Foto cortesia de Jay CarrollLaura Sato era uma das pessoas super talentosas que criava manualmente peças únicas na Tenda Makers da Levi’s® durante o evento Station to Station. Eu a pedi pra parar de costurar por uns minutos pra me contar sobre suas experiências no trem Station to Station.VICE: Olá, Laura. Como foi que você se juntou ao Station to Station?
Laura Sato: Eu trabalho diretamente com a Levi's® criando produtos pra sua linha artesanal chamada Levi's® Tailor Shop. Fazemos parte do time Levi's® Makers, então eu tive sorte de ser trazida pra fazer parte do ateliê itinerante da tenda Makers.Por quanto tempo você ficou no trem?
Entrei no trem por duas vezes, de St. Paul até Kansas e de Dodge até Santa Fé. O resto da viagem segui ao lado do trem em vans Sprinters alugadas. Mas ambas as vezes no trem foram mágicas.Muita gente fez pausas durante esses trechos da viagem, então o trem estava relativamente vazio. Éramos só eu e alguns novos amigos que fiz no caminho, curtindo num trem maravilhoso, ouvindo música, costurando, cochilando e eventualmente tomando shots de pickelback (uísque seguido de picles). Tudo isso acompanhado de belíssimas paisagens que eu não teria visto de outra maneira, feitas pra um momento que nunca vou me esquecer.Pode me contar um pouco mais sobre a tenda Makers da Levi’s®?
A tenda Markers foi a contribuição artística da Levi’s® pro Station to Station. O Levi's® Makers é um coletivo de artesãos de todo o país que vendem seus produtos manuais sob a marca Levi’s Markers®.Durante quase toda a viagem, tivemos outros quatro Makers da Levi's® Tailor Shop que tiveram suas banquinhas montadas na tenda. Forestbound (sacolas únicas feitas de material reciclado), Folk Fibers (colchas bordadas à mão e tingidas naturalmente), Junkyard Jeans (bordados customizados), e Tangleblue Weavers. Também tivemos alguns convidados ao longo do caminho: Cobra Rock Boot Co. (botas feitas à mão), Chimayo Weavers e Teranishi (produtos de couro).A tenda nos proporcionou uma plataforma de criação e colaboração enquanto permitia que o público observasse nossos processos e tirassem dúvidas. Trabalho pra Levi's® Tailor Shop fazendo artesanato há quase três anos, mas quando conheci meus colegas Makers nessa viagem eu realmente percebi que faço parte de um lance muito especial. Posso trabalhar e estar próxima de algumas das pessoas mais inspiradoras e talentosas, todos nós unidos com o laço comum de amar criar e produzir com nossas próprias mãos. Essa realmente foi uma energia especial dentro da tenda.O que você faz pra Levi's® quando não está cruzando o país numa viagem de trem?
Basicamente a mesma coisa, fora o trem cigano e a música ao vivo. Costuro e coordeno a produção da Levi's® Tailor Shop que é a marca interna da Levi's® pros Makers. Somos um time pequeno de quatro e desenhamos e desenvolvemos produtos artesanais que estão disponíveis nas lojas da Levi’s® nos EUA (Levi's® Plaza, Castro, Market St., Malibu e Meatpacking) e também no exterior (Shinjuku, Paris e Londres).Criamos uma variedade de produtos de materiais recuperados e novos, e oferecemos pequenas quantidade de peças únicas que combinam funcionalidade com uma estética vintage. Nosso ateliê é um incrível centro de novas pesquisas e desenvolvimento perto do QG da Levi’s®, e tudo é feito manualmente por nós.Qual foi seu evento favorito e por quê?
O evento de Barstow foi supreendentemente o meu favorito. No começo ficamos, tipo, “Por que caralhos estamos parando em Barstow?”, mas na medida em que a viagem seguiu esse foi o destino que mais curtimos. Acho que é parte do nosso instinto ficarmos mais interessados pela empolgação e energia das grandes cidades, mas quando o trem ia seguindo viagem acho que pudemos perceber a mágica nas partes mais rurais do país.O festival aconteceu numa locação ao ar livre. Parecia que o deserto como pano de fundo tinha sido feito especialmente pra nós. Barstow talvez não seja a mais animada ou incrível das cidades, mas quando você se vê num antigo cinema drive-in no meio do deserto ouvindo Beck com um coral incrível o acompanhando, com o sol de pondo e os ventos Santa Ana soprando, você percebe o que tudo aquilo significa. E eles também descolaram um OVNI pra sobrevoar o público no fim da noite, o que foi bem massa.Todo mundo falou sobre esse OVNI. Deve ter sido incrível. Valeu, Laura!_Pra ver mais colaborações e colaboradores vá para: http://levi.com/makeourmark_
Laura Sato: Eu trabalho diretamente com a Levi's® criando produtos pra sua linha artesanal chamada Levi's® Tailor Shop. Fazemos parte do time Levi's® Makers, então eu tive sorte de ser trazida pra fazer parte do ateliê itinerante da tenda Makers.
Publicidade
Entrei no trem por duas vezes, de St. Paul até Kansas e de Dodge até Santa Fé. O resto da viagem segui ao lado do trem em vans Sprinters alugadas. Mas ambas as vezes no trem foram mágicas.Muita gente fez pausas durante esses trechos da viagem, então o trem estava relativamente vazio. Éramos só eu e alguns novos amigos que fiz no caminho, curtindo num trem maravilhoso, ouvindo música, costurando, cochilando e eventualmente tomando shots de pickelback (uísque seguido de picles). Tudo isso acompanhado de belíssimas paisagens que eu não teria visto de outra maneira, feitas pra um momento que nunca vou me esquecer.Pode me contar um pouco mais sobre a tenda Makers da Levi’s®?
A tenda Markers foi a contribuição artística da Levi’s® pro Station to Station. O Levi's® Makers é um coletivo de artesãos de todo o país que vendem seus produtos manuais sob a marca Levi’s Markers®.Durante quase toda a viagem, tivemos outros quatro Makers da Levi's® Tailor Shop que tiveram suas banquinhas montadas na tenda. Forestbound (sacolas únicas feitas de material reciclado), Folk Fibers (colchas bordadas à mão e tingidas naturalmente), Junkyard Jeans (bordados customizados), e Tangleblue Weavers. Também tivemos alguns convidados ao longo do caminho: Cobra Rock Boot Co. (botas feitas à mão), Chimayo Weavers e Teranishi (produtos de couro).A tenda nos proporcionou uma plataforma de criação e colaboração enquanto permitia que o público observasse nossos processos e tirassem dúvidas. Trabalho pra Levi's® Tailor Shop fazendo artesanato há quase três anos, mas quando conheci meus colegas Makers nessa viagem eu realmente percebi que faço parte de um lance muito especial. Posso trabalhar e estar próxima de algumas das pessoas mais inspiradoras e talentosas, todos nós unidos com o laço comum de amar criar e produzir com nossas próprias mãos. Essa realmente foi uma energia especial dentro da tenda.
Publicidade
Basicamente a mesma coisa, fora o trem cigano e a música ao vivo. Costuro e coordeno a produção da Levi's® Tailor Shop que é a marca interna da Levi's® pros Makers. Somos um time pequeno de quatro e desenhamos e desenvolvemos produtos artesanais que estão disponíveis nas lojas da Levi’s® nos EUA (Levi's® Plaza, Castro, Market St., Malibu e Meatpacking) e também no exterior (Shinjuku, Paris e Londres).Criamos uma variedade de produtos de materiais recuperados e novos, e oferecemos pequenas quantidade de peças únicas que combinam funcionalidade com uma estética vintage. Nosso ateliê é um incrível centro de novas pesquisas e desenvolvimento perto do QG da Levi’s®, e tudo é feito manualmente por nós.Qual foi seu evento favorito e por quê?
O evento de Barstow foi supreendentemente o meu favorito. No começo ficamos, tipo, “Por que caralhos estamos parando em Barstow?”, mas na medida em que a viagem seguiu esse foi o destino que mais curtimos. Acho que é parte do nosso instinto ficarmos mais interessados pela empolgação e energia das grandes cidades, mas quando o trem ia seguindo viagem acho que pudemos perceber a mágica nas partes mais rurais do país.O festival aconteceu numa locação ao ar livre. Parecia que o deserto como pano de fundo tinha sido feito especialmente pra nós. Barstow talvez não seja a mais animada ou incrível das cidades, mas quando você se vê num antigo cinema drive-in no meio do deserto ouvindo Beck com um coral incrível o acompanhando, com o sol de pondo e os ventos Santa Ana soprando, você percebe o que tudo aquilo significa. E eles também descolaram um OVNI pra sobrevoar o público no fim da noite, o que foi bem massa.Todo mundo falou sobre esse OVNI. Deve ter sido incrível. Valeu, Laura!_Pra ver mais colaborações e colaboradores vá para: http://levi.com/makeourmark_