În ciuda faptului că New York-ul este înconjurat de apă, n-o să vezi pe nimeni să-noate-n ea. Asta ar fi nasol. Râurile din apropiere sunt contaminate, mai mult sau mai puțin accidental, cu fel și fel de tâmpenii. Știți voi, porcării care fac peștii mutanți și cine știe ce alte dubioșenii.Nu spun că oamenii ar trebui să înoate vreodată în râuri toxice, dar n-ar fi drăguț? Niște tipi din Brooklyn cred că este o idee foarte bună, așa că vor construi o piscină imensă, în formă de plus, numită corespunzător Piscina Plus, care să plutească pe apele din jurul New York-ului. Mai țăcănit de atât e faptul că piscina va fi umplută cu apă din râu, care va fi curățată, penru că piscina este și un filtru imens.