Ei crianças, querem saber como funciona a mídia no Reino Unido? Aqui vai uma regra de ouro: se algo não está acontecendo em Londres, então não está acontecendo. Se uma cena musical não tem um canal ou alguma representação dentro da capital, logo ela obviamente não pode estar rolando em lugar nenhum do país. Todo lugar que não é Londres está cheio de caipiras atrasados, desesperados para emular a moda e o gosto avançado da agitada Londres.
Publicidade
Bem, foda-se essa conversa fiada. Neste exato momento as cenas regionais são as mais exuberantes de todos os tempos no Reino Unido. De certa forma você pode até agradecer Londres por isso – ao ignorar o que está acontecendo ao redor do país, a capital dá chance para que essas cenas floresçam.Eu moro e trabalho em Manchester. Antes de me mudar pra cá eu morava e trabalhava em Glasgow. As duas cidades têm cenas incríveis de clubes e de música ao vivo – gay e hétero, DIY e comercial. Eu gostaria de contar a vocês sobre coisas impressionantes que estão acontecendo em Manchester neste exato momento, particularmente na cena gay.A HOUSE OF SUAREZ BALL E A VOGUE BRAWL
Em uma matéria recente do THUMP sobre a fantástica e emergente cena gay de Londres, eu fiquei chocado ao perceber que a igualmente fantástica Sink The Pink está lançando o primeiro bailedrag and vogue da capital. Chocado porque no noroeste da Inglaterra têm rolado festas anuais desde 2010.A House of Suarez Ball em Liverpool começou em 2012, e esse ano fez sua primeira edição em Manchester, no Contact Theatre. Enquanto competição de vogue pioneira do Reino Unido, a Suarez Ball em Manchester foi um imenso sucesso, e mudará para uma casa bem maior no ano que vem. Chegando ao seu quarto ano agora, a prata-da-casa Vogue Brawl está na outra ponta do espectro. Uma versão punk rock das festas drag and house, a Brawl vem acontecendo deste 2011 e foi o pontapé inicial da "Explosão Drag de Manchester".
Publicidade
CHA CHA BOUDOIR, TRANARCHY, MOTHER'S RUIN, POP CURIOUS E BOLLOX (PHEW)
Falando em drag, Manchester está pegando fogo no momento. Sempre uma cidade com uma cena drag vigorosa, Manchester ostenta algumas das melhores artistas e performers drag do país. Desde as refinadas e maduras profissionais mais tradicionais, passando por uma nova onda de jovens ambiciosas, influenciadas pelo sucesso avassalador do Drag Race de RuPaul entre os públicos gay e hétero, até os clubes supracitados.Cada um desses clubes tem estéticas bem diferentes entre si. Desde as infalíveis e competitivas performances da Cha Cha Boudoir até a, humm, anarquia do Tranarchy (o coletivo por trás da Vogue Brawl); desde a festa candy pop da Pop Curious até o cool alternativo da Bollox; e a mãe de todas elas: o cabaret gay Mother's Ruin. Todas essas noites são organizadas por drag queens e contam com larga presença de drags.É claro, pode parecer óbvio que uma cidade onde há um bairro chamado Gay Village tenha festas organizadas por drag queens, mas vale observar que nenhum desses eventos acontece no Gay Village.ILL, 2 KOI KARP E GUTS FOR GARTERS
Embora não seja de forma alguma definitiva, esta é a vanguarda da cena noise DIY de Manchester. Tanto a ILL quanto a 2 Koi Karp nasceram dos escombros do coletivo de noise exclusivamente feminino Womb, e essas duas bandas representam os dois lados do Womb que fizeram dele um sucesso.
Publicidade
As 2 Koi Karp são experimentadoras de noise ao vivo, que gostam de chegar no camarim e inventar coisas nos shows, já as ILL são bravas-porém-divertidas, a banda punk de garotas dos seus sonhos. A Guts for Garters é uma noite relativamente nova na lendária casa de Manchester Star & Garter, dedicada a mostrar o melhor da cena de noise esquisitão da cidade (como Now Wash Your Hands, Kurt Dirt, Trianglecuts e Aldous Xanderer, que foram colocados juntos no palco por Conan Mocassin), enquanto no andar de baixo, no bar de karaokê alternativo, você encontrará o Divine David mandando clássicos do Led Zeppelin.KURT DIRT, NEEDLE FACTORY E SYD 31
Na periferia do reino gay, os sertões do industrial onde o diagrama de Venn cruza-se na "flouro rave", Manchester tem uma cena bastante agitada que eu não consigo nomear. "Candy goth"? "Happy gloom"? Sei lá, mas aí é que está a grande parada de Manchester – ela não precisa de nomes.Imagine o Ministry junto com o Scooter, e você terá algo como uma ideia mal formada. Punks maquiados usando teclados pra fazer synth-thrash. Kurt Dirt é o paizão dessa cena. Ele vem divulgando seu produto já tem alguns anos, com o som Skinny Puppy-tocando-Italo do Needle Factory vindo pela retaguarda, enquanto o relativamente novo Syd 31 tomou esta não-cena de assalto com seu estilo Aqua-tocando-Misfits. Procure lançamentos deles no selo Analogue Trash.GNOD, FAT OUT FEST E ISLINGTON MILL
Publicidade
Do outro lado do canal, em Salford, você encontrará a joia escondida da coroa da cena musical de Manchester: o espaço industrial adaptado que junta uma casa de show, galeria, escritórios, estúdios de arte e uma licença 24h: o Islington Mill. Um dos segredos mais bem guardados da cidade, o Islington Mill parece ter finalmente assumido seu lugar de destaque depois de um altamente bem-sucedido festival de dez anos da Sounds From The Other City, do próximo Fat Out Fest com Melt Banana e Cut Hands, e dos psicodélicos e barulhentos residentes do Mill, o Gnod.Os shows do Gnod são intensos – muito intensos. Sério, na última vez que fui ver eles eu tive que sair da sala, quase sangrando pelos olhos e ouvidos. O Islington Mill pode estar fora do caminho conhecido dos clubes mas, novamente, as melhores coisas da vida não devem ser apresentadas a você em uma bandeja. Fazer um esforço extra para encontrar e alimentar as cenas underground locais é algo essencial nessa era de informação instantânea. Confie em mim, as recompensas valem a pena.Você pode seguir o The Niallist no Twitter aqui: @TheNiallistCréditos de imagem em ordem de aparição:1, 2 e 3: Lee Baxter 4: Craig Parker 5: Sam Golanski 6, 7 and 8: Lee Baxter 9: Syd 31 10: Pedro Vila 11: Adam ReidTradução: Stan Molina
Em uma matéria recente do THUMP sobre a fantástica e emergente cena gay de Londres, eu fiquei chocado ao perceber que a igualmente fantástica Sink The Pink está lançando o primeiro baile drag and vogue da capital. Chocado porque no noroeste da Inglaterra têm rolado festas anuais desde 2010.A House of Suarez Ball em Liverpool começou em 2012, e esse ano fez sua primeira edição em Manchester, no Contact Theatre. Enquanto competição de vogue pioneira do Reino Unido, a Suarez Ball em Manchester foi um imenso sucesso, e mudará para uma casa bem maior no ano que vem. Chegando ao seu quarto ano agora, a prata-da-casa Vogue Brawl está na outra ponta do espectro. Uma versão punk rock das festas drag and house, a Brawl vem acontecendo deste 2011 e foi o pontapé inicial da "Explosão Drag de Manchester".CHA CHA BOUDOIR, TRANARCHY, MOTHER'S RUIN, POP CURIOUS E BOLLOX (PHEW)
Na periferia do reino gay, os sertões do industrial onde o diagrama de Venn cruza-se na "flouro rave", Manchester tem uma cena bastante agitada que eu não consigo nomear. "Candy goth"? "Happy gloom"? Sei lá, mas aí é que está a grande parada de Manchester – ela não precisa de nomes.Imagine o Ministry junto com o Scooter, e você terá algo como uma ideia mal formada. Punks maquiados usando teclados pra fazer synth-thrash. Kurt Dirt é o paizão dessa cena. Ele vem divulgando seu produto já tem alguns anos, com o som Skinny Puppy-tocando-Italo do Needle Factory vindo pela retaguarda, enquanto o relativamente novo Syd 31 tomou esta não-cena de assalto com seu estilo Aqua-tocando-Misfits. Procure lançamentos deles no selo Analogue Trash.GNOD, FAT OUT FEST E ISLINGTON MILL
Do outro lado do canal, em Salford, você encontrará a joia escondida da coroa da cena musical de Manchester: o espaço industrial adaptado que junta uma casa de show, galeria, escritórios, estúdios de arte e uma licença 24h: o Islington Mill. Um dos segredos mais bem guardados da cidade, o Islington Mill parece ter finalmente assumido seu lugar de destaque depois de um altamente bem-sucedido festival de dez anos da Sounds From The Other City, do próximo Fat Out Fest com Melt Banana e Cut Hands, e dos psicodélicos e barulhentos residentes do Mill, o Gnod.Os shows do Gnod são intensos – muito intensos. Sério, na última vez que fui ver eles eu tive que sair da sala, quase sangrando pelos olhos e ouvidos. O Islington Mill pode estar fora do caminho conhecido dos clubes mas, novamente, as melhores coisas da vida não devem ser apresentadas a você em uma bandeja. Fazer um esforço extra para encontrar e alimentar as cenas underground locais é algo essencial nessa era de informação instantânea. Confie em mim, as recompensas valem a pena.Você pode seguir o The Niallist no Twitter aqui: @TheNiallistCréditos de imagem em ordem de aparição:1, 2 e 3: Lee Baxter
