Lara Whyte, tłum. Marcin Kluska