L'année dernière, Vice s'est rendu en Norvège pour observer de ses propres yeux le système carcéral hyperprogressiste du pays. On avait entendu des histoires de traitement laxiste de criminels endurcis, et des comptes rendus qui nous faisaient imaginer des directeurs de prison et des détenus s'ébattant joyeusement dans des champs de fleurs en se tenant par la main. Dans la vraie vie, cependant, l'approche norvégienne est l'interprétation la plus radicale possible des principes qui guident toutes les institutions carcérales à travers le monde : punir les crimes, et réhabiliter les criminels. L'Amérique semble bien plus à cheval sur le premier principe. La Norvège – où l'on ne peut être condamné à la prison à vie, et où les pires meurtriers passent un maximum de 21 ans derrière les barreaux – semble plutôt pencher pour le deuxième principe.