​Refugiații s-au intoxicat cu ciuperci otrăvitoare în Germania

Articolele din presă despre criza refugiaților se concentrează pe călătoriile făcute de imigranți, dar puține iau în seamă pericolele care îi așteaptă pe refugiați la destinații. Mai ales când acestea vin sub forma unor alimente aparent inofensive.

Din păcate, unii refugiați s-au confruntat cu asta.

Toxicologii din Germania au asociat noi patruzeci de cazuri de intoxicare cu ciuperci de luna trecută, unul dintre ele fatal, cu faptul că refugiații au confundat ciupercile otrăvitoare din Germania cu varietățile inofensive din țările lor natale.

După cum a raportat the Guardian, Siegmar Berndt, toxicolog-șef al Societății Micologice Germane a declarat că rata otrăvirilor a crescut enorm de mult: „În șaptezeci de ani de când trăiesc nu au existat atâtea cazuri de intoxicare câte au existat anul acesta. "

Cele mai multe cazuri de intoxicare au fost provocate de ciuperca Amanita phalloides , o specie de ciuperci care duce rapid la disfuncții ale ficatului și ale rinichilor, la câteva ore după consum. Din cauza amatoxinei letale pe care o conține, chiar și jumătate de ciupercă poate fi fatală.

Majoritatea victimelor intoxicării sunt din Siria. Berndt a sugerat că familiile explorează pădurile din împrejurimi în căutare de hrană sau, pur și simplu, „tinerii care se plimbă și le găsesc, le prăjesc și le mănâncă. "

Până acum s-au înregistrat treizeci de cazuri de intoxicare în Hanovra și zece în Münster, printre care și un adolescent sirian care a murit din cauză că i-a cedat ficatul și doctorii n-au reușit să găsească un donator potrivit.

Experții cred că refugiații sirieni confundă ciupercile germane cu inofensivele ciuperci Amanita din țara lor, care cresc în zona mediterană.

E tragic, mai ales după călătoriile lungi și pline de obstacole prin care au trecut ca să ajungă aici, a adăugat Berndt.

Cum Germania e țara care primește mai mulți refugiați decât orice altă țară europeană, Școala de Medicină din Hanovra a tipărit postere care avertizează despre pericolele consumului de ciuperci sălbatice.

Traduse în opt limbi și distribuite în centrele de refugiați din Germania, posterele anunță: „O ciupercă asemănătoare cu una delicioasă și comestibilă din țara ta poate fi mortală aici, chiar dacă arată similar. "

Se pare că refugiații trebuie să adauge și ciupercile pe lista lungă de motive de îngrijorare din viața lor.

Traducere: Oana Maria Zaharia

Urmărește VICE pe Facebook.

Mai multe despre refugiați pe VICE:
Am stat în gară cu refugiații sirieni din Budapesta
10 filme care o să te facă să nu mai spui tâmpenii despre refugiați, ca Lucian Mîndruță
De ce nu rezolvă nimeni criza refugiaților?