Para ativar as legendas em português, clique em "Settings>Subtitles>Portuguese".Este conteúdo foi originalmente publicado na i-D Grã Bretanha.No segundo episódio da série Beyond Beauty, Grace Neutral, nossa princesa alienígena preferida coberta por tatuagens encontra uma nova geração de jovens negras brasileiras que desafiam a discriminação racial — da Globeleza que foi destituída do seu posto por ser considerada "muito negra" aos novos ideais de beleza propostos por integrantes do Movimento Cabelo Afro. Na segunda parte da série, a tatuadora e militante britânica mostra mais como mulheres podem escapar dos maoritários padrões de beleza impostos.Siga a VICE Brasil no Facebook, Twitter e Instagram.