Hoe is het leven met een bizarre Friese naam?

Ik heet Wiegertje. Dat is een rare naam uit Friesland, waar de meeste rare namen vandaan komen. Ik heet niet zomaar Wiegertje: ik ben vernoemd naar een zus van mijn zeer Friese oma, die zelf Pytsje heette. Haar andere zuster heette Tryntsje, dus ik heb het wat dat betreft best prima getroffen. Het hebben van een rare Friese naam kan voor- en nadelen met zich meebrengen. Zo vind ik het bijvoorbeeld heel fijn dat als je op Google 'Wiegertje' intiept, ik de eerste paar hits ben. Daarna komen er een Delftse Trendwatcher & Concept Stylist en een zevenjarig hockeymeisje die mijn voornaam delen, en daarna een lijst genealogiën vol Wiegertjes die in 1863 te Wieuwerd met Taeke Prutstra getrouwd zijn. Ik ben dus makkelijk vindbaar op het internet, maar een bijkomend nadeel is dat ik al mijn hele leven per nieuwe kennismaking gemiddeld drie keer mijn naam moet herhalen. En dat mensen dan soms na twee keer voorstellen nog steeds denken dat ik 'Dieuwertje', 'Wybertje' of 'Biggetje' heet. Ja.

Er zijn natuurlijk veel meer mensen met Friese wortels die hartelijk uitgelachen worden als ze zich aan iemand voorstellen, en ik was benieuwd of zij hetzelfde meemaken als ik. Daarom vroeg ik een Beitske en een Namkje naar hoe zij met hun naam omgaan.

NAMKJE KOUDENBURG

VICE: Waarom hebben je ouders je Namkje genoemd?
Namkje: Mijn overgrootmoeder heette Namkje, ik heb haar nooit gekend maar weet wel dat ze getrouwd was met pake Wybren, ook een bijzonder Friese naam. Toevallig heb ik nu ook zelf een relatie met een Wybren.

Oh, wat leuk. Betekent je naam iets?
Eigenlijk niks, het is een verbastering van het woord 'naam'.

Wat gebeurt er als jij je voorstelt aan mensen?
Vaak denken mensen eerst dat ik "lampje" heet.

Zijn er concrete voordelen aan het hebben van een bijzondere naam, vind je?
Het grootste voordeel is dat ik nooit mijn achternaam ergens bij hoef te zetten, omdat het niet echt waarschijnlijk is dat mensen mij verwisselen met een andere Namkje. Een ander voordeel is dat wanneer ik iemand mijn naam hoor zeggen, ik altijd zeker weet dat het over mij gaat.

En wat is er het vervelendst aan?
Ik blijf altijd reageren als iemand "Dank je!" roept. Dat klinkt echt precies hetzelfde.

Ja! Dat heb ik met als iemand ‘lieverdje’ zegt. In groep vier zei mijn juffrouw altijd ‘lieverdje’ tegen Brammetje, de reller van de klas, als hij iets stouts had gedaan. Dan voelde ik me verschrikkelijk aangesproken. Zou jij je kinderen ook een rare naam geven?
Misschien. Ik zou het mijn kinderen wel gunnen dat mensen na verloop van tijd hun naam uit kunnen spreken, dus ik zou er geen klanken in willen die bijvoorbeeld in het buitenland niet uit te spreken zijn. Dat geldt niet alleen voor mensen, trouwens. Ik had een keer op mijn computer een Amerikaans geprogrammeerd poppetje gedownload, dat me bij het opstarten van mijn computer met de door mij ingetypte naam hardop verwelkomde. Nadat ik een week lang elke morgen wanneer ik mijn pc opstarte werd begroet met "Goodmorning Nempff!" heb ik dat programma er maar weer afgehaald.

BEITSKE KOOISTRA

VICE: Waarom heet je Beitske?
Beitske: Een buurvrouw van mijn ouders heette zo, en een verre tante. Maar ze vonden het bovenal gewoon een mooie Friese naam. Het is wel een erg Friese naam. Bij mijn moeder in de buurt ken ik nog drie Beitskes, allemaal dames op leeftijd. Maar in de rest van Nederland is het wel een beetje een gekke naam.

Heb je er last van?
Niet meer. Ik was vroeger heel onzeker. Als ik me dan drie keer aan iemand voor moest stellen werd ik knalrood en dacht ik: laat maar zitten. Nu ben ik er wel trots op, zeker nu ik niet meer in Friesland woon. Dan draag ik mijn roots toch met me mee.

Waar woon je nu dan?
In Groningen.

Ah!
In de rest van Nederland hoor ik vaak: "Oooh, Fries! Wat leuk!". In Groningen is de reactie wat minder enthousiast. Groningers en Friezen liggen elkaar niet zo lekker.

Waarom niet?
Hoewel ze in mijn ogen veel overeenkomsten hebben, zien de twee provincies elkaar als rivalen – iets van vroeger uit. Nu merk je het met name wanneer Heerenveen tegen Groningen voetbalt. Beide clubs noemen zichzelf 'De Trots van het Noorden'.

Ok, ik wist dit niet. Hoe wordt je naam in het buitenland ontvangen?
Moeilijk. Ik heb een tijd vrijwilligerswerk in Kenia gedaan, waar mijn naam een enorm struikelblok bleek te zijn. Op een gegeven moment zijn de locals me Jerry gaan noemen. Dat was afgeleid van de veel voorkomende naam Njeri, wat een soort Linda is voor de tweede grootste stam van Afrika – de Kikuyu.

Hoe zou je je kinderen noemen?
Ik zou ze wel een Friese naam geven. Ik weet alleen nog niet precies wat mijn Groningse vriend daarvan zou vinden.

Update 22-11-2019: Op verzoek van de geïnterviewde is één persoon om privacyredenen uit dit artikel verwijderd.