Un tip care arată ca Psy păcălește puștanii europeni bogați să-i cumpere de băut

Anul trecut, un tip franco-coreean pe nume Denis Carre a fost la Barcelona Fashion Week și a fost confundat cu Psy aproape peste tot unde s-a dus. Da, Denis purta ochelarii de soare din videoclipul „Gangnam Style”, dar clipul a fost vizionat de peste 2 miliarde de ori – deci ai zice că oamenii sunt în stare să facă diferența dintre adevăratul Psy și un tip grăsuț franco-coreean în costum, cu ochelari negri. Oare cultul celebrității îi poate orbi pe oameni în halul ăsta? De implicațiile rasiste nici nu mai spun. Sau poate oamenii ăștia își doresc atât de mult să creadă că văd cu ochii lor cea mai vizionată față de pe YouTube încât se conving singuri că e el.

Denis îmi e prieten și l-am însoțit în anul ăla ca să-i fac fotografii. Așa că am asistat – printre alte momente suprarealiste – la momente în care patronii de cluburi îi ofereau sume exorbitante să cânte la ei în club, iar managerii de magazine de mașini îi dădeau cheile de la mașini sport, doar ca să-l vadă conducând.

Un an mai târziu, am revenit la petrecerile de la Barcelona Fashion Week ca să aflăm dacă oamenilor le place de Denis la costum.

Cum tinerii din ziua de azi se plictisesc repede, ne-am gândit că probabil au uitat cine e Psy sau de ce le păsa de el. Ca să le reîmprospătăm memoria, am luat la noi câteva stickere, tricouri și tatuaje temporare pe care scria: „DO ME GANGNAM STYLE”.

Am aruncat banii pe fereastră. Nu era nevoie. Se pare că oamenii au tendința să țină minte epidemiile globale care domină cultura populară timp de un an de zile.

După ce am reușit să convingem editorii fashion să-și lipească stickere cu „Gangnam style” pe gențile Balenciaga de 1 500 de dolari, Denis a sosit însoțit de aparate foto cu blitzuri orbitoare și s-a pozat cu gagicile astea două. Toată lumea a început să-l arate cu degetul, încântați că sud-coreeanul se află în aceeași cameră cu ei.

Bodyguardul ăsta a preluat inițiativa și l-a băgat în club pe Denis și pe modele.

Deja lucrurile deveneau amuzante și deprimante în același timp. Era amuzant că oamenii credeau că Denis e Psy, dar era și deprimant pentru că singurul lucru pe care îl au în comun e faptul că amândoi au origini asiatice și poartă ochelari de soare în interior.

Denis a fost dus direct în zona VIP, unde o grămadă de oameni s-au pozat cu el în timp ce dansau incorect dansul „gangnam style”. Mă simțeam destul de prost, dar trebuie să recunosc că e foarte satisfăcător să vezi oameni frumoși care se fac de râs.

Notă: Evident, când porți ochelari de soare în interior în Barcelona agăți toate gagicile. Și uite ce se întâmplă când nu porți.

În timp ce bodyguardul era ocupat să facă semnul diavolului în poza asta de grup, tipul din dreapta a comandat câteva sticle de șampanie la masă.

Aici lucrurile au luat o turnură morală dubioasă. Oare e ok să bei băutură pe care oamenii ți-au cumpărat-o pentru că au impresia că tu ai inventat dansul pe care l-au dansat la nunta unchiului lor? Sau e momentul să mărturisești adevărul și să-ți cumperi propria sticlă de prosecco? Până la urmă am hotărât să nu spunem nimic, pentru că ar fi fost umilitor în primul rând pentru ei că au confundat un tip oarecare în costum cu o vedetă care a fost pe tot internetul timp de un an jumate.

De fapt, de când se preface că e Psy, Denis s-a obișnuit să primească mereu șampanie gratis. Deja are ficatul varză și se preface că bea sau stă mereu cu paharul plin și ciocnește cu lumea.

Am hotărât să plecăm din primul club pentru că am auzit că Pierre Sarkozy – fiul blond al lui Nicolas – punea muzică într-un club peste stradă și se știe că nimic nu e mai tare decât să-ți petreci noaptea într-un loc în care coloana sonoră e asigurată de fiul unui fost lider mondial. Înainte să plecăm, hoarda de oameni a mai insistat să facem niște poze și să danseze greșit „gangnam style” în timp ce rânjeau la noi bucuroși.

Iată-l pe Denis cu Pierre Sarkozy (zâmbărețul pletos). A fost foarte încântat să se afle lângă un bărbat sud-coreean cu un sticker „Gangnam Style” lipit pe cămașă.

Cea mai ciudată chestie e că Denis a mai făcut odată șmecheria asta și farsa lui a ajuns pe tot internetul. Și totuși, nimeni nu s-a întrebat o secundă dacă e Psy cel adevărat – toți l-au dus direct în zona VIP, s-au pozat cu el și i-au cumpărat șampanie.

Apoi Pierre a pus piesa „Gangnam Style” și Denis a fost împins pe scenă, unde și-a scos cămașa și a dansat în timp ce oamenii făceau fotografii și se prosteau. N-a făcut dansul – a dat doar din mâini și s-a prefăcut că era pe un cal – dar nimeni n-a părut deranjat de asta. Erau toți mulțumiți că-i pot face poze cu telefonul.

În fine, acesta a fost punctul culminant al serii – o sală întreagă de oameni care idolatrizau un om a cărui singură legătură cu celebritatea e faptul că seamănă un pic cu Psy când poartă aceleași haine ca el.

N-am văzut niciodată atâția oameni încântați de un lucru atât de mic. Era cum îmi închipui eu că arăta o mulțime de fani Beatles la un concert al trupei în 1964, doar că ăștia aveau iPhone-uri și coliere cu colț de rechin în loc de fustițe plisate și chiloți uzi.

Poate era din cauza alcoolului. Poate era din cauza amețelii datorate de faptul că vedeau pe cineva care li se părea faimos. Poate oamenii au uitat între timp cum arată Psy sau poate că erau doar puțini rasiști, dar cert e că 800 de persoane erau convinse că omul din fața lor e Psy.

Imaginați-vă oamenii ăștia a doua zi. Poate că atunci când vor fi treji, o să-și dea seama că bărbatul din fotografii nu e Psy. Sau poate că nu. Oricum, cui îi pasă? Au crezut că au văzut cu ochii lor o vedetă și au fost încântați de asta. Până la urmă, au primit ce au vrut, iar Denis a primit șampanie gratis.

Ne vedem la anul, Barcelona.

Urmăriți-l pe Maciej pe Twitter: @mpestka

Traducere: Oana Maria Zaharia