A nova temporada de 'Game of Thrones' vai sair antes do livro no qual foi baseada

No último sábado, George R. R. Martin deu uma notícia importante em seu blog: Ele não está nem perto de terminar o penúltimo livro das Crônicas de Gelo e Fogo – Ventos de Inverno.

Isso significa duas coisas. Quando a sexta temporada de Game of Thrones da HBO sair em abril, ninguém, fora o pessoal envolvido na série, vai saber o que irá acontecer. Segundo, ninguém sabia que seria assim quando a série foi gravada ano passado.

Martin confirmou o que todo mundo já estava pensando. A equipe por trás de Game of Thrones e Crônicas de Gelo e Fogo planejavam lançar o livro em março de 2016, com a série estreiando um mês depois. Para cumprir o prazo, Martin teria que ter entregue um manuscrito completo por volta do final de outubro, mas não foi o que rolou. "Tem muita coisa escrita", disse Martin em sua postagem, "centenas de páginas. Dezenas de capítulos… Mas também há muita coisa para escrever. Vou levar mais alguns meses… e isso se as coisas correrem bem. (Às vezes correm, às vezes não.) Há capítulos para serem escritos, claro… mas também para serem reescritos. Sempre reescrevo muita coisa, às vezes só dou uma polida, às vezes faço grandes reestruturações".

Assim como o inverno, todo mundo já sabia que isso estava chegando – mas não tão cedo. Escrevi sobre o esgotamento das " reservas mundiais de Game of Thrones " ano passado, dizendo que até a temporada sete, veríamos a situação sem precedentes de uma história desse porte começando nos livros e terminando nas telas. É como se os três últimos filmes do Harry Potter tivessem saído antes de O Enigma do Príncipe e Relíquias da Morte. Rowlins conseguiu manter o ritmo, mas os épicos de Martin (sem dúvida mais adultos e complexos) finalmente encalharam, e isso aconteceu uma temporada antes do que eu tinha previsto.

Isso coloca o pessoal que leu os livros e assiste à série numa posição inteiramente nova. Antes, gente como eu esperava para ver como a série iria lidar com cenários e personagens conhecidos, já sabendo o que ia acontecer. Quando o programa se desviou do caminho traçado pelos livros, acrescentando elementos e cortando outros, curtimos ou vaiamos. Agora tudo vai ser novo.

Estou ansioso, principalmente porque o trailer mais recente sugere que a série está pronta para abordar a história do seu próprio jeito. Acho que Jon Snow vai voltar, sempre achei, pelo que vi nos livros. Mas não faço a menor ideia de como ele vai voltar. Ele vai ser reanimado? Sobreviveu à facada? Vai ter alguma magia, negra envolvida ou não? Agora, em vez de descobrir isso folheando Ventos de Inverno, eu e o resto do pessoal que leu os livros vamos ter que esperar para ver o que os criadores da série querem que você saiba. O mesmo vale para o destino das guerras do Norte, os usurpadores de Bolton, o encontro de Daenerys com a nova força Dothraki e muito mais. Vamos ter que assistir, e não ler, o resto da história. Mas não vamos reclamar que a série vai estragar os livros. Por tudo que Martin fez para colocar a história em movimento, os livros não têm o direito supremo de saírem primeiro. Quando vendeu o projeto e contou o final da história aos roteiristas Weiss e Benioff, Martin já sabia que a série poderia terminar antes que ele conseguisse escrever os livros. A série de TV, de várias maneiras, já é cânone. Nas palavras do próprio Martin, Game of Thrones é "a série de televisão mais popular do mundo atualmente". Beniof e Weiss encontraram maneiras de fazer o mundo de Westeros parecer real. Agora é responsabilidade deles continuar a história em seus aspectos práticos. E os livros vão sair eventualmente. Aí vamos poder discutir até os mínimos detalhes. Siga o David no Twitter. Tradução: Marina Schnoor