Cum să te porți cu dansatoarele la bară ca să nu-ți iei bătaie

Acum câteva luni, am petrecut 24 de ore împreună cu fotografa Amy Lombard în Show Palace, unul dintre cluburile de striptease din New York City. Deși am stat acolo cât o viață întreagă de musculiță bețivă, am simțit că poveștile pe care le-am auzit erau doar vârful aisbergului. Așa că am hotărât să ne întoarcem ca să aflu mai multe de la stripteuze și de la managerul clubului despre jobul lor, despre clienți și despre bunele maniere într-un club de striptease.

Pe parcursul unei nopți leneșe de duminică (leneșă pentru că cine merge la un club de striptease duminica?), am stat la taclale în vestiar cu dansatoarele, care ne-au spus cele mai mișto povești ale lor și ne-au dat sfaturi și trucuri pentru fetele care vor să lucreze în industrie. Iată ce ne-au spus:

NU ÎNCERCA SĂ FACI SEX CU DANSATOARELE

Mulți tipi se enervează – nu înțeleg că sunt dansatoare. Nu fac sex pentru bani, iar unii tipi se supără foarte tare din cauza asta. Nu vor să tacă din gură. „Hai, fă sex cu mine, îți dau câți bani vrei." E cea mai enervantă chestie.

Mulți tipi sunt din țări asiatice, din Orientul Mijlociu sau America de Sud. Cred că există niște diferențe culturale. De multe ori, în cluburile din țările lor, dansatoarele fac sex pe bani.

Nu știu dacă vorbesc serios, dar unii mi-au oferit și o mie de dolari. Eu le tot spun: Înțelege, nu fac sex pe bani. Te rog relaxează-te și bucură-te de dans. E super enervant. Bărbații trebuie să înțeleagă limitele. Bucură-te de club așa cum e, nu-ți dori să fie un bordel. – Jennifer

O fată era într-o cameră privată de dans. Avem camere de supraveghere în toate camerele și suntem cu ochii pe ele. Ea era aplecată și a încălcat regula de bază: Nu lăsa niciodată tipul să se ridice în picioare. Tipul se ridicase și se prefăcea că dansează la spatele ei și că i-o trage. La un moment dat, chiar și-a scos pula și voia să i-o bage. Dar noi am văzut pe cameră tot și am trimis echipa de intervenție. Fata era speriată rău. Bodyguarzii l-au înhățat pe tip și l-au zvârlit afară. Nu poți să faci așa ceva, nu poți viola stripteuzele. – Mike Diaz, manager

Se întâmplă de vreo două ori pe săptămână ca tipii să-și scoată puța din pantaloni, de obicei în camerele private. Noi le spunem că n-au voie, ei insistă. Eu le zic că ies din cameră dacă nu și-o bagă la loc în pantaloni. De obicei, funcționează când le zic asta. În șase ani, am fost obligată să ies din cameră într-un sigur caz. Majoritatea tipilor se calmează și te ascultă. – Jennifer

FII AMABIL, NU FII DUBIOS

Am împlinit 18 ani pe 17 ianuarie. În prima mea noapte aici, am avut un client de 70 de ani care mi-a zis: „Te rog să nu-mi provoci un atac de cord." I-am zis: „O să fac tot posibilul." Apoi a venit unul de vreo 63 de ani, care mi-a zis: Vreau să te scot în oraș. Ai pierce în sfârcuri? Mi-ar plăcea să-ți sug sfârcurile și să te fut de să-ți iasă ochii din cap chiar acum." Ce?! Nu-mi venea să cred. Parcă sunt magnet pentru dubioși. Alți tipi mi-au zis că semăn cu sora lor mai mică.

Un tip mi-a zis că-i reamintesc de fiica lui și că pentru asta o să mă umple de bani. Am fost șocată. Iar el a observat, pentru că apoi mi-a zis: „Iartă-mă, n-am vrut să sune așa. Mi-a scăpat." Am continuat să dansez, dar între noi a rămas o tensiune dubioasă. El a știut că a dat-o în bară, așa că n-a mai scos un cuvințel tot restul serii.

Dar azi mi-a adus brioșe! Mi-a zis: „Eram la job și mă gândeam ce drăguță ești, așa că ți-am făcut niște brioșe." – Asia

FOLOSEȘTE DEODARANT

Am avut un client care puțea îngrozitor. Era student. Nu folosea deodorant și transpira în ultimul hal. Mirosea a ceapă. Am stat cu el vreo oră și a trebuit să suport mirosul. Mă tot frecam la nas și încercam să-i fac aluzii că ar trebui să folosească deodorant. A fost oribil. – Asia

TREBUIE SĂ PLĂTEȘTI DACĂ VREI SĂ-ȚI SATISFACEM FETIȘUL

Era un tip căruia îi plăcea să miroasă funduri. Am mers cu el într-o cameră privată și mi-a zis că are un fetiș dubios și că mă plătește bine dacă i-l satisfac. L-am întebat ce fetiș e și mi-a zis că îi place să miroasă funduri. Inițial am ezitat, dar nu voia decât să mă aplec și să inhaleze o singură dată aerul de lângă fundul meu. O singură dată i-a fost de ajuns. – Ruby

Am avut un client căruia îi plăcea să se îmbrace în femeie. S-a îmbrăcat în hainele unei dansatoare, cu tanga și tot tacâmul. L-a lăsat să i le poarte. Omul s-a plimbat așa prin tot clubul și a dansat la bară. Dar paznicii l-au lăsat în pace. Ne-a dat câteva mii de dolari pentru faza asta. – Paloma

NU TERMINA ÎN PANTALONI

Nu suport când tipii își dau drumul în pantaloni. E nașpa. Dansezi în poala lor și îți dau drumul și deodată simți ceva ud pe picior. Evident că trece prin pantaloni și se simte. Îi întreb: Ce e asta? Și-mi răspund jenați: „Ah, mi-am dat drumul, ce să fac?" În momentul ăla plec. Nu e deloc amuzant. Ar trebui să mă avertizezi, ca să nu mă așez în ea! – Ruby

RESPECTĂ DANSATOARELE

Unii tipi vin în club cu o idee greșită și abia așteaptă să-și bată joc de dansatoare. Zilele trecute a venit un puștan de bani gata, bine îmbrăcat. A ieșit din taxi în fața clubului și m-a întrebat: „Ce dreacu' se-ntâmplă pe-aici? Aveți curve?" I-am zis: „Bă, băiatule, tu crezi că poți intra aici cu atitudinea asta? Și chiar dacă intri, e de ajuns să vorbești așa cu vreo fată că ai zburat imediat afară în șuturi și cu banii luați." Se uita la mine ca prostul. Da, uneori trebuie să le apăr pe fete înainte ca imbecilii să intre în club.

Unii dintre ei le privesc pe dansatoare ca pe niște gunoaie. De parcă n-ar fi nimic pe lumea asta. Dar unele dintre ele sunt mame, altele sunt studente. Fosta mea iubită a ajuns un chirurg de renume internațional, dar a început ca stripteuză. S-au scris articole despre ea. – Mike

Vezi documentarul VICE despre industria injecțiilor în fund:

NU LE CERE PE FETE ÎN CĂSĂTORIE

Bineînțeles că întâlnesc des tipi care vor să se căsătorească cu mine. Îmi spun că n-ar trebui să am jobul ăsta, că e un job nasol și că ar trebui să mă căsătoresc cu ei. Indienii fac asta cel mai des. Îmi tot recomandă să mă căsătoresc. Le zic că nu mă interesează și tot insistă că nu e bine ce fac, că e groaznic să-mi doresc să fiu singură, că ar trebui să fiu acasă și să am grijă de copii. Eu le spun că îmi place la nebunie independența mea. – Jennifer

FII COOL ȘI RĂMÂI PROFI

Uneori, dacă îi dai numărul de telefon unui client, te sună să te scoată în oraș. N-au nicio jenă. Eu le zic că l-am dat în scop profesional, ca să mă cheme la petreceri sau ca să îmi afle programul la club, dar ei insistă. Le blochez numărul, mă sună de pe altele. Mi-a plăcut de unul dintre clienți. Mă deranja că vorbea cam mult, dar era haios și cheltuia mulți bani cu mine. Pentru că n-am vrut să-i dau numărul, a început să mă caute la celălalt job al meu, să se bage în viața mea. Voia să facem poze de cuplu împreună, ca să le păstreze pe telefon. Nu e ok să faci asta. – Paloma

Sunt invitată în oraș de cinci-zece ori pe seară. Le spun că trebuie să se întoarcă dacă vor să mă mai vadă. Trebuie să-i văd de câteva ori la club ca să mă hotărăsc care dintre ei mă interesează și care nu. Nu-mi pot da seama cine sunt în jumătate de oră. Dacă există o șansă reală să-mi doresc să-i mai văd, le zic să revină și mai vedem. Le vorbesc destul de sincer, le spun că nici n-aș avea timp pentru mine dacă aș ieși cu toți.

În orice caz, cu unii m-am împrietenit și mă mai văd cu ei și în afara clubului. Aveam un client care, în fiecare an de ziua mea și la Crăciun, mă scotea la o piesă de teatru pe Broadway și apoi la cină la restaurant. Chiar ne distrăm împreună și asta mi se pare mișto. - Jennifer

DAR E OK SĂ DEZVOLȚI O CONEXIUNE PERSONALĂ

Se discută mult în camerele private, nimeni nu dansează încontinuu o oră întreagă. Sunt clienți care vin doar să vorbească cu mine. Unii nici nu-mi cer să mă dezbrac. Unul dintre cei mai mișto clienți ai mei e un francez. Stă cu mine de vorbă câte două ore. Bărbaților le place să ne spună lucruri pe care nu le-ar spune altor oameni, ne confesează secretele lor sexuale. Le place afecțiunea. Le place atenția.

Câteodată, s-a întâmplat să și plângă. Un client mi-a povestit despre viața lui, despre copilăria lui, până i-au dat lacrimile. Apoi mi-a mulțumit și mi-a zis că se simte eliberat.

Cumva, se poate spune că avem și rolul de terapeut. E ciudat, dar ca dansatoare nu faci bani dacă ești cea mai frumoasă. Faci bani dacă reușești să te conectezi cu oamenii. Există o grămadă de fete superbe care nu fac niciun ban și fete care nu arată prea bine, dar fac o grămadă de bani pentru că știu să vorbească. Știu să se conecteze cu oamenii. De asta vin bărbații aici. Toți vor o conexiune cu cineva. – Jennifer

Urmărește VICE pe Facebook.

Traducere: Oana Maria Zaharia

Mai multe despre dansatoare:
Daniela Stan, dansatoarea de manele cu costume psihedelice
Arta dansului din buric e pe moarte în Egiptul conservator
Avocații dansului se luptă cu reglementările din cluburile japoneze