Последняя часть фильма.
В этом эпизоде нам приходится убить медведя.
Хаймо учит нас охотиться на карибу и ставить ловушки на бобров.
Хаймо и Эдна живут в глубине Арктического заповедника.