Kaico
6/10 34423 é um daqueles números que, num disco de hip-hop de 1993, significaria sempre uma referência ao Código Penal da Califórnia. Tal como o 187 era o número para o homicídio, o 34423 podia, eventualmente, corresponder a “delito em loja de conveniência chinesa” ou “atentado ao pudor público”. Para o caso, importa sobretudo referir que 34423 é o alias de Fumi Miyoshi, uma bonita artista japonesa, que, depois de umas quantas edições de autor, decidiu aproveitar este Tough and Tender como uma espécie de primeiro álbum oficial, que é também um best-of dos primeiros tempos. O facto de ter ido buscar o Código Penal da Califórnia, logo na entrada do texto, demonstra só mesmo que não tenho nada de muito interessante para dizer sobre este disco, além de que a sua autora faz uns beats estranhíssimos, sem nunca deixar de parte o que aprendeu nas escolas Aphex Twin e Raster-noton. De resto, o meu subwoofer adorou fazer amor com os subgraves de “A Foul Wind” e fiquei bastante feliz por ele.