Η Slang της Γενιάς μας

Πλέον, το VICE έχει προφίλ και στο Viber. Πείτε μας ένα γεια εδώ.

Φράσεις που απαιτούν μεγάλη φαντασία για να τις κατανοήσεις, λέξεις που δεν θα πίστευες ποτέ πως έχουν και αυτόν τον ορισμό, ατάκες που καταλαβαίνει μόνο η νέα γενιά και ξενίζουν τους μεγαλύτερους. Το slang λεξιλόγιο της γενιάς μας στηρίζεται στο καυστικό χιούμορ και οι περισσότεροι από εμάς το χρησιμοποιούμε καθημερινά στα social media και παντού. Η ποπ κουλτούρα της εποχής μας έχει γράψει ένα μικρό λεξικό, που αποκλείεται να βρεις στα βιβλιοπωλεία.

Όχι, δεν έχει καμία σχέση με τα μαλλιά σου, ούτε με σαμπουάν. Ο «λούστης» στην προκειμένη περίπτωση είναι ένας τεμπέλης, ο οποίος παραμελεί τις υποχρεώσεις του ή, απλώς, αράζει. Ξέρω τι σκέφτεσαι: Μάλλον το πιο χαρακτηριστικό παράδειγμα της νέας γενιάς. Θα το έχεις ακούσει τουλάχιστον μια φορά από κάποιον φίλο που θέλει να σε παρακινήσει, να σε ξεσηκώσει, να σε ταρακουνήσει.

Αυτή η λέξη έχει πολλές διαφορετικές εκδοχές, για αυτό και θα την έχεις ακούσει ουκ ολίγες φορές στην παρέα σου. Η «φάση» σου μπορεί να σχετίζεται με τη μουσική που ακούς, τα στέκια που βγαίνεις, τις δραστηριότητες που προτιμάς ή ακόμη και τα ρούχα που φοράς. Μπορεί να συμβολίζει την αισθητική σου ή τη διάθεσή σου. Όταν παίζει «καλή φάση», ενδέχεται εκεί που θα πας να περάσεις τέλεια - αρκεί να είναι η φάση σου. Εάν παίζει «φασάρα», ε, τότε να είσαι σίγουρος πως θα διασκεδάσεις. Όταν ο φίλος σου «δεν είναι σε φάση», μάλλον δεν πρέπει να τον πιέσεις και πολύ. Ίσως να χρειάζεται περισσότερη κουβέντα παρά μουσική, εκτός εάν δεν είναι σε φάση να βγει μαζί σου. Ο «φασέος» είναι μια νέα καταχώρηση στο λεξικό μας - χαρακτηρίζει τον τύπο εκείνο που είναι μες τα πράγματα. Είναι πάντα κοινωνικός, μέσα σε όλα, με «σημαντικές» γνωριμίες και εικόνα που μετράει. Με άλλα λόγια, η μούρη της παρέας.

Όταν κάτι είναι «απάλευτο», είναι και ανυπόφορο. Είναι επίσης κάποιος που είτε έχει να φέρει εις πέρας κάτι πολύ δύσκολο, είτε απλώς περνάει άσχημα εκεί που βρίσκεται. Υπάρχει όμως και εκείνος που «δεν την παλεύει μία». Εκείνος δηλαδή που είτε είναι πτώμα και δεν θα βγει μαζί σου απόψε, είτε έκανε κάτι το οποίο σε ενόχλησε και δεν έχεις και τις καλύτερες σχέσεις μαζί του.

Άλλη μια λέξη που έχεις βιώσει σίγουρα αρκετές φορές. Περνάς αρκετές ώρες μπροστά από έναν υπολογιστή; Είσαι όλη μέρα στα social media ή παίζεις video games; Έχει ήδη νυχτώσει και εσύ δεν έχεις σηκωθεί από τον καναπέ σου; Αυτό θα πει λιώσιμο.

Η σαπίλα είναι αποτέλεσμα ή/και συνώνυμο του λιωσίματος. Το σάπιο ούτως ή άλλως παραπέμπει σε κάτι σιχαμερό και το να αράζεις όλη μέρα μπροστά από μια οθόνη δεν θα μπορούσε να χαρακτηριστεί ως οτιδήποτε άλλο, εκτός από σαπίλα. Μην ξεχνάς και το πάρτι που πήγες τις προάλλες και πέρασες χάλια: το λες και σάπιο.

Εάν όμως κάποιο πάρτι σε έψησε πολύ, ήταν επειδή έπαιζε την αγαπημένη σου μουσική, ήταν εκεί μαζεμένη όλη σου η παρέα και εσύ πέρασες φανταστικά. «Ψημένο», λοιπόν, είναι κάθε τι που σε εμπνέει, που σου κινεί τον ενδιαφέρον και σου φέρνει κέφι και καλή διάθεση.

Όταν κάτι «φεϊλάρει» δεν είναι για καλό. Το «fail» σημαίνει αποτυχία και από εκεί το slang λεξικό μας εμπνεύστηκε και τον όρο «φεϊλάς». Εκείνον τον τύπο που αποκάλεσες έτσι, μάλλον δεν τον έχεις σε υψηλή εκτίμηση. Χιουμοριστικά, συνήθως αποκαλούμε έτσι τον φίλο που μας απογοητεύει με την απόφασή του να μην μας ακολουθήσει σε ένα φοβερό και τρομερό event που ανυπομονούμε να πάμε.

Βρίσκεσαι σε ένα από τα αγαπημένα σου μπαρ με την παρέα σου και ξαφνικά σκάει στο μπαρ μια/ένα πολύ όμορφη/ο κοπέλα/αγόρι. Γυρνάς και λες στον κολλητό σου πως εκείνη/ο η/το κοπέλα/αγόρι σού αρέσει πολύ. Εκείνος, ως σωστός φίλος οφείλει να σε παρακινήσει να «χωθείς». Πολύ πιο απλά, να πας να της/του μιλήσεις. Ευκαιρία είναι. Τόλμησε και δεν θα χάσεις. Άλλωστε, για αυτό δεν βγαίνουμε όλοι τα βράδια; Για φλερτ και ασταμάτητο χορό.

Εάν προσθέσεις ένα «μ» πριν από κάθε «π» της λέξης, θα βγει η λέξη «μπόμπα». «Όλα μπόμπα», δηλαδή, σε μια πιο ελεύθερη μετάφραση. Εάν ρωτήσεις τον κολλητό σου πώς πέρασε χθες βράδυ με την κοπέλα που γνώρισε στο μπαρ κι εκείνος σου απαντήσει «όλα πόπα», σημαίνει πως πέρασε τέλεια και λογικά θα βγουν ξανά.

Kείμενο: Όλγα Νικολαϊδου