Meu Amigo, o Skatista Caolho

Desde quando consigo me lembrar, o mundo do skate foi cheio de chorões. Seja no papel de um maricas não querendo curtir determinado pico por "não estar na vibe" ou por seus "cadarços estarem zoados", nos últimos anos os skatistas têm é arregado. Não todos, mas desde que esses parques limpinhos começaram a aparecer por todos os lados com tudo tão perfeitinho, a atitude mudou. Quem precisa das ruas, dos sem-teto e toda a sujeira entre eles, certo? O incompleto é o que faz o andar de skate mais legal, e o que é mais incompleto que andar de skate com um olho só?

Conheço o Colton desde o primeiro colegial. Fomos à mesma escola e viramos amigos bem rápido. Sempre foi divertido vê-lo andando de skate, e durante todos esses anos que o conheço, seu progresso foi imenso -- o que é meio doido, afinal ele tem só um globo ocular funcionando. Nunca ouvi ele reclamar disso, o que também nunca impediu que ele deslizasse em pico algum. Isso me fez perceber que eu não tenho nada do que reclamar, nem você. Porra, e o Og De Sousa não dá um jeito de andar de skate sem pernas? Então tá na hora de todo mundo parar de choramingar. Enfim, falei com o Colton recentemente e perguntei pra ele como é ser um skatista caolho.

Vice: E aí, cara. Ouvi falar que você tá de cama. O que aconteceu?
Colton: É, eu tava andando de skate na semana passada num parque perto da minha casa, tentando um front-side flip em uma pirâmide, caí e do meu lado passou -- sabe esses caras de mountain bike que ficam fazendo manobra em obstáculos na rua?

Os caras de trial bike?
É. Um desses caras foi direto nas minhas costas. Não conseguia me mexer, tiveram que chamar uma ambulância. Rasguei um pouco de pele das minhas costas, e agora eu estou na cama assistindo TV faz uma semana.

Cacete! Teve alguma coisa a ver com seu olho?
Nada. Não dessa vez, pelo menos [risos].

O que aconteceu com seu olho, afinal? Você não foi meio cego a vida inteira, foi?
Eu nasci com os dois olhos funcionando, mas meu olho direito era ruim. Aí meus pais decidiram, quando eu tinha uns dois anos, arrumá-lo com uma cirurgia na qual os médicos tiram seu globo ocular inteiro pra fora, firmam uns músculos e depois o põem de volta. É uma cirurgia pequena, demora mais ou menos uma hora.

E isso fez você ficar cego?
É. Bom, eu era bem novo, então não me lembro bem. Mas meus pais me disseram que logo depois que meu olho se recuperou da cirurgia, tudo parecia normal, mas depois eu comecei a dar de cara nas paredes e esbarrar em coisas pela casa. Então meus pais me levaram de volta ao hospital e descobrimos que eu só tinha 5% de visão naquele olho.

Uau. O que aconteceu com o cirurgião?
Nada. Meus pais não tentaram processá-lo nem nada.

Sério?
Agora lembrando, meio que gostaria que eles tivessem feito isso. Mas ao mesmo tempo, não ligo mais pra isso. À essa altura já me acostumei com isso.

Justo.
O olho acabou ficando bobo de novo. Lembra? Tive que passar pela cirurgia outra vez, no terceiro colegial. Mas agora disseram que eu não preciso me preocupar.

É, eu lembro disso. Também lembro de ter andando de skate com você pela primeira vez e comentado disso. Falando que mal dava pra perceber.
[risos] Cara, eu estava tão mal. Costumava ficar triste por isso. Uma vez, num campeonato de skate em Brantford chamado 'Amp Jam', apareci com meu amigo Ethan, que só tinha uma orelha. Aí um amigo dele, que eu meio que conheci na hora, gritou: "Desde quando isso é um Amp Jam da Guerra?" Eu ri, mas foi de cuzão -- e acho que o Ethan ficou chateado. Só depois, na escola -- numa das primeiras vezes que fiquei chapado -- lembrei de ter chegado em casa bem zoado e me olhado no espelho. Por algum motivo eu tinha esquecido que era eu, e comecei a rir do meu próprio olho. Ele tava todo irrigado de sangue e zoado.

Mentira!
Juro! Depois disso desencanei daquilo até passar pela segunda cirurgia.

Que doideira. Mas conta como é andar de skate com um olho só. Como você compensa a perda de noção de profundidade?
Tentativa e erro, acho. Demoro mais pra aprender algumas manobras que outras. Tipo qualquer coisa de backside, sério. O meu olho direito,  que era pra olhar pra frente, é cego. Então pra back-tails, back-lips, etc, só tenho que olhar pro meu pé e torcer pra ele ficar firme. Algumas vezes, quando mando um ollie num meio fio, salto mais alto do que preciso, e as pessoas perguntam por quê. Acho que pra mim parece mais alto do que é na verdade.

Não consigo imaginar "torcer pra ele ficar firme" enquanto descendo um corrimão. Alguma coisa já aconteceu ao seu olho bom?
Tentando um flip 360, quando era mais novo, meu pé de trás não estava apoiado no skate e meu pé da frente aterrisou na frente do shape. O skate voou na minha cabeça e bateu no meu olho bom. Desmaiei, e quando acordei fiquei muito agradecido por ainda conseguir ver por aquele olho.

Caralho. Você se preocupa com seu olho bom?
Não muito. Ainda assim tenho que usar lente nele. Desde que perdi meu olho direito, o olho bom tem que trabalhar duas vezes mais, pra compensar. Eu uso ele muito. Sem minha lente, não consigo nem ver meus pés sem que fiquem embaçados. Usando lentes fica tudo bem.

Você já ouviu falar de alguém que anda de skate e que tenha o mesmo problema?
Na verdade já. O Sheldon Melishinski, da equipe Zero. Vi uma foto dele segurando o próprio olho de vidro. É isso.

Beleza. Bom, espero que você não fique completamente cego.
Valeu. Eu também.

AARON WYNIA VICE CA
TRADUÇÃO POR EQUIPE VICE BR