FYI.

This story is over 5 years old.

Știrile VICE

Cetățenii britanici luptă în Siria alături de al-Qaida

„Turiștii teroriști” le transmit Statelor Unite că le va veni timpul în curând și vor sângera până la moarte.

Ieri, directorul general MI5 Andrew Parker a anunțat că sute de musulmani britanici au ajuns în Siria pentru a lua parte la „turismul terorist". Astăzi vă prezentăm interviuri video exclusive cu cetățeni britanici care s-au alăturat al-Qaida și luptă în Siria. În filmare, doi tineri cu accente britanice sunt în asentiment cu atitudinea lui Michael Adebolajo, cel care l-a ucis pe Lee Rigby și declară că vor porni jihadul împotriva Marii Britanii și a Statelor Unite .

„Le transmit Statelor Unite că le va veni timpul", spune unul dintre bărbați, în vârstă de 26 de ani, „și vor sângera până la moarte, iar Inshallah va ridica un steag la Casa Albă."

Al doilea jihadist instigă publicul britanic să se ridice împotriva guvernului: „Ca tipul din Woolwich care a explicat că David Cameron nu poate merge pe stradă și nu va fi împușcat în față, în timp ce voi, cei care sunteți soldați sau chiar cetățeni de rând, veți lua vina pentru crimele care sunt comise în întreaga lume, chiar de Marea Britanie, așa că trebuie să luptăm."

Traducere: Andra Olteanu