Buche afrodisiaco, vaquita y extinción