Ova žena se maskirala u muškarca kako bi se ušunjala na poznatu seks žurku u Berghainu

Spomenite reč “Svetlana” na bilo kojoj većoj internacionalnoj gej žurki i šanse su velike da, ukoliko osoba nije bila na nekom od njenih poznatih after-partija, onda da makar zna njeno ime. Ova poreklom sibirka izgradila je ime u periodu kada je bila domaćin seks žurki širom sveta, koje su se obično dešavale nakon velikih žurki u klubovima, gde deset, dvadeset ili više likova u stanu imaju seks sve dok - pa, sve dok ne požele da prestanu.

Svetlana - koja je cis-žena, i očigledno otvorenog uma u seksualnom pogledu, otkrila je svoju fascinaciju gej seksom kada se našla u jednom gej klubu u Voksholu 2001. godine, nakon što ju je strejt par kome je bila u poseti u Londonu ispalio. Kada je ušla u klub, prva stvar koju je videla bila su dvojica likova koji su se ljubili na plesnom podijumu. Jedne večeri završila je na gajbi sa dva lika. Tamo ih je gledala kakoimaju seks, a njene oči su tom prilikom po prvi put bile otvorene za novi svet seksualnog istraživanja.

I dok je prisustvovala kultnim gej fetiš događajima kao što je HustlaBall, jedna žurka je uvek bila izvan njenog domašaja: Sneks u klubu Berghain, događaj samo za muškarce, koji se dešava dva puta godišnje u berlinskom poznatom klubu. I tako je bilo sve do sada.

Ovaj intervju je izmenjen radi jasnoće i dužine.

VICE: Sneks je sveti gral gej seks klubova.

Svetlana: Oduvek sam želela da odem tamo. Ušla sam u jednu Sneks grupu na Fejsbuku kada sam zaista očajnički želela da uđem tamo, i pokušala sam da stupim u kontakt sa nekim od organizatora. Moji prijatelji su poznavali ljude koji su radili tamo, ali su mi rekli da zaboravim na to, jer nema šanse da ću uspeti da uđem tamo.

Ispričaj mi više o tvom kostimiranju kako bi izgledala kao muškarac.

Deset dana ranije pomislila sam, “Sranje, zaista ću otići tamo. Moram da obučem nešto i izgledam kao muškarac.” Naručila sam periku i bradu od prave dlake za po 150 evra po komadu. Jedan od likova iz Fejsbuk grupe mi je ispričao za trans prodavnicu u Amsterdamu koja se specijalizovala za artikle za promenu pola u smeru žena-muškarac, ali i muškarac-žena. Čak su u ponudi imali i prostetički kurac, kao i prsluke koji služe za prikrivanje sisa.

Nazvala sam prodavnicu, i oni su rekli da imaju kurac, ali ne i onaj presvučen - presvučen izgleda daleko realističnije. A kako bi dostava stigla do mene u Parizu na vreme za Sneks, morala sam da poručim preko kurira za korporacije, tako da sam kontaktirala svoje prijatelje u Amsterdamu koji su možda putovali za Berlin. Trebalo mi je sedam sati, ali sam na kraju pronašla nekoga. Sada, ne šalim se, njegovo ime je Isus! I tako je Isus doneo moj kurac u Berlin iz Amsterdama za Uskrs.

To je dosta cimanja kako bi se ušlo u jedan klub.

Kupovala sam onlajn kako bih videla koliko će me sve koštati u odnosu na to koliko bih ove stvari platila u Berlinu: kožna jakna, čizme, pantalone, suspenzor i rukavice - sve zajedno 1,400 evra! I onda još 780 evra za devojku koja je uradila periku i bradu. Sve je bilo baš preskupo. Zato sam kontaktirala svoje prijatelje koji su putovali u Berlin kako bi mi pozajmili odeću.

Puno si to planirala.

Da. Ipak, onda sam skontala da prsluk neće stiću na vreme, tako da sam otišla do apoteke i kupila zavoje koje sam onda obmotala oko sisa. Prvo je jako bolelo, a onda sam se nakon petnaestak minuta navikla. Takođe, nisam skontala ni da će trebati nekoliko nedelja da stigne perika, pošto je pravljena po meri. Jurila sam po prodavnicama i pokušavala da nađem bilo šta što bi izgledalo iole pristojno. Međutim, sve su to bile jeftine sintetičke perike za žene

Pa ne možeš da nosiš plastičnu periku na Sneks.

Ne možeš! Zato sam kupila crnu kožnu masku da je nosim preko lica umesto toga.

Te večeri, moji prijatelji i ja smo se skupili u stanu koji smo iznajmili u Krojcbergu. Pripremali smo se, a drugar mi je pomogao da zalepim bradu lepkom. Drugi prijatelj ju je iztrimovao, tako da je izgledala dobro. Ipak, mislila sam da sam sjebana ukoliko mi na ulazu traže da skinem masku. A onda je još jedan drugar stigao i imao je kosu skupljenu u punđu, tako da sam pomislila ‘Jebem ti, mogu i ja ovako - i onda nisam nosila masku, već punđu. Moram obezbeđenje da gledam pravo u oči, da im dam kartu, otvorim torbu da pogledaju unutra, i sve će biti okej.’

A lažni kurac je bio u pantalonama?

Da, bio je pričvršćen za gaće.

Jesi li bila nervozna dok si čekala u redu?

Ne, bilo je okej. Pušila sam pljugu, pričala sa ljudima, navikavala glas da govorim malo dublje.

Je li iko pretpostavio da si žena?

Ne, niko. Bila sam u redu skoro 45 minuta, stigla do ulaza, i onda su me odmah pustili unutra. Bez problema.

O čemu si razmišljala dok si ulazila u klub?

Prošla sam kroz ulaz u taj ogroman prostor blizu garderobe gde su se momci presvlačili. Naletela sam na prijatelja iz Rusije, Igora, koji me je sproveo kroz klub. Bila sam radoznala kada smo prolazili pored dark rumova. Ta tenzija, ta seksualna energija - upravo je to bilo ono što sam očekivala! A i muzika je bila fantastična - ne možete naći takvu muziku bilo gde drugde.

Kako bi opisala Sneks nekome ko nikada nije bio?

Tamo su momci iz celog sveta koji su došli kako bi se jebali dvadeset sati. Pokušala sam to da objasnim svojoj mami: može da pada kiša, da bude ledeno, red može da bude toliko dugačak da se ulaz čeka po tri sata, i ništa ih neće sprečiti.

Šta je ono što ti se sviđa kada gledaš muškarce kako se jebu?

Ta energija i tenzija. Kada žena ima seks, nikada ne znaš - kada to radi sa svojim muškarcem - ne znaš da li to radi zato što zaista uživa u tome. Kada se radi o momcima, oni rade šta vole. Ako im se ne dopada, neće to ni raditi.

Dakle, bila si tamo nekoliko sati, posmatrala šta se dešava, a onda se veče završilo nakon što su tražili od tebe da odeš, nakon što je obezbeđenje skapiralo da si žena, zar ne?

Rekla sam ortacima, “Hajde da prošetamo okolo.” Dok smo prolazili, videla sam prijatelja i zgrabila ga za ruku. Pogledao me je i odgurnuo, snažno. A ja sam bila u fazonu “Koji ti je kurac, to sam ja, Svetlana!” Onda me je prepoznao i odlepio, počeo da viče moje ime glasno svojim prijateljima, očigledno uzbuđen. I tako se sve završilo.

Obezbeđenje ga je čulo?

Da. Mislim da su znali za mene iz Fejsbuk grupe. Čuvar me je uzeo za ruku i rekao da moram da izađem. Pitala sam “Zbog čega?”, na šta mi je odgovorio da je ženama ulaz zabranjen. Svi su bili jako fini prema meni. Pitao me je kako sam ušla, a ja sam mu odgovorila “Kao i svi.” Onda je on bio u fazonu, “Koliko si već unutra?”, a ja sam mu odgovorila, “Već tri sata.” I onda su još tri lika došli kako bi me videli. Najvažnija lekcija koju sam naučila iz ovog iskustva je to da ništa nije nemoguće. Uspela sam. Čitavo iskustvo, čak i da nisam uspela da uđem i da su me na ulazu odbili, svodi se na celo putovanje i činjenicu da su moji prijatelji jako želeli da budem tamo sa njima.

@CliffJoannou

Ovaj članak je prvobitno objavljen na VICE UK.