Richard: É, essa foi uma foto engraçada. Era 93 ou 94, mais ou menos. Registrei ela várias vezes em ação. Depois virou religiosa e renegou tudo isso, mas figurou em várias revistas de sexo. Fez coisas de mulher com mulher, acho que não com homens. Vi um vídeo dela feito por um cara que eu conhecia -- que ficou rico durante o boom da indústria pornô colocando anúncios no jornal dizendo: "Procura-se garotas para um vídeo de masturbação". A locação era em Nova Jersey, e ele oferecia uns US$ 200. As garotas apareciam e ele dizia: "Não, não é você que vai se masturbar. Sou eu que vou, e na sua cara". Se chamava "Exploited Teens", era esse site. Depois mandava: "Mal aí se você não quer fazer isso, tá beleza. A gente se vê por aí". A maioria delas pensava "bom, se eu já vim até aqui, vou aproveitar e pegar meus US$ 200". E aí ele fazia. E isso foi uma das primeiras coisas que ela fez antes de eu a conhecer. Então é muito emocionante rever essa foto.Uau. Isso é fino.
O cara se foi de dono de uma pizzaria a milionário em seis meses. Foi antes de o pornô ser gratuito. Ele simplesmente ficou ricaço, e a vida dele mudou completamente. Acabou fazendo filmes nos quais ele comia elas, e aí as garotas tiveram que ser mais profissionais. Acho que o site ainda está por aí, mas bem diferente. O bordão era: "Elas achavam que vinham fazer uma coisinha, essas vadias estúpidas!" Sem moralidade. Esse cara tinha uma esposa, e eu perguntei: "O que sua mulher acha disso tudo?" Ele: "Bom, ela não quer saber, mas gosta do dinheiro e não se importa de onde eu tiro ele. Ela ama o dinheiro. Não quer saber nada da minha vida privada". Ele fazia viagens nas quais filmava três ou quatro garotas por dia. Falei: "Como um caralho você faz isso três vezes por dia?" Imagino que ele continue nessa. Vira e mexe ouço falar dele.ENTREVISTA POR ANDY CAPPER VICE US
TRADUÇÃO POR EQUIPE VICE BR