Phoebe Hurst, tłum. Karolina Wróbel