Cresci em Catskill, Nova York, e passei a maior parte da minha vida nessa cidade do interior. Apesar de viver aqui há 20 anos, me sinto meio que desconectado, o que não me permite chamar o lugar de "lar". Catskill significa muito para mim e, ainda assim, nada me mantém aqui – amigos se mudaram, a família está aqui, mas a afinidade não. Passando pelos mesmos lugares todo dia, me sinto um observador, constantemente buscando uma ligação que consegue sempre escapar. A repetição pode se tornar sufocante, um lembrete constante de estagnação – pequenas mudanças se tornam belas e mas nada nunca muda realmente. Você aprende a amar e odiar isso ao mesmo tempo – sempre esperando ir embora, sempre voltando, torcendo pelo dia em que você vai largar tudo e deixar isso para trás definitivamente.
Publicidade
Veja mais do trabalho de Juan Madrid aqui.Tradução: Marina Schnoor
