Yoani Sánchez e inamicul digital al Cubei numărul unu

"Îți spun unde locuiește," mi-a spus la telefon prietenul lui Yoani Sánchez. "Dar e secret, ok?"

M-a ajutat să aranjez un interviu cu Sánchez - principala bloggeriță dizidentă din Cuba  - în timpul unei scurte opriri ale acesteia prin New York. Și chiar avea motive să fie îngrijorat în caz că dezvăluiam cuiva locația: Sánchez se afla în mijlocul unui tur mondial și cu câteva zile înainte, se confruntase cu mulțimi furioase de protestatari pro-Castro din Brazilia și Mexic.

Sánchez e obișnuită cu astfel de furie. De când și-a deschis blogul, "Generación Y", în 2007, a devenit cel mai cunoscut oponent al regimului lui Castro din lume. Site-ul ei are milioane de vizualizări pe lună și sute de mii de oameni o urmăresc pe Twitter. Ea folosește aceste platforme pentru a arunca lumină asupra ultimei dictaturi adevărate din emisfera vestică. Raportează totul, de la arestări în masă până la teroarea recensământului național, de la creșterea bruscă a prețurilor mâncării până la greutățile prin care trec victimele violenței domestice în Cuba.

Blogul ei e remarcabil în special pentru că accesul la internet e incredibil de restricționat în Cuba. Parțial din cauza înapoierii tehnologice: în țară nu există conexiuni rapide la internet, nici măcar după finalizarea cablului cu fibră optică Alba-1, din Venezuela.

Dar accesul restricționat e și opera guvernului. Există obstacole legale imense care nu permit cubanezilor să aibă calculator acasă, iar calculatoarele publice se conectează doar la RedCubana. un sistem închis de internet care conține doar site-uri aprobate de regim. Aproximativ 98% din cubanezi nu au acces la internet, iar guvernul nu vrea să ia nicio măsură pentru a reduce această cifră.

Cum reușește Sánchez să facă ce face? Nu prea ușor. A fost arestată și bătută de oamenii regimului de mai multe ori. Trebuie să folosească metode ocolitoare pentru a-și publica postările pe blog. Și după ani de zile în care i-a fost refuzată acordarea unei vize de călătorie, a primit una abia acum câteva luni (spune că nu știe de ce s-a răzgândit guvernul).

În timpul călătoriei ei la New York, călătorie plină de discursuri și conferințe de presă, am reușit să ne întâlnim cu Sánchez la hotelul unde se cazase sub un pseudonim. Vorbește doar spaniolă, așa că a vorbit cu ea reportera noastră argentiniană Leandro Oliva. La o zi după ce am terminat discuțiile, Yoani a plecat spre alte țări și orașe. Turul mondial continuă și ea nu știe ce o să se întâmple când o să se întoarcă în țara natală.

Uitați-vă la videoclip ca să aflați cum să vă faceți blog fără calculator și cum Raul Castro folosește tot mai mult internetul ca armă împotriva dizidenților.

Text: Abraham Riesman

Traducere: Oana Maria Zaharia