Noutăţi despre masacrul din Siria - Săptămâna a noua

Săptămâna trecută a predominat un sentiment de istorie care se repetă, având în vedere că a fost aniversarea de 20 de ani de la începutul războiului în Bosnia. La fel ca în Siria, conflictul a fost presărat de morțile violente a mii de oameni, în timp ce restul lumii stătea pe canapea și se uita la televizor la scene cu crucificarea lui Isus.

Acum vreo două săptămâni, președintele Assad a fost de acord cu planul de pace în Siria propus de Națiunile Unite și de Liga Arabă. Acesta stipula că președintele trebuie să-și retragă forțele marți, 10 aprilie și să impună încetarea totală a focului 48 de ore mai târziu. Mulți au fost sceptici în privința înțelegerii și pe bună dreptate, căci Assad a folosit-o ca pe o scuză pentru a ucide cât mai mulți oameni cu putință înainte de ziua de marți. A mai cerut și o garanție scrisă că Armata Siriană Liberă va înceta operațiunile înainte să ordone retragerea, ceea ce știe că e aproape imposibil pentru grupurile fracturate și disparate ale rebelilor.

Până acum nu s-a stabilit ce e de făcut dacă Assad nu își respectă promisiunea. Națiunile Unite nu pot sancționa regimul fără ca sancțiunile să nu aibă un efect advers semnificativ și asupra populației, iar comunitatea internațională continuă să refuze intervenția armată. Deci ce e de făcut?

Un lucru e sigur, Turcia a ieșit în față săptămâna asta și a declarat că va lua măsuri dacă violențele continuă după ziua de marți. Nu e de mirare că vor să facă ceva în privința asta, având în vedere că mii de refugiați (până acum 24 000) trec granița Siriei cu Turcia, punând presiune pe taberele de refugiați și spitalele locale deja aglomerate. Soluțiile discutate includ stabilirea unei zone sigure înăuntrul teritoriului protejat de trupele turce pentru a veghea șirurile de refugiați și stabilirea unei zone în care să se interzică zborul deasupra nordului Siriei pentru ca Assad să nu își poată folosi elicopterele și avioanele pentru a bombarda ariile anti-regim. Asta ar putea avea consecințe periculoase, pentru că ar putea provoca armata siriană să înceapă o costisitoare bătălie aeriană.

Săptămâna trecută, alianța „Prietenii Siriei” a fost de acord să plătească luptătorilor din Armata Siriană Liberă un salariu, încercând să-i convingă pe soldații regimului să dezerteze și să li se alăture. Totuși, anunțul poate fi privit și ca un mod indirect de a înarma rebelii, ce ar putea avea ca rezultat un război între Prietenii Siriei și puternici aliați Rusia, Iran și China.

Un purtător de cuvânt al opoziției a declarat pentru The Guardian: “Membrii ASL sunt chiar acum în Istanbul așteptând livrările.” Se pare că s-au făcut livrări de bani și rebelilor din Douma și Damasc.

În ciuda acestor discuții despre înarmarea rebelilor, principalul aliat al Siriei, Rusia, nu pare să fi făcut niciun efort. Ministerul de Externe Sergei Lavrov a spus doar că „chiar dacă opoziția e înarmată până-n dinți, tot nu va învinge armata siriană”, ceea ce e pu’in deplasat venind de la un rus a cărui întreagă putere militară a fost învinsă de Mujahideen în Afghanistan. Singura temere a lui Lavrov și a Rusiei este că dacă occidentul înarmează ASL, o vor înarma cu echipament care îl va întrece pe cel al regimului, ceea ce va afecta imaginea armelor rusești și vânzarea lor în viitor.

După cum am menționat mai sus, Assad a încercat cu disperare să zdrobească opoziția înainte de propunerea de încetare a focului de săptămâna aceasta, așa că au existat atacuri majore din partea regimului în Idlib, Homs și Damasc. Sate întregi au fost șterse de pe fața pământului (64 de civili au fost uciși într-o singură zi) și mii de refugiați au fugit spre Turcia - și câte o mie pe zi. Un civil jurnalist care lucrează pentru Avaaz a comentat: „Situația e groaznică. Evenimentele prin care trece poporul sirian sunt de nesuportat și totuși lumea întreagă privește cu mâinile în sân aceste acțiuni inumane. Nu există niciun fel de schimbări, în ciuda deadline-ului stabilit de Kofi Annan. De fapt, atacurile lui Assad asupra satelor și orașelor au devenit și mai brutale în ultimele zile.”

Deși copleșită de utilizarea excesivă a artileriei și a elicopterelor, ASL a reușit să răspundă la atacuri:

Homs a suportat iarăși furia regimului, fiind bombardat din greu (vezi videoclipul de mai jos), iar arestările de civili au ajuns la cifra 1 200.

După retragerea din orașde acum o lună, ASL s-a strecurat înapoi și a reacționat preluând controlul spitalului național din Homs din mâinile armatei regimului: dar odată ajunși înăuntru, au descoperit că fusese transformat într-un cimitir, cu 70 de cadavre înghețate la morgă.

Potrivit observatorilor, ASL trebuie să schimbe tactica. Înainte ca regimul să înceapă să folosească artileria și elicopterele împotriva lor, ASL puteau să facă față unei lupte, dar acum sunt goniți cu forța din zonele pe care le controlează. Acest lucru i-a determinat pe mulți luptători ASL să se retragă în Turcia pentru a se regrupa și a se reînarma și a recurge la armament de gherilă:

Deci săptămâna asta ni s-a confirmat natura grosolană și nedemnă de încredere a unui președinte care a întețit vărsarea de sânge înainte de armistițiul propus. Rămâne de văzut dacă Assad ne va surprinde pe toți și se va ține de cuvânt, dar judecând după cursul evenimentelor din ultima săptămână, pot garanta că barbariile vor continua, iar comunitatea internațională va fi nevoită să acționeze.

Alte știri:

Fotojurnalistul freelancer John Cantlie a petrecut două săptămâni în Idlib, însoțind ASL în luptă cu tancurile regimului, înarmați doar cu puști în orașul asediat Saraqeeb.

Săptămâna aceasta, au apărut și mai multe dovezi că regimul torturează copii, după ce Global Post a publicat un interviu cu băiețelul Hossam, în vârstă de 13 ani, care a povestit cum armata Shabiha și soldații regimului i-au smuls unghiile de la picioare cu clești.

Forțele lui Assad sunt reprezentate de niște zdrahoni care fură chiloți.

Un videoclip (atenție: extrem de violent) care a ieșit la iveală duminică noapte, arată un civil interogat de trupele regimului, care apoi îl bat, îi dau foc și în cele din urmă îi taie gâtul.

Rapoartele din Turcia de luni dimineață arată că forțele regimului au deschis focul asupra unei tabere de refugiați din Turcia, omorând doi oameni și rănind alți 20. Va fi oare asta ultima picătură care să umple paharul?

Rămâneți la curent cu ce se întâmplă în Siria urmărind aceste conturi de Twitter:

@syriahr

@syriarevolution

@LeShaque

@AlexanderPageSY

@Arab SpringFF

și această pagină de Facebook: http://www.facebook.com/BritishSyrianRevolution

Pentru videoclipuri, înscrieți-vă la: http://www.youtube.com/user/UgaritNewsEnglish?feature=g-all-u

Urmăriţi-l pe Henry pe Twitter: @Henry_Langston

Anterior: Noutăţi despre masacrul din Siria - Săptămâna a opta

Traducere: Oana Maria Zaharia