve, mais comme le dit le vieil adage: &laquo; Ne jamais rien pr&eacute;sumer sur les espions parce que parfois ils sont super cons. &raquo;</font></p>
<p>
	<font face="Arial, serif">Avec tout ce truc de deuxi&egrave;me Guerre froide &ndash; et le fait que les relations entre la Russie et les &Eacute;tats-Unis soient devenues encore plus froides depuis que l&#39;ancien espion du KGB Vladimir Poutine est revenu &agrave; la pr&eacute;sidence l&#39;ann&eacute;e derni&egrave;re &ndash;, l&#39;arrestation de Fogle ne va pas faire beaucoup de bien aux relations entre les deux pays. Sans surprise, le Gouvernement am&eacute;ricain et l&rsquo;Ambassade am&eacute;ricaine &agrave; Moscou ont tous deux refus&eacute; de communiquer sur cet incident.</font></p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<font face="Arial, serif">Trafic de fast-food</font><br />
	<strong>LA POPULATION INTRODUIT CLANDESTINEMENT DU POULET KFC &Agrave; GAZA PAR L&rsquo;&Eacute;GYPTE</strong><br />
	<font face="Arial, serif"><i>Le Hamas n&rsquo;est pas tr&egrave;s content que de la nourriture occidentale soit amen&eacute;e dans sa r&eacute;gion</i></font></p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/76d78abfb8e07e3aca0c058ba56bfe55.jpg" style="width: 640px; height: 426px;" /><br />
	<em>(Photo&nbsp;<a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/File:International_Women%27s_Day_in_Egypt_-_Flickr_-_Al_Jazeera_English_(111).jpg" target="_blank">via</a>)</em></p>
<p>
	<span style="font-family: Arial, serif;">(</span><a href="http://www.guardian.co.uk/world/video/2013/may/17/kfc-smuggled-gaza-from-egypt-via-tunnels-video" style="font-family: Arial, serif;" target="_blank">via</a><span style="font-family: Arial, serif;">)</span></p>
<p>
	<font face="Arial, serif">Chaque jour, des seaux de poulet KFC sont introduits clandestinement &agrave; travers les tunnels souterrains &eacute;gyptien &agrave; tout r&eacute;sident de Gaza pr&ecirc;t &agrave; d&eacute;bourser la somme de 27 euros pour un repas familial &agrave; base de volailles &eacute;lev&eacute;es en batterie.</font></p>
<p>
	<font face="Arial, serif">Le passage des Gazaouis en &Eacute;gypte &eacute;tant interdit et le fait qu&#39;il n&#39;y ait pas de cha&icirc;ne alimentaire internationale implant&eacute;e dans la ville signifie que les fanatiques de poulet pan&eacute; doivent tous se tourner vers la soci&eacute;t&eacute; de livraison Yamama afin d&rsquo;obtenir leurs doses.</font></p>
<p>
	<font face="Arial, serif">Le Hamas a vite r&eacute;pliqu&eacute;, d&eacute;clarant &ecirc;tre exc&eacute;d&eacute; par l&rsquo;importation de nourriture provenant d&rsquo;une firme occidentale.</font></p>
<p>
	<font face="Arial, serif">Toutefois, un salari&eacute; de chez Yamama a expliqu&eacute; aux m&eacute;dias que sa compagnie faisait au peuple une faveur, affirmant que certaines personnes qui n&#39;ont jamais &eacute;t&eacute; &agrave; l&#39;&eacute;tranger avaient &laquo;&nbsp;entendu et vu toute leur vie des publicit&eacute;s pour KFC et souhaitaient enfin y go&ucirc;ter.&nbsp;Maintenant ils peuvent essayer avec nous pour un prix raisonnable&nbsp;&raquo; a-t-il ajout&eacute;.</font></p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<font face="Arial, serif">Gaffe sur r&eacute;seau-social</font><br />
	<font face="Arial, serif"><b>UN POLITICIEN AUSTRALIEN A &laquo;&nbsp;LIK&Eacute;&nbsp;&raquo; UNE PHOTO DES PARTIES G&Eacute;NITALES D&rsquo;UN ADOLESCENT SUR FACEBOOK</b></font><br />
	<font face="Arial, serif"><i>Depuis, il s&rsquo;excuse d&rsquo;avoir &eacute;t&eacute; dup&eacute; par la blague de la &laquo;&nbsp;couille qui d&eacute;passe&nbsp;&raquo;</i></font></p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/7db5380535a8514089792d4eaa9230bf.jpg" style="width: 640px; height: 424px;" /><br />
	<em>(Photo&nbsp;<a href="http://www.youtube.com/watch?v=H2oNd9HCvHI" target="_blank">via</a>)</em></p>
<p>
	<span style="font-family: Arial, serif;">(</span><a href="http://www.huffingtonpost.com/2013/05/19/australian-minister-teen-pic_n_3302584.html?utm_hp_ref=weird-news" style="font-family: Arial, serif;" target="_blank">via</a><span style="font-family: Arial, serif;">)</span></p>
<p>
	<font face="Arial, serif">Peter Collier, le ministre de l&rsquo;&eacute;ducation australien, a fait ses excuses publiques apr&egrave;s avoir &laquo;&nbsp;lik&eacute;&nbsp;&raquo; ce qu&rsquo;il pensait &ecirc;tre une photo innocente d&rsquo;un adolescent de 16 ans sur Facebook.</font></p>
<p>
	<font face="Arial, serif">Malheureusement pour Collier, la photo n&rsquo;&eacute;tait pas innocente du tout, puisqu&rsquo;elle &eacute;tait en r&eacute;alit&eacute; un exemple probant de &laquo;&nbsp;la couille qui d&eacute;passe&nbsp;&raquo;, ph&eacute;nom&egrave;ne photographique bien connu, qui s&rsquo;est propag&eacute; en Australie par l&rsquo;interm&eacute;diaire de l&rsquo;&eacute;mission de t&eacute;l&eacute; australienne </font><font face="Arial, serif"><i>Angry</i></font><font face="Arial, serif"> </font><font face="Arial, serif"><i>Boys</i></font><font face="Arial, serif">. </font></p>
<p>
	<font face="Arial, serif">Au cas o&ugrave; vous n&rsquo;auriez pas compris le principe de &laquo;&nbsp;la couille qui d&eacute;passe&nbsp;&raquo;, il s&rsquo;agit de discr&egrave;tement placer vos testicules sur une photographie &ndash; chose que les politiciens n&rsquo;approuvent jamais, surtout quand la photo est post&eacute;e par un adolescent d&eacute;bile.</font></p>
<p>
	<font face="Arial, serif">Dans un communiqu&eacute;, Collier s&rsquo;est excus&eacute; et a d&eacute;clar&eacute; que l&rsquo;incident &laquo;&nbsp;mettait le doigt sur les pi&egrave;ges des r&eacute;seaux sociaux&nbsp;&raquo;. Ce qui est &eacute;trange dans la mesure o&ugrave; ce n&rsquo;est pas du tout le cas.</font></p>

]]></description>
<guid isPermaLink="false">http://www.vice.com/188246</guid>
<author>Mac Hackett</author>
<category>news, </category>
</item>
<item>
<title>VICE News: BC Bud - Partie 1</title>
<link>http://www.vice.com/fr/vice-news/bc-bud-part-1</link>
<pubDate>Mon, 20 May 2013 14:10:00 +0100</pubDate>
<description><![CDATA[<div class="article_content">
	<p>
		Tout le monde sait que la weed g&eacute;n&egrave;re des tonnes de revenus en Colombie-Britannique : on estime ses revenus &agrave; plus de six milliards de dollars. Cependant, la r&eacute;cente d&eacute;cision de l&eacute;galiser la marijuana dans le Washington et le Colorado, le durcissement des lois de la part du gouvernement canadien et les modifications r&eacute;centes des r&egrave;gles r&eacute;gissant l&#39;usage m&eacute;dical de la marijuana plongent l&#39;industrie dans une crise d&#39;identit&eacute; sans pr&eacute;c&eacute;dent. VICE Canada a trac&eacute; vers l&#39;ouest pour rencontrer ceux que ces d&eacute;cisions affectent en premier lieu : des activistes pro-l&eacute;galisation, les petits producteurs, les gros trafiquants et les forces de l&#39;ordre on a rencontr&eacute; toutes les personnes impliqu&eacute;es dans la bataille pour le contr&ocirc;le de la ressource la plus sous-&eacute;valu&eacute;e du Canada.</p>
</div>

]]></description>
<guid isPermaLink="false">http://www.vice.com/186530</guid>
<author>VICE Canada</author>
<category>news, bc bud, weed, Vice Canada, marijuana, NEWS, pot, drugs, British Columbia, Canada, VICE News</category>
</item>
<item>
<title>Les mecs de Magnum: Peter Van Agtmael est sensible aux charmes de la guerre</title>
<link>http://www.vice.com/fr/read/peter-van-agtmael-magnum-interview</link>
<pubDate>Mon, 20 May 2013 10:00:00 +0100</pubDate>
<description><![CDATA[<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/3adf06e16c34018c9f3824ccdc736b97.jpg" style="width: 640px; height: 426px;" /><br />
	<em>&Eacute;tats-Unis, Caroline du Sud, 2011. Des soldats &laquo;&nbsp;bless&eacute;s&nbsp;&raquo; se font soigner durant la simulation d&rsquo;une op&eacute;ration de sauvetage.</em></p>
<p>
	Jusqu&rsquo;ici, la carri&egrave;re incroyable du photographe am&eacute;ricain Peter van Agtmael a largement contribu&eacute; &agrave; documenter les cons&eacute;quences des guerres am&eacute;ricaines post 11-Septembre &ndash; chez lui comme &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger. Avant de partir pour l&rsquo;Irak en 2006, il avait document&eacute; les nombreux cas de s&eacute;ropositivit&eacute; chez les r&eacute;fugi&eacute;s d&rsquo;Afrique du Sud et les cons&eacute;quences du terrible tsunami qui avait frapp&eacute; l&#39;Asie en 2005. Apr&egrave;s ses boulots en Irak &ndash; et fort de plusieurs prix en poche &ndash; il est parti en Afghanistan &ndash; seul ou escort&eacute; par l&rsquo;arm&eacute;e &ndash; et s&rsquo;est mis &agrave; travailler sur les militaires bless&eacute;s et leurs familles. Nous avons discut&eacute; avec lui de la myst&eacute;rieuse attirance qu&#39;exercent sur lui les conflits arm&eacute;s, de la censure au sens large et de la prise en charge des bless&eacute;s en zone de guerre.</p>
<p>
	<strong>VICE&thinsp;: Vous avez re&ccedil;u un dipl&ocirc;me d&rsquo;honneur &agrave; l&rsquo;universit&eacute; de Yale. Qu&rsquo;est ce que vous avez &eacute;tudi&eacute; l&agrave;-bas&thinsp;?</strong><br />
	<strong>Peter van Agtmael&thinsp;:</strong> J&rsquo;ai suivi un parcours assez g&eacute;n&eacute;raliste&thinsp;; c&rsquo;est ce qu&rsquo;ils attendaient de nous. Pour ma th&egrave;se, j&rsquo;ai choisi d&#39;&eacute;crire sur l&rsquo;iconographie de la guerre en Yougoslavie au cours de la Seconde guerre mondiale &ndash; qui &agrave; l&rsquo;&eacute;poque opposait les Tchetniks aux Oustachis &ndash; et sur la mani&egrave;re dont elle s&rsquo;&eacute;tait reproduite lors de la guerre des Balkans 50 ans plus tard. J&rsquo;avais voulu montrer comment celle-ci avait &eacute;t&eacute; utilis&eacute;e pour alimenter la peur et la mani&egrave;re dont elle avait &eacute;t&eacute; exploit&eacute;e par les ind&eacute;pendantistes pour d&eacute;clencher la guerre civile.</p>
<p>
	<em><img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/e65a834d1b81d9ce46c94cf94ea91245.jpg" style="width: 640px; height: 428px;" /></em><br />
	<em>&Eacute;tats-Unis, Wisconsin, 2007. Raymond Hubbard, un v&eacute;t&eacute;ran mutil&eacute;, manie le sabre laser avec ses fils Brady et Riley. </em></p>
<p>
	<strong>Avec le recul, vous pensez que vos &eacute;tudes vous destinaient &agrave; vous retrouver en zone de guerre &agrave; l&rsquo;&acirc;ge de 24 ans&thinsp;?</strong> <br />
	J&rsquo;ai grandi dans la banlieue de Washington. Ces banlieues ressemblent &agrave; n&rsquo;importe quelle banlieue. Il est facile de r&ecirc;ver d&#39;endroits plus excitants. Quand j&rsquo;&eacute;tais petit, je passais mon temps plong&eacute; dans des livres d&rsquo;histoire illustr&eacute;s, en particulier ceux sur la Seconde guerre mondiale. Je trouvais &ccedil;a vraiment passionnant et romantique.</p>
<p>
	Et puis, plus vous vieillissez et plus vous &ecirc;tes frapp&eacute;s par la r&eacute;alit&eacute; de ces &eacute;v&eacute;nements, mais l&#39;aspect romantique demeure, m&ecirc;me quand vous vous retrouvez au c&oelig;ur des &eacute;v&eacute;nements en question. C&rsquo;est un sentiment &eacute;trange et effrayant. J&rsquo;ai v&eacute;cu des exp&eacute;riences horribles ces dix derni&egrave;res ann&eacute;es &ndash; mais aussi de belles choses. Le fait est que lorsqu&rsquo;on se retrouve au milieu de ces endroits, il y a ce sentiment indescriptible qui fait que, d&rsquo;une mani&egrave;re ou d&rsquo;une autre, on se sent concern&eacute; parce qu&rsquo;on travaille pour l&rsquo;Histoire. &Ccedil;a satisfait une curiosit&eacute; naturelle &ndash; motiv&eacute;e par des pulsions utiles et d&#39;autres plus sombres.</p>
<p>
	<strong>Vous pensez que cette fascination pour le conflit existe aussi chez les soldats&thinsp;?&nbsp;</strong><br />
	Je pense que &ccedil;a existe &agrave; tous les niveaux. Si vous avez lu Dispatches de Michael Herr, il en parle vraiment bien &ndash; bien que la r&eacute;f&eacute;rence date un peu aujourd&#39;hui. Il explique que vous ne pouvez pas enlever le romantisme &agrave; tout cela, qu&#39;il est, en quelque sorte, inh&eacute;rent &agrave; la guerre. C&rsquo;est ancr&eacute; au plus profond de cette exp&eacute;rience. Nous en r&eacute;alisons tous l&rsquo;horreur et la brutalit&eacute;, mais pour beaucoup de jeunes &ndash; surtout des hommes &ndash; il existe une attirance qui n&#39;a rien de logique ou de rationnel. Il y a mille fa&ccedil;ons d&rsquo;essayer d&rsquo;intellectualiser &ccedil;a, de le rationaliser, d&rsquo;essayer de le d&eacute;cortiquer, mais &agrave; la fin il y aura toujours une attirance qui ne peut &ecirc;tre d&eacute;crite ou expliqu&eacute;e. Du moins, pas pour moi. J&rsquo;envie &eacute;norm&eacute;ment les gens qui ne sont pas attir&eacute;s par la guerre. J&rsquo;ai eu une vie belle et int&eacute;ressante, mais au final j&rsquo;aurais aim&eacute; faire des choix diff&eacute;rents.</p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/2bfadde24ce96a66e56002f40f1fadad.jpg" style="width: 640px; height: 426px;" /><br />
	<em>Afghanistan, 10&nbsp;ao&ucirc;t, 2009. Les marines du bataillon 2/8 de la compagnie Fox nagent dans le canal qui traverse leur base op&eacute;rationnelle, dans la province de Helmand. </em></p>
<p>
	<strong>Vos photos de ces graffitis &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur des bases militaires trahissent, je crois, un enthousiasme en baisse de la part des soldats pour la guerre, ou du moins ces guerres. Avez-vous remarqu&eacute; une baisse de moral au sein de l&rsquo;arm&eacute;e quand vous &eacute;tiez en Afghanistan et en Irak&thinsp;?</strong><br />
	J&rsquo;ai senti une esp&egrave;ce d&rsquo;insatisfaction par rapport au moment o&ugrave; j&rsquo;ai commenc&eacute; &agrave; couvrir ces guerres. C&rsquo;&eacute;tait d&eacute;but 2006, et les choses allaient d&eacute;j&agrave; mal.&nbsp;Mais en r&eacute;alit&eacute;, le plus souvent, ce que j&rsquo;ai trouv&eacute; frappant c&rsquo;&eacute;tait le manque de curiosit&eacute; des soldats quant aux cons&eacute;quences de leurs actes. Il y avait quelque chose de sportif dans ce qu&rsquo;ils faisaient&thinsp;; ils testaient leurs limites, ils le faisaient pour l&rsquo;amour et la protection de leurs camarades, mais quid de la situation dans son ensemble&thinsp;? Je ne pense pas que le soldat moyen, sur le terrain, en ait quelque chose &agrave; faire.</p>
<p>
	Bien s&ucirc;r, certains sont tr&egrave;s engag&eacute;s l&agrave;-dedans. Mais la plupart, pas du tout. Je me souviens qu&#39;en Irak, en 2010, un gars &eacute;tait venu vers moi. Il avait entendu dire que j&#39;avais couvert l&rsquo;Irak et l&rsquo;Afghanistan et il voulait que je lui explique si les guerres avaient commenc&eacute; en m&ecirc;me temps. J&#39;ai &eacute;t&eacute; surpris par cette question. &Eacute;videmment, il y a une trajectoire historique d&eacute;terminante dans la fa&ccedil;on dont ces guerres ont commenc&eacute;. Je lui ai demand&eacute; son &acirc;ge&thinsp;; il m&rsquo;a dit qu&rsquo;il avait 19 ans. J&#39;ai r&eacute;alis&eacute; qu&#39;il n&#39;avait que dix ans lorsque la guerre en Afghanistan a d&eacute;but&eacute; et 12 au d&eacute;but de la guerre en Irak. Il a rejoint l&#39;arm&eacute;e dans une &eacute;poque pleine de conflits arm&eacute;s et aucune de ces choses n&rsquo;avait vraiment r&eacute;ussi &agrave; l&#39;impressionner.</p>
<p>
	Je parle en connaissance de cause, parce que les soldats am&eacute;ricains sont un &eacute;chantillon assez repr&eacute;sentatif de la soci&eacute;t&eacute; am&eacute;ricaine. N&eacute;anmoins, je suis surpris du manque d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t assez r&eacute;pandu parmi les soldats en ce qui concerne les raisons de ces conflits et donc, leur existence. &nbsp;</p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/55cd9437a89b6bdec6ea3b7b9290a1f7.jpg" style="width: 640px; height: 428px;" /><br />
	<em>Irak, Mossoul, 2006. Un Irakien est projet&eacute; au sol afin d&rsquo;&ecirc;tre fouill&eacute;&thinsp;; selon l&rsquo;arm&eacute;e am&eacute;ricaine, il se comportait de fa&ccedil;on &laquo;&nbsp;suspecte&nbsp;&raquo;. Rien d&#39;ill&eacute;gal n&rsquo;a &eacute;t&eacute; trouv&eacute; sur lui, ni dans sa maison. </em></p>
<p>
	<font face="Arial, serif"><b>Comment envisagez-vous l&rsquo;&eacute;volution de ces guerres&thinsp;?</b></font><font face="Arial, serif"> </font><br />
	<font face="Arial, serif">J&#39;essaye de ne pas tirer de conclusions avant de d&#39;&ecirc;tre sur le terrain. M&ecirc;me si je travaille pour des m&eacute;dias, j&rsquo;ai toujours conserv&eacute; une forme de scepticisme sain. Le probl&egrave;me, c&rsquo;est qu&rsquo;il est vraiment difficile d&rsquo;interpr&eacute;ter une situation sur le long terme quand vous observez le quotidien. En allant l&agrave;-bas, j&rsquo;ai appris &eacute;norm&eacute;ment de choses sur eux et surtout &ndash; comme j&rsquo;ai pass&eacute; beaucoup de temps embarqu&eacute; avec l&rsquo;arm&eacute;e &ndash; j&rsquo;ai &eacute;norm&eacute;ment appris sur la mani&egrave;re dont les &Eacute;tats-Unis </font><font face="Arial, serif"><i>font</i></font><font face="Arial, serif"> la guerre. C&rsquo;est fascinant la mani&egrave;re dont cette gigantesque machine militaire et bureaucratique r&eacute;ussit &agrave; construire de telles organisations et &agrave; les diriger. </font></p>
<p>
	<font face="Arial, serif">Je me suis concentr&eacute; sur &ccedil;a. Je suis devenu las des gens mal inform&eacute;s &ndash; ou m&ecirc;me, des gens inform&eacute;s d&eacute;cemment &ndash; qui d&eacute;bitent leurs opinions juste pour le d&eacute;sir de se faire entendre. Une fois que vous avez fait le tri entre ce qui est pertinent et ce qui ne l&rsquo;est pas, il ne reste plus grand-chose. Je pense que la signification des &eacute;v&eacute;nements historiques est d&eacute;termin&eacute;e lors de leur d&eacute;roulement ou au cours de leur futur imm&eacute;diat. Je suis tr&egrave;s prudent dans mes jugements, je fais partie de ces gens qui pr&eacute;f&egrave;rent &laquo;&nbsp;attendre pour voir&nbsp;&raquo;. Mais bien s&ucirc;r, c&rsquo;est assez d&eacute;courageant de voir ce qui se passe. Quand je suis parti, j&rsquo;&eacute;tais beaucoup plus inquiet qu&rsquo;optimiste.</font></p>
<p>
	<font face="Arial, serif"><b>Est-ce que &ccedil;a a &eacute;t&eacute; dur de travailler avec l&#39;arm&eacute;e, cette &laquo;&nbsp;gigantesque machine&nbsp;&raquo; comme vous l&rsquo;appelez&thinsp;?</b></font><br />
	<font face="Arial, serif">J&rsquo;ai entendu parler de plusieurs cas de censure. Mais d&rsquo;une mani&egrave;re g&eacute;n&eacute;rale, je pense qu&rsquo;embarquer avec les militaires permet une libert&eacute; de travail incroyable. Il y a certains commandants d&rsquo;unit&eacute;s qui se pr&eacute;occupent de ce que vous faites, mais la plupart du temps, ils s&rsquo;int&eacute;ressent davantage &agrave; leurs hommes qu&rsquo;&agrave; ce que vous allez sortir. Au pire, vous pouvez changer d&rsquo;unit&eacute;. Je n&rsquo;ai jamais eu de probl&egrave;me avec la censure. J&rsquo;ai toujours pu capturer le noyau d&eacute;primant des &eacute;v&eacute;nements que j&rsquo;ai couverts. Ici, je fais surtout r&eacute;f&eacute;rence aux Am&eacute;ricains. Les Anglais et les Allemands, par exemple, ne vous laissent que rarement acc&eacute;der &agrave; quoique ce soit &ndash; et surtout pas aux zones de combats.</font></p>
<p>
	<font face="Arial, serif">J&rsquo;ai entendu parler d&rsquo;une affaire avec le photographe anglais Jason Lowe, qui avait pris en photo un soldat bless&eacute;. Le soldat en question avait donn&eacute; son plein consentement pour la publication des photos, mais le minist&egrave;re de la D&eacute;fense a voulu mettre des b&acirc;tons dans les roues du photographe. Pour moi, c&rsquo;est antid&eacute;mocratique. Cela dit, si j&#39;ai d&ucirc; affronter la vraie censure au cours de ma carri&egrave;re, celle-ci est venue des m&eacute;dias eux-m&ecirc;mes. On a assist&eacute; &agrave; beaucoup de discussions au sujet de ce que ces guerres laisseront comme &laquo;&nbsp;images&nbsp;&raquo;, mais je pense que beaucoup d&rsquo;images qui pour moi, sont embl&eacute;matiques de la situation, n&rsquo;ont pas eu cette chance.&nbsp;</font></p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/cb66a14248380235569ce8f3ccae6789.jpg" style="width: 640px; height: 957px;" /><br />
	<em>Irak, Mossoul, 2006. Une sc&egrave;ne d&rsquo;horreur apr&egrave;s un attentat suicide qui a tu&eacute; 9 personnes et en a bless&eacute; 20.</em></p>
<p>
	<b style="font-family: Arial, serif;">Certaines de vos images ont un caract&egrave;re choquant&thinsp;; avez-vous eu des probl&egrave;mes apr&egrave;s les avoir publi&eacute;es&thinsp;?</b><br />
	<font face="Arial, serif">Comprenez-moi bien &agrave; ce sujet. Je ne suis pas favorable &agrave; la publication d&rsquo;images &laquo;&nbsp;graphiques&nbsp;&raquo; pour l&#39;amour de l&rsquo;image graphique. Je pense qu&#39;il existe beaucoup de photos violentes, brutales, qui peuvent r&eacute;ellement avoir un effet spectaculaire. Mais il y a beaucoup d&#39;images violentes qui, au contraire, vous plongent au c&oelig;ur du sujet. Ma photo d&#39;un soldat am&eacute;ricain en face d&#39;un mur tach&eacute; de sang, a par exemple &eacute;t&eacute; publi&eacute;e, et dans un mag am&eacute;ricain en plus &ndash; mais seulement dans l&#39;&eacute;dition europ&eacute;enne. L&#39;article est paru dans les deux versions, mais, dans l&#39;&eacute;dition am&eacute;ricaine, ils ont substitu&eacute; ma photo par une image d&rsquo;h&eacute;licopt&egrave;re random. </font></p>
<p>
	<font face="Arial, serif">Quelque chose de semblable s&#39;est produit avec une autre de mes photos&thinsp;; elle repr&eacute;sentait un soldat bless&eacute; fixant l&rsquo;objectif. Pour moi, &ccedil;a montre la r&eacute;ticence des m&eacute;dias &agrave; exposer les Am&eacute;ricains &agrave; la brutalit&eacute; de la guerre. La nature m&ecirc;me de notre d&eacute;mocratie fait que nous sommes tous </font><font face="Arial, serif"><i>coupables</i></font><font face="Arial, serif"> de ces guerres. Beaucoup de gens cherchent &agrave; s&#39;exempter de toute responsabilit&eacute; en disant&thinsp;: &laquo;&nbsp;Oh, j&#39;ai vot&eacute; contre Bush, j&#39;ai fait ce que je pouvais.&nbsp;&raquo; D&rsquo;un autre c&ocirc;t&eacute;, nous n&#39;avons pas vraiment eu de mouvement anti-guerre digne de ce nom. Je trouve ces gestes et revendications un peu vides. </font></p>
<p>
	<font face="Arial, serif"><b>En parall&egrave;le de ces reportages de guerre, vous avez consacr&eacute; pas mal de temps &agrave; suivre des soldats bless&eacute;s essayant de se r&eacute;adapter &agrave; la vie en Am&eacute;rique. Que pensez-vous de la situation actuelle des v&eacute;t&eacute;rans de guerre&thinsp;?</b></font><br />
	<font face="Arial, serif">C&#39;est une question int&eacute;ressante. Aux &Eacute;tats-Unis il y a eu une vague de &laquo;&nbsp;soutien aux soldats&nbsp;&raquo;, du moins en surface. Apr&egrave;s la guerre du Vietnam, on a assist&eacute; &agrave; un profond d&eacute;go&ucirc;t pour l&rsquo;arm&eacute;e. Les soldats &eacute;taient vus comme des criminels plut&ocirc;t que comme les victimes &ndash; qu&#39;ils &eacute;taient &ndash; de la politique &eacute;trang&egrave;re am&eacute;ricaine. Dans ces guerres, c&rsquo;est l&rsquo;extr&ecirc;me oppos&eacute; qui s&rsquo;est produit&thinsp;; les soldats &eacute;taient presque idol&acirc;tr&eacute;s. Les gens organisaient des &eacute;v&eacute;nements &laquo;&nbsp;Soutenons nos troupes&nbsp;&raquo;, ils attachaient des rubans jaunes sur leur voiture, etc. L&rsquo;id&eacute;e du soldat noble au service de la nation existe bel et bien. Mais ce dont je me suis rendu compte, c&rsquo;est qu&rsquo;en pratique, tout &ccedil;a est plut&ocirc;t vide. Une fois l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t retomb&eacute;, une grande partie des soldats bless&eacute;s (physiquement ou au niveau &eacute;motionnel) que je connais n&rsquo;ont pas re&ccedil;u plus d&#39;aide que &ccedil;a&thinsp;; &agrave; peine une tape dans le dos. L&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t pour les soldats se limite en g&eacute;n&eacute;ral &agrave; &ccedil;a&thinsp;: &laquo;&nbsp;Avez-vous tu&eacute; quelqu&#39;un l&agrave;-bas&thinsp;? Avez-vous &eacute;t&eacute; impliqu&eacute; dans des &eacute;changes de tirs&thinsp;?&nbsp;&raquo; &ndash; ce genre de trucs. L&#39;empathie pour les soldats est, je dirais, extr&ecirc;mement limit&eacute;e.</font></p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/25d2d5889bda0ad83742ae2256d30193.jpg" style="width: 640px; height: 480px;" /><br />
	<em>&Eacute;tats-Unis, La Nouvelle Orl&eacute;ans, 2012. Parade du Dumaine Street Crew un dimanche de f&ecirc;te.</em></p>
<p>
	<font face="Arial, serif"><b>Sur quoi travaillez-vous en ce moment&thinsp;?</b></font><font face="Arial, serif"> </font><br />
	<font face="Arial, serif">Je travaille toujours avec les soldats. Mais mon attention commence &agrave; se concentrer sur l&rsquo;autre c&ocirc;t&eacute; de ces guerres&thinsp;: les Irakiens et les Afghans touch&eacute;s par la guerre. Les diasporas de r&eacute;fugi&eacute;s &agrave; travers le monde constituent l&rsquo;une des cons&eacute;quences de ces guerres. J&rsquo;&eacute;tais r&eacute;cemment en Bavi&egrave;re, o&ugrave; les lois sur l&rsquo;immigration sont tr&egrave;s strictes, pour prendre des photos de l&rsquo;un de ces camps remplis de r&eacute;fugi&eacute;s afghans&thinsp;; on les a oubli&eacute;s. Ils sont confin&eacute;s depuis des ann&eacute;es dans des casernes de l&rsquo;&eacute;poque hitl&eacute;rienne et b&eacute;n&eacute;ficient d&#39;un soutien gouvernemental tr&egrave;s limit&eacute;. C&rsquo;est le genre de retomb&eacute;es provoqu&eacute;es par ces guerres, et &ccedil;a va continuer des ann&eacute;es durant.</font></p>
<p>
	<font face="Arial, serif"><b>En plus des zones de guerre, vous avez aussi travaill&eacute; parmi les civils, en photographiant le quotidien des Am&eacute;ricains, la r&eacute;volution &eacute;gyptienne ou l&rsquo;apr&egrave;s tremblement de terre en Ha&iuml;ti. Comment votre mani&egrave;re de travailler change-t-elle dans ces situations&thinsp;?</b></font><br />
	<font face="Arial, serif">J&rsquo;essaie de travailler, peu importe o&ugrave; je vais. Je suis toujours attir&eacute; par des choses similaires au bout du compte. Ce que j&#39;aime dans la photographie, c&#39;est que je peux m&rsquo;ouvrir autant que je veux &agrave; tout ce que l&rsquo;endroit peut m&rsquo;offrir. &Eacute;videmment, vous ne pouvez pas &eacute;viter d&#39;avoir un point de vue, mais vous pouvez &ecirc;tre confront&eacute; &agrave; des choses belles, nouvelles, d&eacute;routantes ou choquantes sans vous y attendre. Cela peut arriver en zone de guerre, ou n&#39;importe o&ugrave;. Tant que vous gardez les yeux ouverts, c&#39;est la m&ecirc;me chose.</font></p>
<p>
	<font face="Arial, serif"><i>Cliquez ci-dessous pour voir plus de photos de Peter van Agtmael.</i></font></p>
<p>
<!--nextpage--></p>
<p>
	<em><img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/fcb9f151d85fcfc4413b6df6eb23a2cc.jpg" style="width: 640px; height: 426px;" /><br />
	Afghanistan, 18&nbsp;ao&ucirc;t 2009. Des marines am&eacute;ricains jouent &agrave; un jeu qui consiste &agrave; lancer une balle dans un trou en m&ecirc;me temps qu&rsquo;un h&eacute;licopt&egrave;re atterrit en arri&egrave;re-plan.</em></p>
<p>
<!--nextpage--></p>
<p>
	<em><img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/e6c19ff09738523419f140da08a3005a.jpg" style="width: 640px; height: 426px;" /><br />
	Afghanistan, 17&nbsp;ao&ucirc;t 2009. Un sergent des marines et un vieil afghan discutent dans la base militaire de Mian Poshtay, un jour d&rsquo;accalmie.</em></p>
<p>
<!--nextpage--></p>
<p>
	<em><img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/d825eda69d8e5ec0fb4247c71619a853.jpg" style="width: 640px; height: 426px;" /><br />
	&Eacute;tats-Unis, Caroline du Sud, 2011. Des nouvelles recrues de Fort Jackson se pr&eacute;parent &agrave; monter dans le bus pour rejoindre les baraquements.</em></p>
<p>
<!--nextpage--></p>
<p>
	<em><img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/4710f7deb54cc86c07c315cf30905467.jpg" style="width: 640px; height: 428px;" /><br />
	Irak, Mossoul, 2006. Un jeune gar&ccedil;on est mis &agrave; l&rsquo;&eacute;cart afin d&rsquo;&ecirc;tre questionn&eacute; apr&egrave;s un raid.</em></p>
<p>
<!--nextpage--></p>
<p>
	<em><img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/1fee3fc602fddb2be11fa5b0612dd364.jpg" style="width: 640px; height: 427px;" /><br />
	Afghanistan, Nouristan, 2007. Un h&eacute;licopt&egrave;re vient d&#39;atterrir sur un h&eacute;liport improvis&eacute; construit sur le flanc de la montagne, &agrave; l&#39;avant-poste d&rsquo;Aranas.</em></p>
<p>
<!--nextpage--></p>
<p>
	<em><img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/2443d54a52e9a9d08b0fb52c130838b2.jpg" style="width: 640px; height: 480px;" /><br />
	&Eacute;tats-Unis, New York, La &laquo;&nbsp;Fleet Week&nbsp;&raquo; (semaine des v&eacute;hicules) &agrave; Manhattan. </em></p>
<p>
<!--nextpage--></p>
<p>
	<em><img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/fb6ec8810bd351c0716bc1b8f6a8a195.jpg" style="width: 640px; height: 428px;" /><br />
	Irak, Rawa, 2006. Un soldat am&eacute;ricain monte la garde pendant la fouille d&rsquo;une maison irakienne. </em></p>
<p>
<!--nextpage--></p>
<p>
	<em><img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/7138cc7361e621b6bc1980c0bfb9c45f.jpg" style="width: 640px; height: 428px;" /><br />
	Irak, Mossoul, 2006. Des femmes pleurent&thinsp;; leurs proches sont d&eacute;tenus apr&egrave;s la d&eacute;couverte d&rsquo;une importante cache d&rsquo;armes. </em></p>
<p>
<!--nextpage--></p>
<p>
	<em><img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/b78a2be68c9294261433a7fe170c0812.jpg" style="width: 640px; height: 960px;" /><br />
	Irak, Bagdad, 2006. Jeffrey Reffner, 23 ans, quelque temps apr&egrave;s avoir &eacute;t&eacute; bless&eacute; par un engin explosif improvis&eacute; sur le bord d&rsquo;une route.</em></p>
<p>
<!--nextpage--></p>
<p>
	<em><img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/6172e449d31aeb325d6cd099b9895f62.jpg" style="width: 640px; height: 426px;" /><br />
	&Eacute;tats-Unis, Chicago. Anthony Smith, un prisonnier retenu dans le centre p&eacute;nitencier du comt&eacute; de Cook, se plaint au Sh&eacute;rif Tom Dart de la mani&egrave;re dont il est trait&eacute;.</em></p>
<p>
<!--nextpage--></p>
<p>
	<em><img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/5949f36ebec66e0f9e38f917f33df57b.jpg" style="width: 640px; height: 480px;" /></em></p>
<p>
	<i style="font-family: Arial, serif;">Plus de Magnum&thinsp;:</i></p>
<p>
	<a href="http://www.vice.com/fr/read/thomas-dworzak-vice-aime-magnum"><font face="Arial, serif"><b>THOMAS DWORZAK A DES CLICH&Eacute;S DE MARINES QUI PLEURENT ET DE TALIBANS QUI SE MARRENT</b></font></a><font face="Arial, serif"> &ndash; </font><font face="Arial, serif"><i>Et il pense que les Parisiens sont des chieurs doubl&eacute;s de gros cons</i></font><font face="Arial, serif"> </font></p>
<p>
	<a href="http://www.vice.com/fr/read/des-bourgeois-dans-la-neige-luxury-martin-parr"><font face="Arial, serif"><b>DES BOURGEOIS DANS LA NEIGE</b></font></a></p>
<p>
	<a href="http://www.vice.com/fr/read/le-monde-selon-christopher-anderson-magnum"><font face="Arial, serif"><b>LE MONDE ET CEUX QUI VIVENT DEDANS, PAR CHRISTOPHER ANDERSON</b></font></a><font face="Arial, serif"> &ndash; </font><font face="Arial, serif"><i>Des photos g&eacute;niales de l&rsquo;un de nos h&eacute;ros</i></font></p>

]]></description>
<guid isPermaLink="false">http://www.vice.com/188130</guid>
<author>Bruno Bayley</author>
<category>photo, Peter van Agtmael, Magnum, VICE Loves Magnum, photography</category>
</item>
<item>
<title>Des nouvelles d&#039;un peu partout: Voici le vétérinaire qui veut légaliser la marijuana pour les chiens</title>
<link>http://www.vice.com/fr/read/voici-le-vetrinaire-qui-veut-legaliser-la-marijuana-pour-les-chiens-v7n5</link>
<pubDate>Mon, 20 May 2013 08:00:00 +0100</pubDate>
<description><![CDATA[<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/4b1488e7d5cce352774660663407be7d.jpg" style="width: 640px; height: 956px; " /><br />
	<em><span style="font-size: 11px; font-family: Arial; line-height: 16px;">Photo : Doug Kramer</span></em></p>
<p>
	Maintenant qu&rsquo;il est possible d&rsquo;acheter et de fumer de l&rsquo;herbe dans la plupart des &Eacute;tats am&eacute;ricains, on peut avancer que la weed sera accessible &agrave; tout le monde d&rsquo;ici une dizaine d&rsquo;ann&eacute;es. Super les gauchistes, mais avez-vous d&eacute;j&agrave; fait fumer un joint &agrave; votre chien pour &laquo;&nbsp;d&eacute;lirer&nbsp;&raquo;&thinsp;? Si oui, vous &ecirc;tes un trou du cul doubl&eacute; d&rsquo;une merde. Mais &ccedil;a ne signifie pas pour autant que votre boule de poils n&rsquo;aime pas se d&eacute;foncer, surtout si elle est malade. Le v&eacute;t&eacute;rinaire Doug Kramon fait partie des rares personnes qui consid&egrave;rent le THC comme une mol&eacute;cule b&eacute;n&eacute;fique &agrave; la sant&eacute; des chiens, comme &agrave; celle  des hommes.</p>
<p>
	<strong>VICE&thinsp;: Pourquoi avoir voulu soigner des chiens avec de la weed&thinsp;?  <br />
	Dr Kramer&thinsp;: </strong>C&rsquo;est une cliente qui a attir&eacute; mon attention. Elle &eacute;tait un peu excentrique mais tr&egrave;s intelligente. Son chien d&eacute;veloppait une r&eacute;sistance aux m&eacute;dicaments antidouleur et aux st&eacute;ro&iuml;des qu&rsquo;elle lui administrait&thinsp;; elle a donc voulu aborder le sujet de la marijuana m&eacute;dicinale. Les autres v&eacute;t&eacute;rinaires se sont montr&eacute;s tr&egrave;s m&eacute;prisants, mais elle a vu que j&rsquo;&eacute;tais &agrave; son &eacute;coute.<br />
	<br />
	<strong>J&rsquo;ai lu quelque part que l&rsquo;on avait diagnostiqu&eacute; un cancer incurable &agrave; votre chienne Nikita. Vous avez alors tout essay&eacute; pour la sauver, sans succ&egrave;s.  </strong><br />
	Elle est pass&eacute;e par tous les antidouleur possibles et imaginables, m&ecirc;me les st&eacute;ro&iuml;des. Quand elle &eacute;tait proche de la fin et qu&rsquo;elle n&rsquo;avait plus rien &agrave; perdre, je lui ai administr&eacute; une dose de marijuana &ndash; &ccedil;a l&rsquo;a tout de suite revigor&eacute;e. Je ne l&rsquo;ai pas gu&eacute;rie, bien s&ucirc;r, mais j&rsquo;ai am&eacute;lior&eacute; sa qualit&eacute; de vie et j&rsquo;ai repouss&eacute; au maximum son euthanasie.<br />
	<br />
	<strong>Comment filez-vous du THC aux chiens dont vous vous occupez&thinsp;?</strong><br />
	  La plupart du temps, je me sers d&rsquo;une pipette&thinsp;; c&rsquo;est selon moi le moyen d&rsquo;administration optimal, car le dosage est tr&egrave;s pr&eacute;cis. Et puis &ccedil;a a bon go&ucirc;t. &Eacute;videmment, vous pouvez faire &ccedil;a en m&eacute;langeant la marijuana avec du beurre ou de l&rsquo;huile, ou n&rsquo;importe quel autre plat dont la pr&eacute;paration n&eacute;cessite du beurre et de l&rsquo;huile. Vous pouvez l&rsquo;int&eacute;grer aux friandises pour chiens faites maison, par exemple.<br />
	<br />
	<strong>Vous recommanderiez le cannabis m&eacute;dicinal et ses d&eacute;riv&eacute;s &agrave; d&rsquo;autres animaux, aux chats par exemple&thinsp;?</strong><br />
	  Oui, on l&rsquo;utilise aussi pour les chats &ndash; peut-&ecirc;tre m&ecirc;me plus que pour les chiens &ndash;, &ccedil;a stimule leur app&eacute;tit. Les chats sont fragiles, surtout lorsqu&rsquo;ils sont malades. Tout animal r&eacute;pond aux cannabino&iuml;des de la m&ecirc;me mani&egrave;re que nous, les hommes. Une &eacute;tude r&eacute;cente montre que les porcs, les poulets, les singes et les rats disposent des m&ecirc;mes r&eacute;cepteurs.<br />
	<br />
	<strong>Je connais des mecs qui soufflent la fum&eacute;e de leur joint au visage de leur compagnon canin. Peut-on dire que ce sont des gros cons&thinsp;?  </strong><br />
	Pour moi, c&rsquo;est en effet de l&rsquo;abus animal. &Ccedil;a me tue parce que &ccedil;a&nbsp; jette une ombre sur tout ce que je m&rsquo;&eacute;vertue &agrave; faire scientifiquement. Surtout lors des premi&egrave;res &eacute;tapes, lorsque j&rsquo;ai d&ucirc; engager le dialogue avec l&rsquo;ensemble de la m&eacute;decine v&eacute;t&eacute;rinaire. &Ccedil;a discr&eacute;dite mes travaux.</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<em>Dans le m&ecirc;me num&eacute;ro :</em></p>
<p>
	<strong><a href="http://www.vice.com/fr/read/on-vous-presente-la-derniere-lykov-v7n5">On vous pr&eacute;sente la derni&egrave;re Lykov</a></strong>&nbsp;-&nbsp;<em>Sachez que peu de gens ont d&eacute;j&agrave; eu cette chance</em></p>
<p>
	<strong><a href="http://www.vice.com/fr/read/can-i-get-in-the-van-v7n5" target="_blank">Can I get in the van ?</a></strong>&nbsp;-&nbsp;<em>J&rsquo;ai fait du stop jusqu&rsquo;au texas et  j&rsquo;ai failli rentrer dans Black Flag</em></p>
<p>
	<strong><a href="http://www.vice.com/fr/read/zoolanders-v7n5" target="_blank">Zoolanders</a></strong>&nbsp;-&nbsp;<em>M&ecirc;me les animaux ont l&rsquo;air faux dans le seul parc animalier de la capitale fant&ocirc;me birmane</em></p>

]]></description>
<guid isPermaLink="false">http://www.vice.com/185982</guid>
<author>Harry Cheadle</author>
<category>stuff, </category>
</item>
<item>
<title>L’ouragan Sandy, six mois plus tard</title>
<link>http://www.vice.com/fr/read/six-months-after-sandy</link>
<pubDate>Mon, 20 May 2013 08:00:00 +0100</pubDate>
<description><![CDATA[<p>
	Il y a tout juste six mois, l&rsquo;ouragan Sandy touchait la c&ocirc;te Est des &Eacute;tats-Unis et d&eacute;vastait des villes et villages entiers. La plupart, bien s&ucirc;r, n&rsquo;avaient jamais &eacute;t&eacute; touch&eacute;s par des conditions m&eacute;t&eacute;orologiques aussi extr&ecirc;mes. Mais une fois le printemps arriv&eacute;, Sandy a peu &agrave; peu disparu de la conscience collective. Alors que le Memorial Day et l&rsquo;&eacute;t&eacute; approchent, les villes et villages de la c&ocirc;te affect&eacute;s par la temp&ecirc;te se pressent pour que leurs maisons et leurs promenades &ndash; ou du moins, ce qu&rsquo;il en reste &ndash; soient remises en &eacute;tat pour la saison touristique. Nous avons pass&eacute; quelques jours sur la route depuis le littoral du New Jersey jusqu&rsquo;&agrave; Long Island, dans l&rsquo;&eacute;tat de New York, pour assister des d&eacute;g&acirc;ts mais aussi des r&eacute;parations entreprises par les habitants eux-m&ecirc;mes. Certains quartiers &eacute;taient presque refaits &agrave; neuf ; d&rsquo;autres avaient l&rsquo;air d&rsquo;avoir &eacute;t&eacute; laiss&eacute; &agrave; l&rsquo;abandon, pour cette ann&eacute;e au moins.</p>
<p>
	<em>Photos par&nbsp;<a href="http://www.vitofun.net/" target="_blank">Vito Fun</a>&nbsp;et&nbsp;<a href="https://www.facebook.com/35bodies" target="_blank">Kaitlin Parry</a></em></p>
<h4>
	Ortley Beach, New Jersey</h4>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/3e788f19f3352645eb800c10a01fc8da.jpg" style="width: 640px; height: 427px;" /></p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/0172f16d8d4369e30f53aafd5121bb9c.jpg" style="width: 640px; height: 427px;" /></p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/2050116b3c59912ea2c729ee80256bd6.jpg" style="width: 640px; height: 463px;" /></p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/da32c60731ac6d1a29681e3146853e02.jpg" style="width: 640px; height: 427px;" /></p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/14399e1ed46ba77c1faf9c064ded0995.jpg" style="width: 640px; height: 463px;" /></p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/66d5d6f4b3b70291ad97e67c134d93f6.jpg" style="width: 640px; height: 427px;" /></p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/6a8fae000a62ca40e6a7c136763c2bf5.jpg" style="width: 640px; height: 427px;" /></p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/e19ef8f5fc506b2699d3c14e506ab7af.jpg" style="width: 640px; height: 463px;" /></p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/2e7840e1f7c1e55063cc8921d795143f.jpg" style="width: 640px; height: 427px;" /></p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/4933a67f0ef334574e80581114d0b67e.jpg" style="width: 640px; height: 427px;" /></p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/e1119d822f1751145b15751de1038ab9.jpg" style="width: 640px; height: 427px;" /></p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/5794780a34e4454e308c8d394fc3b30d.jpg" style="width: 640px; height: 463px;" /></p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/8e5e34a41ebbc2b444178d0fc1957534.jpg" style="width: 640px; height: 427px;" /></p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/b60caf1efd27452bf05ba399a1019646.jpg" style="width: 640px; height: 427px;" /></p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/dbb0f4c56b725b0f21ad64b660a4be89.jpg" style="width: 640px; height: 424px;" /></p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/3c1d32764005f74c959f136059fff1b2.jpg" style="width: 640px; height: 463px;" /></p>
<h4>
	Mantoloking, New Jersey</h4>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/7835d8e0103913ff4800f5c2f34e31d1.jpg" style="width: 640px; height: 463px;" /></p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/86a64bd1b3c763660f799ebcc6983b66.jpg" style="width: 640px; height: 463px;" /></p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/eab23710a91d4a5df13f860fe559ffd3.jpg" style="width: 640px; height: 427px;" /></p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/9502277405a753742b15ad8fcbe7b04b.jpg" style="width: 640px; height: 427px;" /></p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/0f7a98d0318bc1f089bbd69f3e37edf7.jpg" style="width: 640px; height: 427px;" /></p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/584b45257223f9db9ee5aeac600a514a.jpg" style="width: 640px; height: 427px;" /></p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/d8c379604dcfe19beb265f244981df24.jpg" style="width: 640px; height: 427px;" /></p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/0b04e74892b30b9675b2c37ba83500bc.jpg" style="width: 467px; height: 700px;" /></p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/5d688adbad42f5d52a86c4faa32f9c1f.jpg" style="width: 640px; height: 427px;" /></p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/be30c7da462fd38ac5180bf39f20ebd3.jpg" style="width: 640px; height: 463px;" /></p>
<h4>
	Far Rockaway, Queens, New York</h4>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/ce836a8e991fd3a6b908006133d14697.jpg" style="width: 640px; height: 427px;" /></p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/28c128e45bbd76c7d27944a330581224.jpg" style="width: 640px; height: 427px;" /></p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/3b4ff2babaaac5e604cd66f2d86bb6d0.jpg" style="width: 640px; height: 427px;" /></p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/7249e66fd8e7212f3d5852af29f12776.jpg" style="width: 640px; height: 427px;" /></p>
<h4>
	Long Beach, New York</h4>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/4eee50f745aa6d9309143667227baa98.jpg" style="width: 640px; height: 427px;" /></p>
<h4>
	Seaside Heights, New Jersey</h4>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/5a10ca9eeb3df2cf6227ced12401a88e.jpg" style="width: 640px; height: 427px;" /></p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/71f96f3a9e92232ffc4b1b12ce4d0e15.jpg" style="width: 640px; height: 427px;" /></p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/9aa138414e6267d4273790e522a9103d.jpg" style="width: 467px; height: 700px;" /></p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/823bbf904a46bc941c48664b1fd3b070.jpg" style="width: 467px; height: 700px;" /></p>
<p>
	<img alt="" src="http://assets.vice.com/content-images/contentimage/no-slug/e6eb30d46621531ed8b396695ae8f99a.jpg" style="width: 640px; height: 427px;" /></p>
<p>
	<em><span lang="en-US">Plus d&rsquo;ouragans:</span></em></p>
<p>
	<strong><span lang="en-US"><a href="http://www.vice.com/fr/read/burning-man-vs-ouragan-sandy-v7n2">BURNING MAN VS. </a></span><a href="http://www.vice.com/fr/read/burning-man-vs-ouragan-sandy-v7n2">OURAGAN SANDY</a></strong> &ndash; <em>Des nouvelles d&#39;un peu partout</em></p>
<p>
	<strong><a href="http://www.vice.com/fr/read/guatemala-hurricane-stan-temporary-housing-shelters">L&#39;OURAGAN STAN A PRIS MA MAISON MAIS PAS MES JOUETS</a></strong> &ndash; <em>En 2005, des centaines de familles avaient &eacute;t&eacute; d&eacute;plac&eacute;es au Guatemala</em></p>
<p>
	<strong><a href="http://www.vice.com/fr/read/tombee-du-ciel">TOMB&Eacute;E DU CIEL</a></strong> &ndash; <em>Juliane Koepcke a &eacute;t&eacute; la seule survivante d&rsquo;un crash d&rsquo;avion</em></p>

]]></description>
<guid isPermaLink="false">http://www.vice.com/188116</guid>
<author>Vito Fun</author>
<category>photo, Kaitlin Parry, vito fun, Superstorm Sandy, natural disasters, new jersey, long island, New York, rebuilding after Sandy</category>
</item>
</channel></rss>