Neste episódio fomos até ao Senegal, onde o desporto mais popular não é o futebol, mas sim o laamb — uma mistura de luta greco-romana com danças africanas. À medida que o país foi ficando mais pobre (o senegalês médio ganha dois euros por dia), o laamb foi ficando mais popular. Os lutadores mais conhecidos são verdadeiros Michael Jordans do Senegal. O Thomas Morton foi até lá experimentar este ritual que mais não é do que uma óptima desculpa para dar (mas, sobretudo, levar) na boca e, antes da sua estreia como lutador de laamb, ainda tomou um banho de poção mágica, cortesia de um verdadeiro xamã da África ocidental.
Também neste episódio falamos sobre a subida do nível do mar. Nos últimos 100 anos subiu 22 centímetros — e espera-se que aumente significativamente nos próximos anos. Aqueles que acham que tudo isto é uma brincadeira podem olhar para Veneza, onde a famosa praça de São Marcos está mergulhada durante um terço do ano, ou então para as Maldivas, uma ilha que está em risco de ser engolida pelo Oceano Indico.