10 pitanja koja ste oduvek želeli da postavite gluvoj osobi

Prvobitno objavljeno na VICE Danska.

Nedavno sam se podvrgla eksperimentu pri kojem sam se dobrovoljno zaključala u potpuno zvučno izolovanu prostoriju. Izdržala sam 48 minuta u toj komori bez ikakvog odjeka, a onda sam počela da imam zvučne halucinacije, i molila da me puste iz tog bezvučnog ništavila. Najzanimljiviji efekat koji je ovo iskustvo ostavilo na mene je da sam neko vreme posle toga osećala privremenu naklonost prema zvucima koje sam uvek mrzela – lavež pasa i plač beba, na primer. To je trajalo samo par dana, ali me je nateralo da shvatam koliko svoje čulo sluha uzimam zdravo za gotovo.

Karolina Gudme, 39, je jedna od otprilike 4000 gluvih ljudi u Danskoj – mali deo od 360 miliona ljudi širom sveta koji imaju problem sa nekim oblikom nedostatka sluha. Karolina je takođe i osvajačica zlatne i srebrne medalje u rukometu na Olimpijskim igrama gluvih Deaflympics, i predstavljala je Dansku i u fudbalu i u malom fudbalu, na evropskim i svetskim prvenstvima gluvih.

Razgovarala sam sa Karolinom preko mejla, da bih otkrila kako je to biti gluv čitavog svog života, koji joj je omiljeni bend, i da li bi menjala neko drugo čulo za čulo sluha.

VICE: Možeš li da nam opišeš kako je to biti gluv?

Karolina: To je potpuna tišina. To je kao kada ugasiš sva svetla i nastane potpuni mrak. Mogu pomalo da čujem kada stavim slušni aparat, ali ponekad više volim da ga ne nosim, zato što volim tišinu.

Šta možeš da čuješ kada nosiš slušni aparat?

Mogu da čujem zvuke jače od 85 decibela, što znači da primetim kada ljudi viču, ili čujem obližnju saobraćajnu buku. Kada ga nosim u kući, čujem zvonce na vratima, ili zvonjavu telefona. Ali ako mnogo ljudi govori u isto vreme, ne razumem ni reč – kao da sam pod vodom, ili tako nešto. I ne mogu da razaznam razgovor od drugih zvukova u pozadini, sve to je za mene samo buka.

Dobila sam prvi slušni aparat kada sam imala deset godina. Bio je veličine pakle cigareta, i morala sam da ga nosim u prednjem džepu košulje. Moja mama tvrdi da sam bila veoma uznemirena kada sam prvi put čula neki zvuk. Izgleda da sam dugo plakala. Moj slušni aparat takođe može da smeta i ljudima oko mene, zato što ponekad proizvodi visok, piskutav zvuk. Jednom sam sela na voz da vidim svoju porodicu, i kada su me dočekali na stanici, rekli su mi da moj slušni aparat zviždi. Osećala sam se tako loše zbog toga – drugi putnici u vozu su verovatno morali da ga slušaju tokom čitavog putovanja.

„VICE“ na danskom znakovnom jeziku

Kako si muvala tipove, pre nego što si se udala?

Napraviti kontakt očima je najvažnije, a onda je sve pitanje govora tela i vibracija koje emituješ. Ali može da bude prilično komplikovano. Moj muž nije gluv, i naš najveći izazov kao para je da spojimo naše dve kulture – da kombinujemo verbalnu komunikaciju sa znakovnim jezikom, naročito kada je u pitanju odgajanje naše dvoje dece.

Koji ti je omiljeni bend?

Volim Safri Duo, zato što su njihovi bas i bubnjevi veoma moćni. Ja ritam osećam telom. Kada sam bila mlađa, volela sam Vitni Hjuston – „I Will Always Love You“ mi je jedna od omiljenih pesama.

Umeš li da čitaš sa usana?

To mi je teže kada ne poznajem osobu sa čijih usana pokušavam da čitam. Često na neki način nagađam šta je neko rekao. Ali cela moja porodica zna znakovni jezik, pa mi je lako da s njima komuniciram.

Navedi mi jednu stvar koju ne možeš da radiš zato što si gluva, a volela bi da možeš.

Gluva sam od rođenja, tako da stvarno ne znam kako bi bilo kada bih mogla da čujem. Kada sam bila mlađa, želela sam da budem policajka, ali to nikada nije bila realna opcija. Generalno, volela bih da se više toga prevodi tako da gluvi ljudi mogu da razumeju – naročito na internetu. Na televizoru obično možeš da uključiš titlove, ali iako neke onlajn platforme obezbeđuju titlove za video sadržaj, mnoge od njih to ne čine.

Da li bi menjala neko od svojih drugih čula za sposobnost da čuješ?

Bilo bi mi grozno da izgubim vid, pa bi to onda možda bilo čulo mirisa.

Koji ti je omiljeni vid vizuelne zabave?

Stvarno volim da idem u bioskop, ali takođe sam i veliki fan Očajnih domaćica.

Imaš li ikakvu predstavu kako zvučiš tokom seksa?

U svakodnevnom životu obično ne govorim, ali tokom seksa se prepustim i ispuštam zvuke. To je način da iskusim zadvoljstvo i oslobodim se tenzije u telu. Isto tako se osećam kada se smejem.

Koji zvuk bi najviše volela da čuješ?

Volela bih da mogu da čujem zvuke iz prirode.

JOŠ NA VICE.COM:

10 pitanja koje ste oduvek želeli da postavite dreg kraljici

Deset pitanja koja ste oduvek hteli da postavite nudisti

10 pitanja koja ste oduvek želeli da postavite 'liku iz IT službe'