Cum să-ți construiești, ilegal, un calculator de la zero, deși ești în pușcărie

Anul trecut, un editor Motherboard a fost umilit de tot internetul după ce s-a plâns că e greu să construiești singur un calculator pentru jocuri. Dar cât de greu poate fi să construiești un calculator dacă au reușit și niște deținuți într-o închisoare de securitate medie?

După cum reiese dintr-un raport emis ieri de biroul Inspectorului general din Ohio, cinci deținuți din Închisoarea Marion au reușit să construiască și să ascundă nu unul, ci două calculatoare conectate la internet în tavanul celulei. Conform inspectorului general din Ohio, Randall Meyer, deținuții foloseau calculatoarele ca să le fure identitatea altor deținuți și să le folosească conturile bancare, cât și ca să caute pornografie și rețete de droguri.

„Calculatoarele erau făcute din bucăți", ne-a zis Meyer prin telefon. „Carcasa era de la un calculator, unitatea de la altul. Arătau ca un Frankenstein al calculatoarelor, dar erau perfect funcționale."

Calculatoarele deținuților au fost descoperite în închisoare în luna iulie a anului 2015, dar existența lor a fost dezvăluită abia acum din cauza unui rateu de a raporta cazul inspectorului general imediat după descoperire. Ofițerii închisorii Marion au primit inițial indicii despre existența calculatoarelor după ce Websense, o platformă de securitate folosită de diverse afaceri și de guvern, a înștiințat administratorii în legătură cu un consum excesiv de internet de pe un anumit calculator din rețeaua Departamentului de Reabilitare și Corecție din Ohio.

Investigațiile aprofundate au descoperit că informațiile de logare ale unui fost angajat erau folosite pentru accesarea rețelei printr-un aparat numit –lab9-, care nu se potrivea cu protocolul de nume pentru dispozitivele conectate la rețea. În zilele următoare, administratorii de sistem au primit alerte despre încercări de a evita proxi-uri setate de Websense cu scopul de a accesa diverse site-uri.

Dar tot a durat o lună până când personalul facilității a reușit să localizeze calculatoarele în tavanul celulei. Misiunea a fost îndeplinită prin urmărirea numărului de port al calculatorului până la un switch de rețea localizat lângă camera unde deținuții învățaseră informatică.

Conform lui Meyer, deținuții făcuseră calculatoarele cu piese dintr-un program de dezasamblare a calculatorului realizat cu ajutorul deținuților închisorii. Programul, acum încheiat din motive care nu au nicio legătură cu cazul, i-a învățat pe deținuți să lucreze cu calculatoarele și se pare că unii dintre ei au fost foarte atenți la cursuri. Analiza dispozitivelor a dezvăluit că sistemele de operare fuseseră instalate pe 1 aprilie2015, ceea ce înseamnă că deținuții au apucat să le folosească timp de patru luni înainte să fie prinși.

Mărturiile deținuților implicați susțin că dispozitivele erau funcționale când le-au adus din zona de dezasamblare a calculatoarelor până în dulapul unde au fost ascunse. Drive-urile folosite în calculatoare au fost obținute de la un alt computer care era folosit de deținuți sub supravegherea paznicilor.

După cum le-a descris procesul investigatorilor unul dintre deținuți: „Am luat drive-ul, l-am introdus în calculator și l-am bootat. Am luat un card de rețea din alt calculator și l-am pus în calculatorul nostru. Remote desktop în calculator și apoi…pac! Am intrat pe rețea."

În urma analizei hardurilor celor două calculatoare, s-a descoperit că deținuții le folosiseră ca să caute prin baza de date cu deținuți, să fure informațiile unui anumit deținut din altă închisoare, să aplice pentru cinci carduri de credit cu cu ajutorul informațiilor de identificare ale deținutului și să elibereze permise de acces pentru deținuți în diverse zone ale închisorii Marion.

Conform analizei dispozitivelor, deținuții aveau acces la mai multe „instrumente malițioase" ca să-și ducă la capăt proiectul, printre care Cain (un instrument de hacking pentru recuperarea parolei), Zed Attack proxy (pentru descoperirea vulnerabilităților de securitate), OpenVPN, THC hydra (un instrument de hacking pentru spargerea parolelor) și multe altele.

„E ca un episod din Hogan's Heroes", a zis Meyer. „Faptul că acești deținuți au reușit să construiască din piese două calculatoare funcționale și apoi să le mute într-o parte administrativă a clădirii unde nici măcar n-ar fi trebuit să aibă acces e o activitate care nu ți-ai închipui că se poate întâmpla în închisorile de astăzi."

E uimitor câte au reușit să facă acești deținuți sub supraveghere într-o închisoare de medie securitate, deși în raportul inspectorului general, deținuții au fost primii care au comentat despre supravegherea relativ relaxată din închisoare. În plus, programul de reabilitare i-a învățat pe vinovați informațiile necesare pentru a crea calculatoarele.

„Instituția folosea deținuții ca să repare televiziunea cu circuit închis din cadrul închisorii în loc să plătească muncitori specializați, așa că aceștia aveau acces la tot felul de cabluri și aparaturi", a zis Meyer.

Meyer nu a zis dacă a existat vreo formă de coliziune între personalul închisorii și deținuți la momentul descoperirii. Majoritatea deținuților implicați în acest caz sunt condamnați la închisoare pe viață și, între timp, au fost mutați în alte facilități corecționale.

Urmărește VICE pe Facebook .

Traducere: Oana Maria Zaharia