A truck driver sits on top of the water truck as it pumps water to a water point
Vozač kamiona sedi na vrhu cisterne dok ispumpava vodu. Sve fotografije:  Joost Bastmeijer
somalija

Jedna od najvećih žrtava rata u Ukrajini će biti Somalija

Somalija, koja inače pšenicu uvozi iz Ukrajine i Rusije, danas se suočava sa najtežom sušom u poslednjih 40 godina.

Konflikt u Ukrajini ima brojne negativne posledice, ali možda se najviše odražava na Somaliju, koja se suočava sa užasnom sušom.

Ova država u istočnoj Africi trenutno prolazi najgoru sušu u poslednjih 40 godina - ovaj region ulazi u četvrtu za redom propalu kišnu sezonu, što će oko 28 miliona ljudi dovesti u rizik od sočavanja sa ozbiljnom glađu. U nekim delovima Somalije kiša nije pala duže od dve godine.

Reklame
A man fixes a puncture in the tube that sends the truck's water into a large storage bag. After the bag is full, the inhabitants of the Luglow IDP  settlement can collect water by using a small valve.

Čovek popravlja rupu u cevi koja šalje vodu iz cisterne u veliki balon za čuvanje vode. Nakon što se balon napuni, stanovnici Lugiow IDP naselja mogu uzimati vodu korusteći manje posude.

Somalija tradicionalno uvozi gotovo svu pšenicu iz Ukrajine ili Rusije, a trenutni konflikt dodatno utiče na već užasnu nestašicu hrane u ovoj državi. Osim toga, kako je rekao Mohamed Ahmed iz organizacije Save the Children, Somalija je zabrinuta zbog manjak pažnje posvećene ovoj krizi na Rogu Afrike. “Trenutno postoji više istovremenih kriza”, rekao je Ahmed za VICE World News, “i mi već vidimo da je situacija u Ukrajini privukla pažnju na globalnom nivou. Verovatno je da će pre privući donatore u ovo vreme koje je kritično za Somaliju.”

For miles and miles, the side of the road is strewn with animal carcasses. Goats, cows, camels and donkeys die en masse due to the lack of water  and food. This is a disaster for pastoral communities, that make up around 60 per cent of the Somali population, as they rely on their livestock to  generate income and food.

Kilometrima se uz puteve vide lešine. Krave, koze, kamile i magarci masovno umiru od žeđi i gladi. U pitanju je katastrofa za ove zajednice, koje se pretežno bave stočarstvom, a čine 60 posto populacije Somalije - oni zavise od svoje stoke kako za novac, tako i za hranu.

Gotovo svaki region u Somaliji pogođen je sušom, ali je situacija na jugu ove države posebno ozbiljna. U kampu za interno raseljena lica u blizini grada Luglou, radnici se muče da smeštenim ljudima obezbede dovoljno hrane i vode. Mnogi ljudi su prisiljeni da danima hodaju kako bi pronašli hranu i vodu nakon što je suša poubijala njihovu stoku i njihove farme ostavila opustošenim.

“Before the drought, the rains were sometimes late,” Haleema Abdullahi Abdi remembers. “But we never had three consecutive seasons without  any rain. Because of that, we have lost all of our livestock. We came here to survive. We used to be a happy, dignified family. We had enough money  to not only support our own family, but also other families. It saddens me that now, I’m begging from other people.”

“Pre ove suše, dešavalo se da kiša ponekad kasni”, seća se Halima Abdulahi Abdi. “Ali nikada nismo imali tri sezone za redom bez i kapi kiše. Zbog toga smo izgubili svu stoku. Ovde smo došli kako bi preživeli. Nekada smo bili srećna, uvažena porodica. Imali smo dovoljno novca ne samo da izdržavamo našu porodicu, već i druge porodice. Sada me rastužuje to što prosim od drugih ljudi.”

Deca iz Somalije rekla su za VICE World News da jedu samo jedan tanjir belog pirinča ujutru i da su do uveče gladna. Šesnaestoro dece u ovom kampu u blizini Lugloua preminulo je u toku prošle nedelje, kao posledica ove suše.

Before the water trucks arrive, inhabitants of Luglow IDP settlement already line up their empty jerrycans. Most people tie a piece of cloth to their  jerrycan, so they can recognize theirs when they have to fill the canister with water.

Stanovnici ovog kampa su i pre dolaska kamiona pripremili svoje balone, i obeležili ih tako da ih prepoznaju kada bude vreme za točenje vode.