O traficante mexicano foragido Joaquín "El Chapo" Guzmán foi recapturado

O chefe do tráfico mexicano Joaquín "El Chapo" Guzmán foi recapturado no México, seis meses depois de sua fuga de uma prisão de segurança máxima por um túnel de 1,5 km em sua cela.

O presidente do México, Enrique Peña Nieto, confirmou os rumores pelo Twitter nesta sexta (8).

"Missão cumprida: o pegamos", escreveu o presidente. "Quero informar a todos os mexicanos que Joaquín Guzmán Loera foi detido."

A captura foi realizada pela marinha na cidade de Los Mochis, Sinaloa, o estado natal de Chapo e o bastião do Cartel Sinaloa.

Numa declaração oficial, a marinha disse que chegou a Guzmán através de uma pista anônima, que os levou até uma residência cheia de homens armados que abriram fogo quando os soldados chegaram. Um oficial ficou ferido.

A declaração diz que cinco supostos atiradores foram mortos na operação, seis pessoas foram presas e um oficial ficou ferido. A marinha também apreendeu quatro veículos, dois deles blindados, oito fuzis, uma pistola e um lançador de foguetes.

A marinha mexicana tem a reputação de ser mais confiável e menos corrupta que as outras agências da justiça do país, e realiza regularmente grandes operações visando os criminosos de alto escalão do México.

A marinha também liderou a última prisão de Guzmán, em fevereiro de 2014, quando ele foi capturado num condomínio na cidade resort de Mazatán, também em Sinaloa. Na ocasião, ele estava sozinho com a esposa e as duas filhas gêmeas, e a prisão aconteceu sem troca de tiros.

Essa prisão foi considerada um grande sucesso do governo de Peña Nieto, mas a proeza virou humilhação quando o traficante desapareceu de sua cela em 11 de julho, através de um túnel que começava numa pequena área de banho.

Filmagens da câmera de segurança que capturava todos os movimentos dele 24 horas por dia mostram Chapo andando pela cela, depois entrando no banho e desaparecendo de vista.

Os oficiais da prisão só foram até a cela de Guzmán meia hora depois, numa indicação clara do nível de corrupção por trás da dramática fuga.

Veja o nosso documentário sobre opadre norte-americano Federico Loos, que foi para o México em 1977 para ajudar gangues a trocarem as armas por Deus.

Siga a VICE News noTwitter.

Tradução do inglês por Marina Schnoor.

Esse post foi publicado originalmente pela Vice News.