Second Life ajută o pitică tetraplegică să şi-o pună

Sarah e o fată de 25 de ani din New Jersey. Am cunoscut-o pe un forum despre fetişuri sexuale şi ne-a legat digital pasiunea noastră comună de a face sex legaţi. Pe măsură ce am început să ne cunoaştem am descoperit că Sarah suferă de o formă rară de nanism, este tetraplegică şi este conectată în permanenţă la un aparat pentru respiraţie artificială.

Din cauza acestei condiţii, Sarah a avut contact minimal cu lumea largă. Acum şapte ani a intrat în Second Life (dacă ai rămas blocat în 2002, bun venit în 2003, grime îţi spune ceva?). Nu credeam că mai foloseşte cineva Second Life, dar pentru Sarah e cel mai important lucru din lume, aşa că prespun că n-are rost să facem pe tehno snobii.

Am stat de vorbă cu Sarah despre cum e să trăieşti într-o realitate complet pe lângă realitate.

Am rugat-o să-mi trimită o fotografie reală cu ea, dar nu vrea. Imaginile pe care le vedeţi sunt avatarii lui Sarah din Second Life.

VICE: Bună Sarah, cum îţi afectează dizabilitatea viaţa de zi cu zi?
Sarah: Am nevoie de ajutor pentru orice lucru. Sunt tetraplegică, însă pot să mişc una din mâini suficient pentru a folosi mouse-ul, aşa că pot folosi singură internetul.

Cum e o zi obişnuită pentru tine?
Mă trezesc, mă spăl, intru pe Second Life, mănânc la prânz şi seara, mă deloghez şi mă duc la culcare. Lumea mea e SL; singure lucruri pe care le fac în lumea reală sunt cele necesare pentru a supravieţui.

Mi-ai spus odată că îţi cauţi un prieten, dar numai în Second Life, nu?
Da, caut o relaţie în Second Life, dar cu aceleaşi emoţii ca în viaţa reală. Sunt însă deschisă şi la mesaje, chat şi schimb de poze. Am trecut de etapa de întâlniri ocazionale şi aş vrea să găsesc pe cineva cu care să-mi pot petrece tot restul vieţii în SL. Sunt pregătită pentru un angajament şi sunt foarte romantică. Din cauza circumstanţelor, un partener în carne şi oase nu e potrivit pentru mine şi nu mă văd vreodată deschisă la aşa ceva.

Ai fost vreodată îndrăgostită?
Da, am fost îndrăgostită de mulţi oameni, dar în SL. Am avut mai multe relaţii.

Când ţi-ai pierdut virginitatea?
În viaţa obişnuită sunt încă virgină. Dar în SL mi-am pierdut virginitatea în 2004. Mi-aduc aminte că a fost aiurea. A folosit mai mult poseballs.

Ce sunt poseballs?
E doar o manieră de a te exprima în SL – te lasă să te atingi şi alte chestii – dar aşa e cel mai uşor şi presupune mai puţin efort.

Înţeleg. Cred că tipul ăla era un cretin. Oricum să-ţi pierzi certificatul de puritate nu e niciodată aşa plăcut cum se spune. Te consideri fetişistă?
Da, cu siguranţă. Din punct de vedere sexual sunt doar submisivă, îmi place să fiu dominată. Îmi place să fiu legată, romantismul şi pasiunea. Îmi place latura soft a dominării şi supunerii. Uneori i se spune “sensual BDSM”.

Eşti membră şi pe forumul ‘Kink and Wicca’.
Da, sunt romano-catolică, dar în prezent citesc pentru a trece la Wicca. Mă interesează vrăjitoria de când eram mică. Vreau să pot ajuta alţi oameni.

Din experienţa ta, sunt oamenii în Second Life mai promiscui decât în viaţa reală? Văd oamenii sexul ca pe ceva mai puţin sacru în lumea digitală?
Aş spune că da, e mai mult sex în SL. Ai şi mai mult acces la diverse feluri de oameni şi nu există consecinţe fizice în Second Life. Aşa că, îţi dai seama, nu e SIDA.

Cum era viaţa ta înainte de Second Life?
Mai demult puteam merge cu un cărucior în viaţa reală. Dar apoi am făcut pneumonie şi a trebuit să fiu pusă pe ventilator tot timpul, aşa că nu mai pot. Pe atunci mă uitam la tv, mă jucam pe computer şi mă jucam în alte medii virtuale. Chiar înainte de SL trăiam aproape tot timpul în casă.

În viaţa reală visezi Second Life?
De fapt visez în amândouă.

Ce îţi place să faci în SL în afară de lucrurile cu sex?
Îmi place să dansez şi să merg la cumpărături. Şi îmi place să muncesc. Sunt model, hostess, scriitor şi managerul unui restaurant. Lucrez la cel puţin una din slujbe în fiecare zi. Deşi nu câştig niciun ban real, lucru posibil în SL.

Cum merge cariera ta de model?
Merge ok. Sunt model din 2004. Sunt înscrisă la două agenţii şi din când în când merg la casting pentru prezentări. Cel mai tare lucru până acum a fost atunci când am fost model Moda Fashion Spotlight. Moda Fashion Spotlight este un spectacol pe Treet TV, un post de entertainment care există în SL.

Ei au Second Life’s Next Top Model, nu? Te-ar interesa să participi la aşa ceva? Pe mină mă obsedează America’s Next Top Model.
În momentul ăsta SL Next Top Model nu mă interesează.

Există lucruri în viaţă pe care SL nu ţi le poate oferi?
Nu, nici unul. Second Life e suficient, împreună cu email-ul etc.

Care e cea mai mare dorinţă a ta?
Să fiu modelul numărul unu în Second Life şi să găsesc un tip sincer, loial care poate fi puternic pentru mine şi care e dispus să mă îndrume şi să mă înveţe şi să avem scopuri comune. Îmi caut partenerul pentru eternitate.

Traducere: Ştefan Iancu