​Interviu cu primul om căruia i se va face transplant de cap

În data de 22 iunie 2013, Valery Spiridonov i-a trimis doctorului italian Sergio Canavero următorul e-mail:

„Dragă doctore, Sergio!

Sunt un bărbat de 29 de ani care suferă de atrofie musculară. Am fost foarte încântat să citesc în ziare despre cercetările dumneavoastră asupra transplantului de cap. Vă rog să-mi spuneți de ce resurse aveți nevoie pentru o operație de succes? Vă pot fi de folos? Sunt gata să particip la orice fel de experimente, dacă aveți nevoie.

Cu sinceritate, Val."

Prin acest e-mail de șaizeci de cuvinte, Spiridonov, un programator și grafician rus, a făcut primul pas pentru a deveni pacientul zero pentru primul transplant de cap din lume, care va avea loc în 2017 (deși mulți medici sunt foarte sceptici că se va întâmpla vreodată). Spiridonov are tulburarea Werdnig-Hoffman, o atrofie musculară incurabilă. Majoritatea persoanelor care suferă de această afecțiune nu trec de vârsta de douăzeci de ani; Spiridonov știe că timpul lui e limitat și crede că singura lui șansă de supraviețuire pe termen lung ar fi un transplant total de cap.

În weekend am tot discutat cu prietenii despre această știre: unii erau ușor scârbiți, alții fascinați. În orice caz, toți au avut o reacție viscerală imediată. Oare o să moară? De ce vrea să facă asta? M-am simțit ciudat că discutam așa despre soarta unui om, mai ales că e dispus să vorbească cu presa și vorbește engleza la perfecție – deci puteam vorbi direct cu el.

Spiridonov a primit atât de multe telefoane în weekend încât a trebuit să-și închidă telefonul în timpul unei emisiuni la care a fost invitat pentru că îi suna încontinuu.

Pentru un bărbat care are de gând să-și lase capul tăiat și atașat pe corpul unui donator, Spiridonov era într-o stare foarte bună când am reușit să-l contactez pe Skype.

Salut, Val. Mulțumesc mult că mi-ai acordat acest interviu. N-ai obosit de atâta atenție?
Sunt un pic obosit de interesul presei față de mine, așa e. Tocmai m-am întors din Moscova și am dormit doar câteva ore pentru că am stat să răspund la mailuri și mesaje.

Câți jurnaliști te-au sunat?
Cred că au fost sute. A trebui să-mi închid telefonul ca să pot participa la o emisiune. E fantastic ce se întâmplă în jurul meu.

Te așteptai la genul ăsta de reacție?
Eram pregătit. Nu mă tem de atenția asta pentru că am experiență socială. Am făcut și politică. Nu mă tem nici de camere, nici de oameni.

De ce ai hotărât să faci publică situația? Puteai să păstrezi secretul dacă voiai.
E vorba de un experiment la scară largă. Trebuie să înțelegem că e ceva de genul primului om care a călătorit în spațiu sau care a pășit pe lună. E un eveniment revoluționar în știință, tehnologie și biologie. Nu-l puteam ține secret pentru că oamenii trebuie să știe ce se întâmplă și ce oportunități vor fi disponibile. Am vrut să le spun tuturor că e nevoie de astfel de operații. Au nevoie de ele sute de mii de persoane aflate într-o stare mult mai proastă decât a mea.

Operația e planificată peste doi ani. Până atunci trebuie să te pregătești în vreun fel?
Astăzi nu fac ceva special. Vorbesc cu oamenii, le descriu ce o să se întâmple. Le arăt că persoanele ca mine au oportunități limitate. Le arăt cum mă simt în corpul ăsta slăbit. Persoanele ca mine sunt dependente de alte persoane. Avem nevoie de susținere și atenție. Depindem de rude și e foarte deprimant. Toată lumea trebuie să știe cu ce dificultăți ne confruntăm zilnic.

Mă pregătesc, împreună cu Canavero, pentru o conferință care va avea loc la vară în Annapolis și unde vor veni cei mai faimoși neurochirurgi. El va avea o prezentare și va dezvălui niște secrete. Vrea să merg și eu cu el. Acum caut susținere de la persoane care să mă ajute să ajung în State. Am un job, câștig bani. Sunt programator, dar mi-e greu totuși să plătesc biletele de avion pentru mine și pentru prietenii care trebuie să vină să mă ajute să mă mișc.

Să vorbim puțin despre asta. Toți sunt interesați de ce o să ți se întâmple, dacă o să funcționeze operația, dar puțini te întreabă despre trecut. Cum e viața ta?
Lucrez pentru companii care produc software educațional, programe pentru școli, pentru copii. Fac grafică 3D. Lucrez prin internet. Mă trezesc la nouă în fiecare zi. Am un vecin care mă ajută în fiecare zi să mă dau jos din pat pentru că nu pot. Lucrez toată ziua pentru că nu-mi place să pierd vremea cu lucruri neimportante. Nu mă uit la TV, nu mă uit la filme, îmi place să muncesc. Îmi place să produc ceva bun și util. Și mama mă ajută mult și îmi gătește.

Mereu ai fost în starea asta sau a fost vreodată mai bine?
N-am mai mers de la vârsta de un an, de când eram mic. Nu-mi amintesc cum era să merg. Nu sunt deprimat, m-am adaptat la viața asta. Nu merg des la doctor sau la spital. Oricum nu mă pot ajuta, e o boală incurabilă.

Înțelegi știința pe care se bazează operația? Înțelegi ce o să ți întâmple?
Nu sunt doctor, nu am educație medicală. Sunt inginer. Dar am încredere totală în Canavero.

Nu ești îngrijorat?
Nu sunt îngrijorat de nimic. Cineva trebuie să fie primul. Cineva tot trebuie să ajungă unde n-a ajuns nimeni vreodată. Sunt sigur că și primul astronaut era speriat. Și eu mă tem, dar înțeleg că dacă nimeni n-o să facă pasul ăsta, evoluția nu va fi posibilă.

Operația va costa aproximativ 13 milioane de dolari. Îți faci griji că nu se vor găsi fonduri până atunci?
Astfel de proiecte sunt importante pentru țări și guverne. Guvernele ar trebui să-l susțină și să-l ajute pe Canavero. Nu cred că își face griji despre bani nici el, pentru că nu e o chestiune de umanitate. E ceva important pentru viitorul omenirii.

Ce o să vrei să faci cu noul tău corp?
După operația asta, fie că trăiesc sau nu, fie că voi putea merge sau nu, orice s-ar întâmpla, știința va fi evoluat. Va fi primul pas într-o direcție interesantă care va schimba medicina pentru generațiile viitoare. Deci va merita.

De ce așteptați până în 2017 și n-o faceți acum?
Data a stabilit-o Canavero, nu știu de ce.

Cât de des vorbești cu Canavero?
Vorbim o dată sau de două ori pe săptămână. Împărtășim informații, facem planuri pentru conferință. De obicei vorbim pe Skype și prin e-mail, deci nu ne-am văzut față în față, dar îmi înțelege foarte bine boala.

Ai idee de ce te-a ales pe tine în locul celorlalți oameni care i-au scris? A spus că a primit mesaje de la sute de voluntari.
Nu știu. Poate că am fost primul sau poate am fost mai deschis decât ceilalți.

Probabil ai văzut ce se vorbește despre cazul tău în presă și ce spun doctorii care sunt convinși că nu va funcționa.
Citesc totul cu plăcere. Citesc mai ales comentariile, majoritatea sunt frumoase. Oamenii îmi doresc noroc și înțeleg de ce am nevoie de asta. Sunt bucuros că majoritatea oamenilor susțin proiectul nostru.

Cunosc riscurile operației. Bineînțeles, nimeni n-a mai făcut asta până acum și nimeni nu are tehnologia prin care să conecteze cordul neuronal în afara lui Canavero. Au destule motive să fie sceptici, dar sper că doctorul va dezvălui o parte din secretele lui în vara asta.

Traducere: Oana Maria Zaharia

Mai multe despre medicină:
E mult mai uşor să diseci un om decât o broască Ca să ajungi medic, trebuie să dai mai multă șpagă ca pacienții Am făcut terapie prin hipnoză ca să-mi accesez viețile anterioare