Japonia se luptă cu ISIS prin tweet-uri drăgălașe

Marți, a apărut un clip cu imagini familiare: un luptător mascat stătea în picioare lângă doi bărbați îmbrăcați în portocaliu, în timp ce-n spatele lor era un fundal cu deșert. Jihadi John, după cum e cunoscut, a cerut Japoniei două sute de milioane de dolari, pe care să-i primească în 72 de ore, sau KenjiGoto și Haruna Yukawa, doi prizonieri japonezi ai ISIS, vor fi executați.

Termenul a fost depășit acum, deși prim-ministrul Japoniei Shinzo Abe a spus că va încerca să-I salveze pe bărbați. Și, în timp ce soarta lor e neclară momentan, cetățenii Japoniei au declarat război Statului Islamic cu meme-uri, că tot e destul de cunoscut pentru prezența sa în social media.

Un hashtag, care se traduce grosolan „colaj de căcat cu ISIS" a fost folosit de peste 220 de mii de ori, conform datelor extrase din Sysomos, ca să-și bată joc de o situație extrem de serioasă. Bucăți din clip au fost transformate în imagini modificate, care sunt de-a dreptul drăgălașe sau cu referințe la anime-uri.

Jihadi John, sau Jailer John, după cum a fost numit de presă, e liderul grupării de musulmani Sunii, ai cărui prizonieri din trecut se spune că-și ziceau „The Beatles". El are un accent britanic, iar numele său e aparent - și ciudat- o referință la John Lennon. E urmărit de Statele Unite, Marea Britanie și Canada pentru că a decapitat cinci oameni.

Dar în colajul de căcat, Jihadi John poate fi văzut cum plutește în spațiu sau pozează ca Dr. Evil din Austin Powers. Poți să te holbezi la ultimele creații aici.

A MESSAGE TO THE ISIS We Are Famill♥ — 白井 潤 ＠ 神殺しの勇敢なる波紋 (@jstensai)January 21, 2015

The Japanese Internet and ISIS terrorists are doing battle on Twitter, trading images like this. — Peter Payne (@jlist)January 21, 2015

„Țara noastră nu va intimidată de terorism, și nu vom schimba politica noastră de contribuții pentru comunitatea internațională care luptă împotriva terorismului," a declarat reporterilor purtătorul de cuvânt al guvernului Yoshihide Suga, în Tokyo, când clipul cu răscumpărarea a fost publicat.

Dar răspunsul japonezilor poate fi rezumat cel mai bine de un fan din mulțimea asta de troli. „Poți ne omori pe câțiva dintre noi, dar Japonia e o țară pașnică și fericită, cu internet rapid," a scris. utilizatorul japonez de Twitter jlist. „Așa că vă puteți duce dracului!"

Traducere: Dana Alecu

Urmărește VICE pe Facebook.

Citește mai multe despre Japonia:
Pornografia japoneză hentai se duce pe apa sâmbetei De ce e Japonia atât de supărată pe un vagin printat cu imprimanta 3D? Războiul dansului din Japonia: Cluburile din statul legii Fueiho