Ovaj dvadesetogodišnjak krijumčari izbeglice iz Danske u Švedsku

Ovaj članak je prvobitno objavljen na VICE Danska.

Kad je u septembru 2015. godine talas izbegličke krize zahvatio Skandinaviju, grupa Danaca počela je da pomaže tražiocima azila da pređu iz Danske u Švedsku. Međutim, kako je poslednjih meseci Švedska pooštrila mere kontrole na svojim graničnim prelazima , ta aktivnost je postala ilegalna. Samo ovog prošlog vikenda, na primer, švedska policija je uhapsila jednog danskog taksistu pod sumnjom da se bavio trafikingom u lučkom gradu Malmeu. Uz to, dvojica muškaraca su uhapšena zato što su prešli Eresundski moreuz u gumenom čamcu za koji švedska policija sumnja da je ukraden u danskom gradu Helsingeru.

Ali ne bavi se svako krijumčarenjem ljudi da bi zaradio; Medmenneskesmuglerne (danska igra reči koja u slobodnom prevodu znači 'Humani trafikanti') su grupa aktivista koja je provela poslednja tri meseca pomažući izbeglicama da pređu Eresund. Nedavno sam stupio u vezu sa jednim njihovim članom, Kaleom Vangstrupom, da bismo popričali.

VICE: Kako si počeo da pomažeš ljudima da pređu granicu u Švedsku?

Kale Vangstrup: Počeo sam to da radim na jesen 2015. godine, kad su krenule da kruže prve glasine o dolasku izbeglica u danski pogranični grad Redbi. Predložio sam da ih prevezemo brodom preko Eresunda, zato što sam pretpostavio da će ili danska ili švedska policija pažljivo da motri na situaciju. Potom smo zatekli neke izbeglice na Centralnoj stanici u Kopenhagenu, te smo i njih prevezli brodom u Švedsku. Uradio sam to još tri ili četiri puta.

Sećaš li se kako si se osećao kad si prvi put prevezao te ljude preko Eresunda?

Bio sam pomalo paranoičan. Ne toliko na putu tamo, ali nismo znali da li će nas policija čekati kad se vratimo kući. Postavili smo fotografiju na Fejsbuku dok smo plovili na onu stranu i tu smo objasnili zašto smatramo da je ono što radimo u redu. Fotografija je dobila mnogo lajkova i mnogi su je podelili, tako da smo se unervozili da će nas vlasti čekati u povratku. Ali to se nije desilo, tako da smo samo nastavili da radimo svoje.

Koliko je ljudi moglo da pređe u Švedsku u jednom navratu?

Maksimum 15 ljudi u jednoj plovidbi, uključujući našu posadu i prevodioca.

A koliko si ih lično ti prevezao preko moreuza?

Negde između 20 i 30 ljudi.

Čuo sam da je na kraju protiv tebe podignuta optužnica za trgovinu ljudima. Je li to tačno?

Jeste. Pre nekoliko meseci, kontaktirala me je danska policija i saopštila mi da sam optužen za trgovinu ljudima prema članu osam, stav 58 Danskog zakona o strancima. Postoje dva stava u danskom zakonu koji se tiču krijumčarenja – drugi se odnosi na uzimanje novca za to, što ga čini krivičnim delom. Raspon kazni takođe varira; mogu biti osuđen na maksimum dve godine zatvora za ono što sam uradio, dok je maksimalna kazna za delo iz drugog stava osam godina.

Kako se osećaš zbog toga što si optužen za trgovinu ljudima?

Sledio sam svoje srce i svoj moralni kodeks. Pravni sistem može da me osudi ako misli da je to što sam uradio pogrešno, ali ja sam u miru sa samim sobom. Mislim da je u redu prekršiti zakon koji sam ja prekršio, zato što smatran da je nepravičan i nehuman.

Da li osećaš ličnu odgovornost prema izbeglicama?

Da, mislim da svi mi imamo odgovornost da pomognemo drugima kad im je ta pomoć potrebna. Ne bih se zadovoljio samo mahanjem zastavicama na granici i prepuštanjem tražilaca azila policiji.

Treba li da očekujemo više brodova koji će prevoziti ljude preko moreuza sad kad je Švedska pooštrila mere kontrole na granici?

Da, možda. Ima mnoštvo luka sa obe strane Eresunda. Jedini problem je što je sada većina brodova izvučena iz vode zato što je zima. Međutim, ako vreme nastavi da bude ovako blago, na kraju će se pojaviti mnogo amaterskih plovila u vodi tako da će biti lako sakriti brodove sa izbeglicama u masi.

Ven je švedsko ostrvo nasred Eresunda. Nalazi se samo pet nautičkih milja od luke Rungsted (u Danskoj), tako da ako prevezete izbeglice tamo provešćete vrlo malo vremena u švedskim vodama. Izbeglice mogu odatle da uzmu trajekt do Malmea.

Hoćeš li lično nastaviti da krijumčariš ljude u Švedsku?

Mislim da hoću, iako je sada postalo teže. Kontrola na švedskoj granici je odvratila mnoge ljude od pomoći izbeglicama. Prisustvo švedske obalske straže je takođe veće. Ali nije nemoguće.

Pratite VICE na Facebooku, Twitteru i Instagramu