Je zou het bijna vergeten, maar er komen ook Hongaren op Sziget

Het aantal Hongaren op Sziget valt in het niet bij de vrachtladingen Nederlanders die al dan niet uitgedost als ludieke gelegenheidstravestiet met een familiepak Durex van tent naar tent hoppen en tussendoor naar muziek luisteren. Wij vroegen ons af hoe het handjevol Hongaren zelf Sziget beleeft, wat ze van ons vinden en wat voor feiten over Hongarije we hadden moeten weten voordat we vertrokken.

De paar Hongaren die tussen het Nederlandse feestgedruis door manoeuvreren komen vooral de eerste twee dagen langs, wanneer er een aantal populaire Hongaarse acts gepland staan. Zoals de band Csik, die er een bak volksmuziek uitpompte waar de Hongaren ontzettend blij van werden.

Andrea ging erg lekker op de snerpende violen van Csik.

Heb je veel plezier?

Ja! Dit is mijn favoriete band, ik moet hier gewoon op dansen.

Luister je dit thuis ook altijd?

Ik luister dit altijd als ik het huis schoonmaak, dan gaat het sneller. Dan dans ik terwijl ik aan het stofzuigen ben.

Wat voor stofzuiger heb je?

Een Samsung.

Van dansen krijg je het warm, vooral als het om tien uur ’s avonds nog 30 graden is. Dit is goed te zien aan de goedlachse Dora, die afkoelde door een ijskoude halve liter Dreher-bier in haar nek te leggen. Dreher is een lokaal biermerk dat sinds 1854 gebrouwen wordt in Budapest, de 1,7 miljoen inwoners tellende hoofdstad van Hongarije.

Ook Marta had het goed naar haar zin. Door een extreem laag geboortecijfer en een migratiesaldo van nul is vergrijzing een groot gevaar voor de Hongaarse economie.

Prostitutie is sinds 1999 gelegaliseerd in Hongarije. Sekswerkers mogen hun gang gaan zolang ze belasting betalen. “Free” in deze slogan is dan ook een “joke”, voor de diensten van deze mevrouw moet gewoon de portemonnee worden getrokken.

Niet iedereen was door het dolle heen van geluk. Niet zo gek als je bedenkt dat Hongarije het op vijf na hoogste zelfmoordpercentage ter wereld heeft en daarmee één van de meest depressieve landen ter wereld is.

Even de boel de boel laten, dacht Margit. De man die achter haar in coma lag was niet haar man, maar ze had er wel een mening over.

Wat vind je ervan dat die man daar zo ligt te slapen?

Hij is denk ik erg moe. Een beetje gek dat hij daar zo ligt.

Is het slapen op gekke plekken iets typisch Hongaars?

Nee, dat denk ik niet. We slapen het liefst in een bed.

Dat is in Nederland ook zo.

Ok.

Ook deze vrouw deed het even rustig aan. Haar kapsel is vrijwel uniek in Hongarije en draagt de naam ‘Drie mislukte huwelijken met een vleugje Borderline’.

Na kennis gemaakt te hebben met de Hongaarse bezoekers, besloten we ons de volgende dag te verdiepen in het personeel: de Hongaren die hun uiterste best doen om het festival tot een succes te maken voor ons, de Nederlanders. Tibor maakte in steenkolen Engels duidelijk dat dit zijn derde jaar is als vuilnisman op Sziget. Het werk vindt hij prima, de Nederlanders ook als ze niet te dronken zijn. Vlak na deze foto begaf de hendel van zijn vuilniswagen het, wat voor een lachbui zorgde bij een aantal mannelijke “dispuutsgenootjes”. Tibor keek hierdoor geïrriteerd.

Anderhalve minuut nadat deze verkoopster van toeristische prullaria naar me toe kwam met de vraag of ze me kon helpen stond ik aan de kassa met een 5-delige keramische mokkenset beschilderd met de mooiste Hongaarse kloosters.

Na een middelgrote boodschap gedaan te hebben kwamen we toiletjuffrouw Bea tegen.

Werk je graag als toiletjuffrouw op Sziget?

Ja. Het werk is niet moeilijk. Natuurlijk is het soms wel vies, maar dat heb ik allemaal over voor jullie, de bezoekers.

Leuk trouwens, die glitterdolfijnen op je borsten.

Ja. Het staat voor liefde. Die ene is mijn man en de andere stel ik voor.

Komt je man ook naar Sziget?

Nee, Sziget is veel te duur geworden. Hongaren zoals ik en mijn man kunnen het niet meer betalen omdat de prijzen van een ticket zo zijn gestegen door alle Nederlandse toeristen die hier komen.

( … )

( … )

Wil je een 5-delige mokkenset?

Haha, nee dank je.

TEKST: SANDER ROKS

FOTO'S: EMIL PABON