FYI.

This story is over 5 years old.

Rubrica lui Greg Palast

Războiul meu cu prostia suferă înfrângeri pe toate fronturile

New York Times, ziarul principal de informații al Americii a redus cursa pentru funcția de primar al celui mai mare oraș din Țara Libertății la o alegere între organe genitale.

Greg Palast e reporter de investigații și autorul a numeroase best-sellere New York Times printre care și ultima lui carte, Billionaires & Ballot Bandits.

Puteți să mă împușcați. Nu mai am nicio speranță. N-am nicio șansă să câștig războiul cu prostia.

Deschid New York Times și găsesc un articol de o pagină despre Anthony Weiner, care participă la cursa pentru funcția de primar al New York-ului.

E ditamai articolul. Are vreo 40 de centimetri. L-am măsurat. Întregul profil al candidatului – fiecare centimetru vânos din el – e despre penisul domnului Weiner.

Publicitate

Recunosc, e un penis faimos. Weiner a fost congressman până acum doi ani când s-a retras după ce s-a descoperit că îi trimisese pe Twitter unei studente (poate și mai multora) fotografii cu puța lui (care ieșea cu modestie din chiloți). Weiner a fost forțat să se retragă din Congres.

Dar acum s-a întors și se folosește de faima puței lui ca să câștige titlul de primar al New Yorkului.

Sistemul educațional din New York, cu un milion de studenți, e complet varză. Ce părere are Weiner despre privatizarea școlilor prin sistemul „cartei”? The Timesnu ne spune nimic despre asta. Nu contează decât penisul lui Weiner. Times întreabă votanții dacă sunt dispuși să-l ierte pentru că le-a arătat tinerelor organele sale sexuale congresionale.

Știu asta (și nu din articolul din Times): Weiner a spus că, dacă va fi ales, primul lucru pe care îl va face va fi eliminarea pistelor noi de biciclete.

Așa că n-aveam nevoie să-i văd chiloții lui Weiner ca să știu că e un pulărău prost.

Congresmanul Anthony Weiner. (Photo via)

Asta înseamnă că o susțin pe principala lui rivală, consiliera Christine Quinn? Nu. Nu susțin niciun candidat, dar vreau să știu ce poziții au în anumite chestiuni importante. Times a avut și un articol despre Quinn ieri. Am aflat totul despre tatăl ei, un polițist simpatic ca personajele alea prostuțe, irlandeze, din benzile desenate. Dar ce părere are Quinn despre privatizarea școlilor? N-o să aflați din Times, asta-i sigur.

Publicitate

Bineînțeles, a publicat și alte articole despre Madame Quinn: un ditamai articolul despre căsătoria ei cu o altă femeie. Dacă câștigă alegerile, va fi prima primăriță lesbiană pe care o va avea New York-ul.

Cu alte cuvinte, nu va fi interesată câtuși de puțin de penisul lui Anthony Weiner.

Foarte frumos: ziarul de informații al Americii a redus cursa pentru funcția de primar al celui mai mare oraș din Țara Libertății la o alegere între organe genitale.

Da, încearcă să ne prostească. Încep să le dau crezare maniacilor teoriilor conspirațiilor care cred că Illuminati ne fură undele de inteligență din creier și le trimit zeilor lor reptile din alte dimensiuni.

Evident, prostia are ca rezultat, adeseori, moartea.

Noi dovezi sugerează că unul dintre agresorii acuzați de bombardamentele de la Maratonul din Boston, decedatul domn Tamerlan Tsarnaev, își ucisese anterior trei prieteni de-ai lui în ziua celei de-a zecea aniversări de la atacurile de la World Trade Center din 11 septembrie.

Tamerlan Tsaernaev (Photo via)

Faceți voi calculul: crimele anterioare au avut loc cu doi ani înainte de bombardamentele din Boston.

Complicele lui Tsarnaev la crimele din 2011 și-a mărturisit vinovăția când a fost chestionat de curând de FBI. Agenții au tras șase gloanțe în el înainte să semneze mărturia oficială, așa că ne sâcâie următoarea întrebare: Oare sunt polițiștii chiar atât de proști?

Se pare că Tsarnaev n-a fost interogat niciodată, în ciuda faptului că mai mulți dintre prietenii victimelor le-au spus polițiștilor că aveau motive foarte întemeiate să facă asta.

Publicitate

Dar polițiștii l-au lăsat pe ucigaș să omoare din nou. De data asta s-a lăsat cu trei morți și 264 de răniți, la maratonul din Boston.

Și ce are asta de-a face cu Edward Snowden? Cum să nu aibă?

Un parlamentar a spus că dezvăluirea lui Snowden despre Agenția Națională de Securitate care spionează internetul ar fi putut preveni un alt masacru de la maratonul din Boston.

Bineînțeles, nu a prevenit primul masacru de la maratonul din Boston.

Și asta e ideea.

Snowden a fost numit trădător și a fost acuzat de infracțiuni privind dezvăluirea că o firmă privată analizează metainformații din traficul de pe internet.

Ca fost profesor de statistică, ar trebui să explic că metainformațiile sunt definite de experți ca fiind „o grămadă de mizerii folosite de firmele de consultanță ca să câștige contracte de sute de milioane de dolari de la capii guvernului.”

Ce a dezvăluit Snowden nu e vreo operațiune de spionaj care ar putea descoperi comploturi teroriste, ci o invazie masivă a consultanților conectați în portofelul plătitorilor de taxe.

Între timp, cei care ar fi putut opri atacul de la maratonul din Boston folosind ceea ce FBI a numit „metode polițienești demodate” n-au avut nici bugetul, nici neuronii necesari să-i prindă pe ucigași.

În schimb, îl vânează pe Snowden și citesc e-mailurile ambasadelor europene. Teroriștii din toată lumea vor să-i mulțumească guvernului american pentru acest colosal act de prostie.

Urmăriți-l pe Greg pe Twitter: @Greg_Palast

Traducere: Oana Maria Zaharia

Anterior: China și SUA au început războiul nuclear în Afganistan