FYI.

This story is over 5 years old.

Stuff

Πώς Εμπειρογνώμονες Ανακάλυψαν ένα Κρυμμένο Πορτρέτο σε Πίνακα του Πικάσο

Οι ειδικοί υποψιάζονταν ότι κάτι υπάρχει από πίσω από το «Γαλάζιο δωμάτιο» - τώρα πλέον έχουν και αποδείξεις.
Zach Sokol
Κείμενο Zach Sokol

Photo via here

Χθες, η Associated Press δημοσίευσε μια αποκλειστική ιστορία που δίνει νέο νόημα στη φράση εσωτερική ομορφιά. Κάτω από το «Γαλάζιο δωμάτιο», το φημισμένο πίνακα του Πάμπλο Πικάσο, του 1901, έναν πίνακα που πολλοί θεωρούν από τα πρώτα του αριστουργήματα, ερευνητές ανακάλυψαν ένα δεύτερο, κρυμμένο πίνακα, ενός άνδρα με παπιγιόν, που φοράει τρία δαχτυλίδια και με το χέρι του να στηρίζει το πηγούνι του.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Τα τελευταία πέντε χρόνια, οι ειδικοί του The Phillips Collection, της National Gallery of Art, του Cornell University, και του Delaware's Winterthur Museum  συνεργάστηκαν για να εξακριβώσουν αν το έργο που έφεραν στο φως ήταν ζωγραφισμένο αμέσως πριν το «Γαλάζιο δωμάτιο.»

«Όταν είχε μια ιδέα, έπρεπε να τη βάλει κάτω και να την κατανοήσει," είπε ο επιμελήτρια Susan Behrends Frank. Αντί να αρχίσει κάτι σε καινούργιο καμβά, κάτι που συχνά δεν είχε την οικονομική ευχέρεια να κάνει και καμιά φορά τον αντικαθιστούσε με κάτι φθηνότερο όπως το χαρτόνι,  ο μεγάλος καλλιτέχνης του 20ου αιώνα ζωγράφιζε μανιωδώς πάνω από μισοτελειωμένα έργα.

Λάτρεις και επιμελητές τέχνης υποψιάζονταν  από το 1954 ότι υπάρχει και άλλο σχέδιο κάτω από το «Γαλάζιο δωμάτιο», όταν ένας συντηρητής τέχνης τόνισε σε μια επιστολή του  ότι υπήρχαν κάποιες περίεργες πινελιές που δεν αντιστοιχούσαν  στην εικόνα της λουόμενης γυναίκας.

Κατά τη δεκαετία του 1990, έγινε προφανές ότι υπάρχει κάτι κάτω από το τελικό έργο, όταν μια ακτινογραφία ανέδειξε μια θολή εικόνα, αν και η μορφή και το θέμα δεν ήταν σαφή. Έπειτα, το 2008, οι ερευνητές ήταν πια σε θέση να διακρίνουν το πρόσωπο ενός άνδρα. Τα τελευταία πέντε χρόνια, έχουν βελτιωθεί οι τεχνικές ανάλυσης που οδήγησαν στη σημερινή αποκάλυψη της ευκρινούς εικόνας:

Photo via here

Αλλά τι είδους ντετεκτιβική μέθοδος χρησιμοποιήθηκε για να φτάσουν σ’ αυτή τη μεγάλη ανακάλυψη; Εξάλλου, οι ερευνητές είχαν να κάνουν με έναν εμβληματικό πίνακα του Πικάσο από τη γαλάζια περίοδο, αξίας εκατομμυρίων δολαρίων. Δεν υπήρχε περιθώριο ούτε για την παραμικρή γρατζουνιά.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Η Patricia Favero, συντηρήτρια τέχνης του Phillips Collection, ηγείται της ομάδας που συνέθεσαν την εικόνα που κυριαρχεί ως σήμερα ότι κρύβεται πίσω από το έργο. Από το 2008, η ίδια και άλλοι στον τομέα αυτό έχουν χρησιμοποιήσει μεθόδους με υπέρυθρες για να δουν κάτω από το ¨Γαλάζιο δωμάτιο». Αν και δεν αναφέρθηκαν οι ειδικές κάμερες, το πιθανότερο είναι οι ερευνητές πιθανότερο να χρησιμοποιείται υπερυθρα μικροκυματα γραμμικης παραταξης (SWIR) και υπέρυθρες κάμερες (NIR) για να ανακαλύψουν το περίεργο πορτρέτο.

Το ανθρώπινο μάτι μπορεί να δει από 0.35 μέχρι 0.7 μικρόμετρα, αλλά οι υπέρυθρες κάμερες μας επιτρέπουν να δούμε πάνω από 0,7 μικρόμετρα σε μήκος κύματος. Υπέρυθρο είναι ένα μεγαλύτερο μήκος κύματος από το ορατό φως, κι έτσι υλικά όπως το χρώμα που φαίνονται θαμπά ή χρωματισμένα γίνονται διαφανή όταν πέφτουν πάνω τους ακτίνες IR και φως.

Εάν σε έναν πίνακα χρησιμοποιηθεί λεπτομερώς υπέρυθρη κάμερα, οι ερευνητές μπορούν να δουν κάτω από το επιφανειακό στρώμα του χρώματος χωρίς να χαλάσουν το έργο τέχνης. Αυτά είναι εργαλεία που χρησιμοποιούν συντηρητές και εμπειρογνώμονες, όταν πρόκειται για την επικύρωση και την τεκμηρίωση ενός έργου. Και άλλα διάσημοι πίνακες, όπως η «Γκουέρνικα» του Πικάσο, έχουν υποβληθεί σε παρόμοια ανάλυση κάμερας.

Η Favero και οι συνεργάτες της έχουν χρησιμοποιήσει  πολυφασματική τεχνολογία απεικόνισης και χαρτογράφησης μέσω ακτίνων Χ (επίσης γνωστή ως φασματοσκοπία φθορισμού) για τη λεπτομερή  προσέγγιση των χρωστικών ουσιών του πορτρέτου. Ελπίζουν να δημιουργήσουν την έγχρωμη ψηφιακή εικόνα του γενειοφόρου άνδρα, στο εγγύς μέλλον.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Η Dorothy Kosinski, ο διευθύντρια του Phillips Collection, είπε, «το κοινό μας διψάει να μάθει. Είναι μια δουλειά για ντετέκτιβ. Τους δείχνει την είσοδο κάτι που πιστεύω ότι εμπλουτίζει το μυστήριο, ενώ θα τους δίνει την ευκαιρία να πάρουν μέρος στη συναρμολόγηση ενός παζλ.».

Το «Γαλάζιο δωμάτιο» περιοδεύει αυτό τον καιρό στη Νότια Κορέα, και θα βρίσκεται εκεί μέχρι τις αρχές του 2015, ενώ οι επιμελητές ετοιμάζουν μια νέα έκθεση που επικεντρώνεται στο «Γαλάζιο δωμάτιο» ως ένα από τα αριστουργήματα του Πικάσο, και αναμένεται να ξεκινήσει το 2017.

Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε την αποκλειστικότητα πάνω στην Associate Press. Εικόνες μέσω AP / Evan Vucci.

Ακολουθήστε το VICE στο Twitter Facebook και Instagram.