Avec la scène skate de Dubaï.
جميع الصور مقدمة من المؤلف.
صور

لا يمكن التزلج في الأماكن العامة في دبي، لكن هذا لا يُوقف المتزلجين

يُسمح فقط بالتزلج في مناطق معينة، لكن لدى البعض طرق للالتفاف على هذا الحظر

ظهر هذا المقال بالأصل على VICE France.

تشتهر دبي بناطحات السحاب الفخمة والمتاجر والمطاعم والكثير من المولات. ولكن بالنسبة لسكان المدينة البالغ عددهم 3.3 مليون نسمة، فإن المدينة بها أيضًا أماكن أخرى لقضاء بالوقت.

واحدة من تلك الأماكن هي التزلج حيث قام المتزلجون بإنشاء جنة التزلج الخاصة بهم في منطقة ديرة، بالقرب من نافورة دوار الساعة. النافورة محاطة بمربع كامل من الأرصفة الرخامية، وسلالم ناصعة لا تشوبها شائبة وحافات أرصفة بطول 30 مترًا. باختصار، يبدو أن كل شيء مصمم لساحة تزلج. ولكن هناك مشكلة واحدة فقط - التزحلق هنا ممنوع، كما هو الحال في المناطق العامة في جميع أنحاء المدينة.

إعلان

تمتلئ المدينة بساحات مؤهلة للتزلج فيها- التي تبدو أكثر روعة من الساحة الموجودة عند نافورة دبي، ولكن يشير كريم سامي، إنجليزي يبلغ من العمر 35 عامًا ويعيش في الإمارات منذ عام 1994: "النافورة لا تزال مكاننا المفضل." ويظهر بجانبه، يستعرض زملائه المتزلجين سوراج وإيمان وأحمد حركاتهم حول صناديق القمامة.

ويضيف سامي: "لكي نكون منصفين، فإن ساحات التزلج الأخرى جيدة، وذات مستوى عالٍ جدًا.. لكننا لا نذهب إلى هناك كثيرًا."

DSC08947.jpg

الساحة القريبة من نافورة دوار الساعة.

يفضل مجتمع التزلج مكانًا مفتوحًا حيث يمكن للأشخاص القدوم والذهاب أو الجلوس والمشاهدة. ويقول سامي: "نحن نتزلج هنا منذ 1999 ولم يتغير شيء. إنها المنطقة الكبيرة الوحيدة ذات الأرض المسطحة اللائقة حيث لا يمانع الناس حولنا قيامنا في التزلج. الجو جيد، وفوق هذا كله، إنها ليست ساحة تزلج."

كواحد من قدامى ممارسي التزحلق في المجتمع، رأى سامي الكثير من الأشخاص يأتون ويذهبون. لكنه يقول إن المشهد تطور بالفعل خلال السنوات القليلة الماضية، ويرجع الفضل في ذلك جزئيًا إلى الازدهار الاقتصادي الذي تشهده المدينة. وأضاف: "بالعادة مجتمع المتزلجون يكونون من صغار السن، وذلك لأنهم بعد إنهاء الدراسة الثانوية يغادرون إلى مكان آخر. قلة من الناس يبقون هنا حتى يصلوا لأواخر العشرينات من العمر. ولكن في الوقت الحاضر، لم يعد كثيرون يغادرون دبي. أنهم يفضلون العمل هنا، وهذا أفضل كثيرًا."

1641993236830-dsc09464.jpeg

كريم سامي يعتز بشعور المجتمع الذي وجده في هذا المكان.

بين 1960 و2020، نما عدد سكان دبي بمقدار 80 مرة، من 40،000 إلى أكثر من 3 ملايين. كانت دبي ذات يوم مدينة للصيد ولديها ميناء صغيرة، استغلت الكثير من مواردها النفطية المحدودة بين الستينيات والتسعينيات من القرن الماضي، واستثمرت الأرباح في البنية التحتية.

إعلان

بعد ذلك، في العقود الثلاثة الماضية، نفذت المدينة سياسات لجذب الشركات الأجنبية. نتيجة لذلك، يشكل المهاجرون حوالي 90 بالمئة من سكان دبي، مما يجعلها أكثر مدينة ذات طابع عالمي  في العالم. أدى هذا التدفق من الأشخاص ورأس المال أيضًا إلى حدوث طفرة في التنمية الحضرية المحلية، والتي حولت المدينة إلى مكان عصري وفاخر ومليء بناطحات السحاب التي نعرفها اليوم.

DSC00027.jpg

ساحة تزلج في بيزنس باي.

يعتقد سامي أن ما يميز مشهد التزلج في دبي عن المدن الأخرى هو تعدد الثقافات. ويضيف: "انظر إلى هذا المقعد على سبيل المثال" ويشير إلى مكان يجلس فيه ثلاثة متزلجين. وأضاف: "لدينا سوري وهندي وأمريكي. في بعض الأحيان يعودون إلى أوطانهم ويرجعون بأشياء جديدة، إنه أمر جيد، إنه شيء نريد المحافظة عليه."

لم تكن كل هذه التغييرات السريعة إيجابية لمجتمع التزلج. يقول ميسم فرج، المولود في دبي، والذي كان يتزلج هنا منذ 25 عامًا: "قبل التطور الضخم في القطاع العقاري، كانت المدينة تبدو مفتوحة للعامة. كان الناس يتجمعون في الشوارع ويفعلون ما يريدون. ثم بدأت المدينة في النمو والتطور وخصخصة المزيد والمزيد من الأحياء. تغيرت حريتنا وتغير كذلك فهمنا للمدينة."

يشير فرج، أن أبوظبي المجاورة، عاصمة الإمارات، كان لديها استجابة مختلفة تمامًا لعملية النمو المفاجئ التي شهدتها جنبًا إلى جنب مع دبي. ويشرح: "نهج أبوظبي في التنمية هو 50-50. هناك الكثير من الخصخصة، لكن الحكومة لا تزال نشطة للغاية في الحفاظ على الأماكن العامة. وأضاف فرج: "تشعر بالحرية هناك، وبالنسبة لي، أبوظبي هي برشلونة الشرق الأوسط، صديقة ممتازة لألواح التزلج وبها عدد كبير من أماكن التزلج. ولكن الشيء الغريب هو أن مشهد التزلج على الألواح لم يتطور بالفعل هناك."

إعلان
DSC09664.jpg

متزلج يقضي وقته بالقرب من ساحة دوار الساعة.

في المقابل، يتدفق معظم المهتمين بهذه الرياضة إلى دبي. المساحات محدودة، لكن الشرطة عمومًا تغض طرفها عندما يتعلق الأمر بالمتزلجين. وقال فرج: "ليس هناك عداء كما هو الحال في أوروبا" في إشارة للسلطات. لكن هذا يعتمد على كيفية استجابتك لهم. بعض الأمور التي تعتبرها أمرًا مفروغًا منه في الخارج يؤخذ بشكل أكثر جدية هنا. مثل، السباب فهو جريمة جنائية هنا."

كان دعم السلطات المحلية مهما للغاية وحيويا لتطور المشهد. على سبيل المثال، في عام 2014، جاءت مجلة Transworld Skateboarding الموقوف إصدارها حاليًا إلى دبي لتصوير فيلم We are Blood، وهو فيلم عن التزلج يظهر محترفي التزلج في المدينة وفي أربع دول أخرى - الولايات المتحدة والبرازيل والصين وإسبانيا. وقال فرج: "لقد حصلوا على دعم الحكومة للقيام بمشروعهم، الوصول دون قيود إلى أماكن التزلج أينما أرادوا، وفعل ما يشاؤون. فقط في دبي يمكن أن يحدث شيء من هذا القبيل."

يقول فرج إنه لا يزال هناك مجال لتطور المشهد. على سبيل المثال، هناك العديد من العلامات التجارية التي عادة ما تتعاون مع المتزلجين لديها مقرات في المدينة، لكنهم بدأوا للتو في التعامل مع المشهد المحلي. ويشير فرج: "هذا شيء جيد. لدي شعور بأنه لم تتح لنا الفرصة أبدًا حتى لتخيل مستقبل المشهد من قبل."

DSC09591.jpg

الناس في الساحة لا يزعجهم وجود المتزلجين، غالبًا ما يأتون ويشاهدونهم وهم يقومون بحركاتهم.

على الرغم من وجود العديد من المتزلجين المهرة والناشئين في المشهد، إلا أنهم ما زالوا غير معروفين نسبيًا على المستوى الدولي وغير ممثلين بالقدر الكافي. هذا هو السبب في أن قدامى المتزلجين مثل فرج وسامي يحاولون تعزيز الشعور بالهوية الثقافية الفريدة في مشهد التزلج في دبي، وافتتحوا متاجر تزلج خاصة بهم على الإنترنت. ويضيف فرج: "امتلاك متجر يمثل المنطقة هو أمر مهم. تجهيز المشهد المحلي مسؤولية كبيرة، أحاول أن أخبر الجميع أننا رائعون، موهوبون، لدينا مهارات، لدينا كل شيء."

DSC05245.jpg

متزلج يضع حاوية على الأرض للقفز فوقها.

في مدينة كبيرة دائمة التغير مثل دبي، ربما يكون خلق إحساس بالانتماء للمجتمع هو أهم شيء يمكن أن يقدمه مشهد التزلج. ويضيف فرج: "التزلج يحميك من كل شيء مخيب للآمال قد يحدث في دبي، مشهد التزلج يجمع كل الطبقات الاقتصادية المختلفة معًا." وأضاف: "مشهد التزلج هنا يعني العطاء، لقد استقبل الناس من جميع أنحاء العالم، إنه انعكاس للهوية الشرق أوسطية، ولكنه أيضًا جزء من عقلية دبي، فإذا كنت متزلجاً ولست شخصًا سيئا؟ إذن، فأنت أخي."