i-D

Aυτά τα Σουρεαλιστικά Πορτρέτα Ανατρέπουν τη Φετιχοποίηση των Γυναικών από την Ασία

Η φωτογράφος Elizabeth Gabrielle Lee γκρεμίζει τα στερεότυπα στο νέο της λεύκωμα.

Κείμενο Zio Baritaux
26 Σεπτέμβριος 2017, 5:15am

Φωτό: Tammy Volpe

To άρθρο δημοσιεύτηκε αρχικά στο i-D.

Η δουλειά της 23χρονης φωτογράφου Elizabeth Gabrielle Lee είναι ονειρική και αιθέρια. Χρησιμοποιεί μαλακό φωτισμό και εστίαση και τα υποκείμενά της είναι συνήθως γυναίκες. Όμως αυτό που κάνει τη δουλειά της να ξεχωρίζει, από εκείνη των υπόλοιπων φωτογράφων της γενιάς της, είναι η διαθεματική της προοπτική και αφήγηση. Η Lee, η οποία έχει κινεζική καταγωγή και μεγάλωσε στη Σιγκαπούρη, φωτογραφίζει Ασιάτισσες, με σκοπό να ανατρέψει την απεικόνισή τους από τα ΜΜΕ. «Είδα μια ευκαιρία», λέει η Lee, «και διέκρινα μια μεγάλη ανάγκη να θίξω τις παρανοήσεις που επικρατούν γύρω από αυτές τις "Άλλες" ομάδες, μέσω της γλώσσας της φωτογραφίας». Με το τελευταίο της project, XING, ένα λεύκωμα το οποίο επιμελήθηκε και εξέδωσε η ίδια, η Lee συνεχίζει να θίγει αυτά τα ζητήματα. Το XING περιλαμβάνει έργα δέκα διεθνών φωτογράφων –από την καλλιτέχνη που έχει ως έδρα τη Νέα Υόρκη, Lin Zhi Peng, μέχρι τη Γιαπωνέζα φωτογράφο Mayumi Hosokura– των οποίων η δουλειά έχει ως στόχο την υπονόμευση των στερεοτύπων που σχετίζονται με τις γυναίκες από την Ασία και το κορμί τους. «Νομίζω ότι είναι σημαντικό να διαλύσουμε αυτήν τη ρόδινη εικόνα που περιβάλλει τις Ασιάτισσες», λέει η Lee στη συνέντευξη που ακολουθεί. «Δεν είναι δουλοπρεπείς, σιωπηλές, πειθήνιες και συνεσταλμένες όλες οι γυναίκες από την Ασία».

Φωτό: Mayumi Hosokara

i-D: Νιώθεις φετιχοποιημένη ως γυναίκα από την Ασία που μένει στο Λονδίνο; Περισσότερο από ό,τι όταν ήσουν στη Σιγκαπούρη;
Elizabeth Gabrielle Lee: Έχοντας μεγαλώσει στη Σιγκαπούρη, η αντίληψη που είχα για τον κόσμο ήταν φιλτραρισμένη και μόνο όταν μετακόμισα στο Λονδίνο, συνειδητοποίησα τα πραγματικά προβλήματα ρατσισμού που κυριαρχούν σε παγκόσμια κλίμακα. Είναι περίεργο να φετιχοποιείσαι – και νομίζω ότι είναι πολύ λεπτή η γραμμή ανάμεσα στο να σε εκτιμούν για την ομορφιά σου στο σύνολό της και το να σε ποθούν λόγω του χρώματός σου, των χαρακτηριστικών του προσώπου σου και του σώματός σου.

Φωτό: Tammy Volpe

Πώς θίγει το ζήτημα της φετιχοποίησης το XING; Ποιες έννοιες επιδιώκεις περισσότερο να ανατρέψεις;
Πολλές από τις εικόνες στο XING αξιοποιούν τη μίμηση και αυτό τους επιτρέπει να σατιρίσουν και να ανατρέψουν τις υπάρχουσες αντιλήψεις που επικρατούν γύρω από τις Ασιάτισσες. Οι ασιατικές ταυτότητες είναι πολλαπλές και η εξερεύνησή τους μπορεί να γίνει προβληματική. Πέρα από αυτό, οι γυναίκες από την Ασία συναντούν περεταίρω δυσκολίες, λόγω της διαθεματικής τους ταυτότητας – βρίσκονται σε διπλή μειονεκτική θέση, ως γυναίκες και ως άτομα διαφορετικού χρώματος. Τις περισσότερες φορές, το κορμί των γυναικών από την Ασία παρουσιάζεται εξιδανικευμένο και του προσδίδονται εξωτικά και ερωτικά χαρακτηριστικά. Αν το εξετάσουμε υπό το πρίσμα της θεωρίας του οριενταλισμού, θα δούμε ότι οι Ασιάτισσες αντιμετωπίζονται ως αντικείμενα που μπαίνουν σε καλούπια, των οποίων την ιδιοκτησία μπορεί να διεκδικήσει το εκάστοτε υποκείμενο που τις παρατηρεί. Αμφισβητώντας τα υπάρχοντα στερεότυπα από την αρχή ακόμη, το λεύκωμα ανατρέπει τις υφιστάμενες αντιλήψεις και τις κάνει δικές του.

Φωτό: Takuya Nagata

Αν ο στόχος είναι η ανατροπή των στερεοτύπων, γιατί συμπεριλαμβάνεις γυμνές και σεξουαλικές εικόνες;
Το σεξ, η σεξουαλικότητα και οι γυναίκες από την Ασία είναι σχεδόν άρρηκτα συνδεδεμένα. Υπάρχει έντονη φετιχοποίηση και αντικειμενοποίηση της ασιατικής γυναικείας φιγούρας. Στο βιβλίο, κάποιοι από τους φωτογράφους που συνέβαλλαν με το έργο τους θίγουν άμεσα το ζήτημα τις αδυναμίας των γυναικών, επιτρέποντας στα μοντέλα τους να επανοικειοποιηθούν τη διαθεματική τους ταυτότητα ως γυναίκες και ως άτομα ασιατικής καταγωγής. Ήθελα να απευθυνθώ στον «ελέφαντα στο δωμάτιο» με το XING, ώστε να διαλύσω τις προκαταλήψεις που έχει ο υπόλοιπος κόσμος για τις Ασιάτισσες, καθώς και να στρέψω μεγάλο τμήμα του project μου γύρω από τη σεξουαλικότητα, με στόχο να δημιουργήσω ένα κίνητρο για περαιτέρω διάλογο.

Φωτό: Lin Zhipeng

Έχεις κάποια αγαπημένη φωτογραφία στο βιβλίο;
Με άγγιξε πολύ η φωτογραφία του Takuya Nagata με τα δύο κορίτσια από τη σειρά του Umegoyomi. Ντυμένα με παραδοσιακά κιμονό, τα δύο κορίτσια απεικονίζονται χωρίς να φοράνε άλλα ρούχα από κάτω. Μου αρέσει αυτή η εικόνα, επειδή αποτίνει έναν φόρο τιμής στην κληρονομιά και την κουλτούρα, χωρίς να είναι αναχρονιστική. Επίσης, υπογραμμίζει το δέσιμο μεταξύ αυτών των γυναικών και θεωρώ ότι αυτός ο συνδυασμός αδελφοσύνης, παράδοσης και ριψοκίνδυνης συμπεριφοράς σε αιχμαλωτίζει.

Φωτό: Takuya Nagata

Τι θέλεις να μάθει ο κόσμος για τις Ασιάτισσες το 2017;
Νομίζω ότι είναι σημαντικό να αναγνωριστεί ότι οι νέες Ασιάτισσες σήμερα είναι ανεξάρτητες, μοντέρνες και διαφορετικές μεταξύ τους. Ελπίζω το XING να λειτουργήσει ως ένας φάρος για τις νέες Ασιάτισσες και να τους υπενθυμίσει τη σημασία της κληρονομίας, της σεξουαλικότητας και του να ανήκεις κάπου.

Φωτό: Vivian Fu

Ποια θα είναι τα επόμενα βήματά σου και ποιο είναι το μέλλον του XING ;
Τώρα που κυκλοφόρησε το πρώτο κεφάλαιο, τα πάντα βρίσκονται στον αέρα, σε σχέση με τις μελλοντικές προσθήκες. Η μορφή του XING μπορεί να αλλάξει στο επόμενο κεφάλαιο, όμως η λειτουργία του θα παραμείνει ίδια.

Δείτε περισσότερες φωτογραφίες:

Φωτό: Elizabeth Gabrielle Lee
Φωτό: Vivan Fu
Φωτό: Vivan Fu
Φωτό: Ronan McKenzie
Φωτό: Elizabeth Gabrielle Lee
Φωτό: Elizabeth Gabrielle Lee

Περισσότερα από το VICE

Μιλήσαμε με τους «Anonymous Greece» που Έριξαν το Σύστημα Ηλεκτρονικής Δημοσίευσης Πλειστηριασμών

Τι Φανερώνουν τα Σκουπίδια μας για τη Ζωή που Κάνουμε

Τι Πρέπει να Γνωρίζεις Προτού Κάνεις Τατουάζ, Σύμφωνα με τους Γιατρούς

Ακολουθήστε το VICE στο Twitter, Facebook και Instagram.

Tagged:
Asia
Photos
Γυναίκες
Xing
εικόνες
στερεότυπα
Elizabeth Gabrielle Lee