Simbolul comunității transgender îți spune cum să supraviețuiești în societate

Mișcarea transgender e acum o forță culturală puternică, dar există transsexuali bătrâni care au condus drumul spre recunoașterea și progresul acestei comunități. Poate că o știi doar din rolul ei în showul TV al lui Caitlyn Jenner, dar Kate Bornstein a condus un soi de revoluție a genurilor în ultimii 30 de ani.

Bornstein e unul din cei mai importanți contributori la discursul despre genuri din secolul al 20-lea, iar ideile ei sunt și acum la fel de radicale. În timp ce mișcarea transgender de azi a luat amploare și datorită dezvoltării și publicității făcute ideologiei, prezentate ca una care se aliniază de-a lungul unui gen binar, identitatea de gen a lui Bornstein nu poate fi ușor clasificată.

Ea a fost dată afară din Biserica Scientologică și și-a pierdut fiica, precum și pe mama copiilor ei. A lăsat în urma viața de bărbat pentru a deveni femeie, doar pentru a afla că noua ei etichetă nu a făcut-o să se identifice cu exactitate. Nu se simțea nici bărbat, nici femeie, și era nesigură, atât pe societate, cât și pe ea însăși.

Așa cum Bornstein mi-a spus în timpul interviului, aia a fost „o noapte întunecată a sufletului". Dar această experiență deziluzionantă a transformat-o într-o veritabilă mătușă trans a unei generații de oameni queer din întreaga lume. A scris Gender Outlaw, la începutul anilor '90, un fel de biblie queer care se învață și azi în colegii.

Cu toate că munca lui Bornstein a servit întotdeauna înțelegerii față de acest gen, există oameni, atât în interiorul comunității transgender cât și în exteriorul ei, care au reacționat cu ostilitate la mesajul ei. Bornstein nu se teme să spună că „a fost bărbat" sau că este „tranny". „Este numele meu, asta sunt", a zis ea în documentarul I am Cait, unde profesorul și autorul trans Jenny Boylan a dezbătut utilizarea acestui cuvânt controversat folosit de Bornstein.

Dar Bornstein nu a dat niciodată înapoi. A refuzat să se aplece la retorica asimilaționistă și i-a îmbrățișat cu înverșunare pe cei respinși și pe ciudați. Le-a dat voce tăcuților și ocărâților, pledând pentru supraviețuirea lor. Aceasta este cea mai simplă, dar totodată și cea mai profundă morală a contra-culturii de basm a lui Bornstein: „Fă orice ca să supraviețuiești. Doar nu fi rău!".

Urmărește VICE pe Facebook: