El Salvador bagă la închisoare femeile care pierd sarcina

El Salvador este una din cele cinci ţări sud-americane alături de Nicaragua, Honduras, Republica Dominicană şi Chile, care interzic prin lege orice formă de avort, în orice condiţii, aşa că numeroase femei au ajuns la închisoare pentru că au suferit pierderea unei sarcini.

La începutul lunii aprilie, grupările feministe şi pro-alegere au lansat o campanie pentru a obţine amnistierea oficială a 17 femei, condamnate pentru omor deosebit de grav, după ce fuseseră internate în spitale de stat pentru pierderea sarcinii.

La 1 aprilie, activiştii au protestat pe străzile din San Salvador şi au organizat un marş, care a pornit în faţa Centrului de Reabilitare pentru Femei Ilapongo, locul unde sunt închise femeile acuzate.

Organizaţiile au mai realizat o petiţie adresată Congresului din El Salvador, care face apel la Legea Specială a Recursului de Graţie, prin care se permite amnistierea, în cazul în care toate cele trei puteri ale statului, legislativă, executivă şi judecătorească, o aprobă.

Cel puţin 129 de femei din El Salvador au fost condamnate la închisoare în perioada 2000 – 2011, după ce au pierdut o sarcină.

Femeile care nu pot duce sarcina până la final, incriminate de un sistem juridic în care nu este permisă nicio formă de avort, ajung să părăsească patul de spital şi să se ducă la închisoare, cu acuzaţia de omor deosebit de grav.

Legislatorii salvadorieni au rămas neclintiţi împotriva fiecăreia dintre aceste femei, casnice, menajere, eleve sau studente, muncitoare, ţărănci, ospătăriţe, şi lista poate merge înainte.

Din 1998, odată cu reforma Codului Penal, toate formele de avort au devenit incriminabile, cu pedepse de la doi până la opt ani de închisoare.

Prin aceste legi, guvernul a incriminat, dintr-o lovitură, toate cele trei forme de avort acceptate până atunci: avortul terapeutic, folost în cazul în care sarcina pune în pericol viaţa femeii, avortul eugenic, în care fetusul nu este viabil din cauza malformaţiilor sau altor probleme, şi avortul etic, efectuat în cazul în care sarcina este rezultatul incestului sau violului.

Morena Herrera, coordonatoarea ONG-ului Decriminalizarea Avortului Terapeutic, Etic şi Eugenic, susţine că numitorul comun în cazul tuturor femeilor acuzate este sărăcia extremă.

„Fiecare dintre ele este o femeie tânără, care trăieşte în sărăcie şi cu un nivel scăzut de educaţie”, a declarat Herrera pentru VICE News.

„Procurorii au modificat încadrarea infracţiunii (de la contravenţie la crimă) ceea ce a dus la declanşarea urmăririi penale pentru omor deosebit de grav împotriva propriului copil, ce poate ridica pedeapsa la 30, 40, chiar 50 de ani de închisoare”, a adăugat Herrera.

Organizaţia ei a mai realizat un studiu, lansat în martie, care analizează interzicerea avortului în El Salvador. „Introducerea acestor restricţii duce la încălcărea dreptului la un proces echitabil, la viaţă privată, ale dreptului de a fi ferit de violenţă sau tratamente degradante”, avertizează studiul.

Documentul mai arată un element comun împărtăşit de acuzate, acela că toate au căutat să obţină tratament în spitalele publice, de unde au fost apoi raportate autorităţilor.

„Ştiaţi că toate dosarele penale pornesc în spitale publice. Nici măcar unul, repet, nici măcar un caz nu vine din spitalele private, pentru că acolo, dacă o femeie ajunge şi suferă complicaţii, ei induc avortul şi asta a fost”,  a declarat Herrera.

În 2013, atât ONU cât şi Amnesty International, au cerut guvernului din El Salvador să modifice legislaţia care priveşte avortul.

Anul trecut, în iunie, ONU a cerut El Salvadorului să „revină asupra legislaţiei anti-avort şi să ofere acelor femei protecţia legală pe care o merită”.

Amnesty International a accentuat nevoia de decriminalizare a avortului terapeutic. Esther Major, cercetător Amnesty International din America de Sud, a declarat pentru VICE News: „Cerem statului salvadorian să reexamineze legile care condamnă avortul terapeutic”.

În 2004, Cristina Quintanilla, în vârstă de 18 ani, a pierdut sarcina în luna a şaptea.

Şi-a pierdut cunoştinţa acasă şi s-a trezit la spital înconjurată de poliţişti, cu mâna legată cu cătuşele de cadrul patului.

„Eram gravidă. Eram cu soţul meu şi eram fericită. Am păstrat  hainele de bebeluş pentru că eram entuziasmată, dar am pierdut copilul în 2004, pe 26 octombrie”. A spus pentru VICE News Quintanilla, mamă a doi copii, condamnată mai apoi pentru omor deosebit de grav, fapt care i-a lăsat şocaţi pe ea şi pe familia ei.

Cazul Quintanillei a zguduit sistemul juridic, însă a trecut neobservat de majoritatea publicului, deoarece era doar unul dintre numeroasele cazuri de acest fel.

În 2009, cu ajutorul asociaţiei lui Herrera, un judecător a acceptat să reanalizeze cazul şi i-a redus sentinţa la patru ani, cu toate că ea va rămâne pentru tot restul vieţii cu dosar penal pentru omor

Quintanilla a declarat pentru Vice News: „Când am ieşit din închisoare am fost bucuroasă, însă acum nu-mi vine să cred că am pierdut patru ani din viaţa fiului meu, prima lui zi de şcoală, primele lui cuvinte, primii lui paşi. Astea sunt lucruri pe care nu mie le pot da înapoi niciodată”.

Traducere: Ştefan Anghel